Briefwechsel König Friedrich Wilhelm's III und der Königin Luise mit Kaiser Alexander I
1) Bie forgfültig Aleranber bei der Mebigirung feiner Briefe in ber Regel verfubr, erfiebt man beifpiel8iweife aus naditebenbem Billet an Rumianboto vom 9. Rovember 1812: > Voici le papier pour Boyen {Nr. 209]. Si le Sire que j'y ai placé en conformité de la manière dont j'écris toujours au Roi est de trop et que ce papier ne doive avoir aucun Caractère distinctif qui indique à qui il est adressé, je le changerai.c
Borwort. IX
vorgenommenen Berbefferungen; bod nidt felten ergiebt die Vergleibung des fdon. burdcorrigirien Entwurfs mit Der enbdailtigen Reinfdrift nodÿ neue unb redt beeidnenbe Snberungen. SMeben Diejem widtigen und umfangreiden Scriftiwechfiel ift aud ber Briefwediel bes Maijers mit bem Rronprinsen Nricbrid Milbelm (IV) und dem Bringen Wilhelm er: balten.
Das Raiferlih Ruififhe Hamilienardio im Minterpalaît, bdefjen Be: nugung mir burd ben Sorfteber Ercellens Grimm in jeber Beile erleidtett wurde, bewabrt unter Rapieren der Raiferin Alexandra eoborowna eine Hn3abl Briefe der Rônigin Luije an Raïifer Hlerander IL, augenfdeinlid nur nod Refte der einft vothanbenen Rorrefponbens So midtig Dieje Sdreiben für die Renntnif bder bonaitifhen Besiebungen asmeifello8 finb, fo werden fie Dod an innerem Mertbe meit übertroffen von den Briefen an Die Ratferinnen Maria und Glifabeth, in denen bas reide Empfindungsleben Der Sônigin in uriprünglider Sülle gmanglos fig ausftrômt, wëbrenb ben Briefen an Wlexander, namentlid feit Œtlfit, vielfad etwas Gefudtes, Gefünfteltes unidwer angumerten if Sebr willfommen waren aud gur Ergänsung ber SRorrelponbengen im Gbarlottenburger Gausatdjiv Die bier berubenden Briefe Rôünig Hriebrit MBilbelm’8 LIL an bie Ratjerinnen.
Bon Dielen Briefmechiel bes Rôünigs mit ben Raiferinnen (Abtb. Il), ebenjo wie von bem Briefwechfel mit bem Grobfüriten, fpüter Raifer Nico: [aus (Mbtb. IV) fonnte bier nur eine Hugwabl gegeben werden; au3 bem Briefiwediel des Rünigs mit Crobfürftin Yelena (III), ber Sünigin mit den Saiferinnen (VI) und bes SRronpringen und BPrinzen Wilbelm mit Raifer Alegander (VII) find nur wenige unwefentlihe Stide weggelaifen; vollftänbig verdffentlidt, fo weit erbalten, wirb bie Rorrefpondenz bes Rônigs und der Rônigin mit Raifer Alexander (I u. V)!).
In der Sammlung bdiefer Briefe nun entfaltet fih fiir bas erfte Diertel beë 19. Sabrbunberts bie Gefbidte der preubifh-ruffifhen Aliang und Die Gefhidte der perfünliden Besiebungen ber beiden Dynaftien zu einanber in ibrer Berfledtung und ibrer Medfelwirtung. WMenigitens ben An:
1) Der WMbbrud der Briefe erfolgt ftet8 nad ben Original-Ausfertigungen, wenn nidt bemertt ift: ,nad bem Concept”, oder ,nad einer Abibrift”. Die Ebitionsgrunbd: fäge finb im Sangen bie nämliden tie die früber don in ben Arbivpublitationen (VIII u XXIX) angewanbten; bie Ortbograpbie ift mobernifirt; fpradlide Cigentbümlidleiten, wie 3. 8. der Gebraudh beS Gonbitionnel ftatt des SuturumsS bei Ylezander und Ricolaus find beibebalten. Œdige Rlammern begeidnen Bujäbe des Gerausgebers.
X Bortivort.
füngen und ben Wenbepuniten bdiejes Entwidelungsganges bis zu feiner Gôbe môgen bier nod einige Bemerfungen gewidmet werden.
