Prinzessiii Katli(n-/na von Wiirttemherg an Prinz

Jérôme.

Monsieur mon frère, j'ai reçu hier des mains de monsieur le maréchal Bessières la lettre que vous m'avez adressée. Guidée par les conseils paternels

Anhang. 361

du roi, mon seigneur et auguste père, instruite par lui des vertus et des nobles qualités qui vous distinguent, je donne avec plaisir mon consentement à l'union que vous désirez et qui est l'objet des plus chères espérances du roi, mon seigneur et auguste père. J'unis mon sort au vôtre, j'accepte votre portrait comme uu premier et précieux gage de vos sentiments, qui m'assurent le bonheur de mon sort futur, en désirant bien sincèrement rendre cette union pour vous une source intarissable de félicité.

Je suis avec une parfaite et sincère amitié, Monsieur mon frère,

votre très affectionnée soeur.

A Stouttgart, le 12 août 1807.

Von den zum Telle noch im Entvvurfe vorhandenen Notifikationsschreiben, vvelche Kouig Friedrich an auswârtige Hofe und Staaten beziiglich der Vermahlung der Prinzessin Katharina erliess, diirften nachstehende zwei, an die Vereinigten Staaten Amerikas und an Papst Pins VIT. gerichtete, von aligemeinercni Intéresse sein :

Aux FAats-Unis cV Amérique.

Très chers et grands amis, le mariage conclu de mon consentement entre ma très chère tille lu Princesse Catherine de Wurttemberg et Son Altesse Impériale le Prince Jérôme Napoléon de France, frère de Sa Majesté l'Empereur des Français, Roi d'Italie, est un événement qui m'est si intéressant que je m'empresse de vous en donner connaissance.

362 Anhang.

Je me persuade, très chers et grands amis, d'après les sentiments que vous avez bien voulu me manifester précédemment pour moi et pour ma Maison Royale, que vous aimerez à partager la satisfaction que cette nouvelle et heureuse alliance me fait éprouver.

Je saisis avec plaisir cette agréable occasion pour vous renouveler les assurances de l'estime et de l'amitié que je conserve pour vous.

Sur ce je prie Dieu qu'il vous ait, très chers et grands amis, en sa sainte et digne garde. Votre bon ami.

A Stouttgart, le

An Papst Plus VII.

Sanctissime Pater!

Quod Nobis laetum nccidit, ut Catharinam, filiam Nostram dilectissimam Hieronynius Napoléon, Augustus Frater Napoleouis, Imperatoris Francogallorum et Régis Italiae, die XIII. Augusti mensis facto per legatum in Regia Nostra ritu solemni matrimonio sibi junctam habeat, id Vestrae Sanctitati, ut omnia laeta Nostra, gratum futurum, dubitare non possumus. Itaque hanc rem Nobis Nostraeque Domui Regiae laetissimam ad Te, Sanctissime Pater, sicut ad alios Imperantes, référendum putavi, ut scircs, Tuam Sanctitatem a Nobis, lit aequum est, observari et cum Nobis de hac singulari Dei providentia gauderes. Vestra autem Sanctitas, ut semper favebat rébus regni Nostri, ita uulli dubitamus, Illam has nuptias non solum Nobis gratulaturam, sed etiani quaevis fausta apprecaturam, et eodem, quo in Nos, animo in Nostros felicissimo matrimonio

Anhanjr. 3G3

junctos futiirarn. Id pvo certo sperantes vicissim adfirmamus, omni Vestra felicitate Nos ex animo laetari, et omnia laeta Vobis apprecari.

Quod reliqiuiiii est, Deum precanuir, ut Vestram Sanctitatem Sua tutela protegat, ac diu servet incolumem.

Konig Friedrich erliielt auf die erlassenen Notifikationen von allen Seiten lier die freundlicbsteu Versicherungen der Anteilnahme uiid die herzlichsten GlUckwiinsehe. Von den betreffenden Schreiben mogen gleielifalis einige denkwiirdigere liier wiedergegeben werden.

Die scbweizeriscbe Eidgenossensebaft ervviderte in fblgender Weise:

Durcblaucbtigster Konig-, Gniidiger Herr!

Von Euer Koniglicbeu Majestat ausserordentlicbem Gesandten bei der Eidgenossenschat't ist niir der verebrteste Erlass zu Handen dieser letztern eingehandigt worden , durcb welcbcn Euer Majestat unserni Freistaat das erfreuliche Ereig-nis der Verniiiblung Hochstdero Tocbter, der Konigliclien Prinzessin Catharina, mit des Prinzen Jérôme Napoléon von Frankreich Kaiserlichen Hobeit mitzuteilen gerubcn.

Euer Majestiit lassen den Gesinnungen der gesamten Eidgenosscnscbaft vcrdicnte Gerecbtigkeit widerfahren, wenn sicli Hucbstdieselben von der lebbaften Teilnalime der verbiindeten Stiinde iiberzeugt haiten, an allem, was Dero Koniglicbcni Hause einen neuen Glanz beibringcn mjig.

364 Anhang.

Fiir den Landammann der Schwciz gereiebt es zur ausnehmendcn Elire, l)ei diesem Aiilass Euer Majestiit die aufriclitigste Hegliickwlinscliung im Namen der Eidgeiiosscuschaft darbringen, uiid zugleicli die eifrigen Wiiusche derselben damit verbindenziikonnen, dass die Gottliche Vorseliung dem erlauchten Koniglicheu Ebepaar, fiir sein iind seiuer untergebcnen Volker Gliick, ibren buldreicben und frucbtbaren Segen in vollem Masse angedeiben lassen wolle.

Genehinigen Euer Konigl. Majestiit fiir die gnâdige Mitteilung dièses so erfreiilicben Ereignisses, durcb welcbe die Eidgenossenscbaft einen neuen uuverkennbareu Beweis Dero Woblvvolleiis erbiilt, unsercD verbindlichsten Dauk, und die Ziisicbernng, dass unser Freistaat seinerseits keinen Anhiss unbenutzt lassen wird, Euer Koniglicben Majestat seine biedern und achtfreuudnaclibarlicben Gesinnungen zu bestâtigen. Icb verbavre mit tiefem Eespekt

Euer Koniglicben Majestiit

ergebener Diener:

Der Landammann der Scbweiz