Die politii-bonaîtifde Berbinbung awifden Preuben und Aubland reidt in ibren WBurzeln bis tief in Das 18. Jabrhunbdert binein. Yenn Rônig Hriebrih ber Grobe und SRaiferin Ratbarina bie im Jabre 1764 gefblofiene unb 1769 erneuerte Ulianz nidt burd Das Band perjdnliher Besicbungen feftigten, fo baben fie bod Sorge tragen wollen, bas Bünonif ibrer beiben ©tanten burd eine Dynatifde Berbinbung über ibre eigene Lebensbauer binaus au fidern. Der Sobn und Erbe Ratbarina’s, Grobfiürft Paul, erbielt bie Sbwefter der Gemablin bes preubifhen Tbronetben jur Grau. ie ftarb nidt lange nad Der Geiratb, aber eben Diejer Tobesfall fduf die Selegenbeit zur Untnipfung von Familienbesiebungen, Die in fteigendber Sntimität über ein balbes SJabrhunbert beftandben und burd eine abermalige Bermüblung verjingt nod auf fpütere Generationen fid fortgepflanat baben. G8 war eine wirttembergifde Pringefin, Die im Sabre 1776 wegen ibrer Berwanbdtidaft mit bem preupifden Sofe von Ratbarina und dem grabe in Petersburg anwefenben Pringen Heinrid1) gur aweiten Gemablin bes Grobfüriten Paul ermüblt wurde; als Aaïferin Maria Heodorowna ift fie bis au ibrem Tobe 1828 eine Greunbin Preubens und nod mebr des preubifden Rônigsbaufes geblieben. Die junge Prin: geffin wat fon mit bem Sdwager des preubifden Ebronfolgers verfproden. Rônig Sriebrid’8 perfbnlihes Eingreifen Idfte bies Verlübnib; aus einen Dünben, in Berlin, nabm der Sobn und Erbe Ratbarina’ 8 Die neue Braut entgegen. Biwijen ben beiben Sbronfolgern aber wurbe ein Greunbichaitsbund gefbloffen, ber nur wenige Sabre fpüter, bei ber Mnmwefenbeit des Pringen von Preuben in PeterSburg unter den Mugen des Grafen Panin, Des Sauptvertreters der preubifh-ruififhen Alianz, feierlid erneuert murbe und Die Sdwantungen der Bolitif wie ben Thronwecdbfel bes Jabres 1786 fiberbauerte. Sônig Griebrid Bilbelm IL. war glüdlid, bem bebrüängten vreunbde gefällig fein zu Yünnen: bis au einer Million Rubel ftiegen Die Gummen, Die ex ibm in ben SJabren 1787 und 1788 lieh unD Deren lebte Nete exit burd Raifer Alexander I. im Sabre 1802 — furg vor Memel — gurüdgezablt wurben. Der Grobiürit feinerfeits, in einem gebeimen Briehwediel mit dem Nônig, lieB feinen Biveifel, bab ex Die Politif feiner Dutter, ben Bunb mit Diterreid, ben Rrieg mit der Türlei, die Spannung mit Preuben nidt bilige und die Rüdfidt auf dieje Gefinnung des Tbron:
1) Pring Geinrih an Rôünig Sriebrid ben Groben, 27. April 1776: ... > Une union laquelle, je vous promets, sera comme un nœud indissoluble entre la Russie et la Prusse.<
Borwort. XI
erben blieb nidt obne Ginfluf auf die Politif bes Rünigs gegen Rubland, big 1792 Ratbarina jelbft mit Mriebrid Milbelm IT. ein Biündnis ab: jblof. Mit ber Æbronbefteigung Raifer Pauls und Mônig Sriebrid Bifbelm’s LIL. lamen unter ben rafd wechfelnben Smpuljen des ruffifden Raijers Sdwanthmgen und Œrübungen in bas Berbülinig Der beiben Gtaaten und ber beiben Dynaftien: bod bie alte Aianz wurde im Fabre 1800 erneuert, unb eine im Grübjabr 1801 brobendbe neue Berwidelung füfte fi raid mit bem jäben ‘Œobe Raifer Paul’s.
Œine politifde Alfians alfo mit dem Staate Preuben und ein ver- Wwanbtihaftlides Verbältnig mit bem preubifden Rôünigsbaufe fandb Alexander L bei feiner Æbronbefteigung vor: beibe Besicbungen unter vielfaden Bedfelfällen zu ibrer bôditen Intimitüt au fteigern, jollte bem neuen Raifer befchieben fein. Unb gleid in jeinem erften Briefe fdlägt ex Den Grund. ton an, der nun ein Bierteljabrhunbert binburd in mannidfaltigen Ybwanbliungen wieberfebrt: Geftigung der verwanbtidaftiiden und freund{daft: liden Bande, Ronfolibirung ber ftaatlihen Besiebungen.
Benn Raifer Aleganber aber mit folden Bünfden bei Rônig Fried: rid Mülbelm leidt und [dnell Cingang fanb, fo bat ein ganz perfônlides Erlebnif nidt wenig bagu beigetragen.
Mod unter Raijer Pauls Regierung, im Yanuar 1801, war der Erbpring von Medlenburg-Shwerin Griebrid Lubwig mit einer Gemablin, der gwetten Tocdter Raifer Paul’3, am Berliner Gofe au Bejud eingetroffen. Die jugenblide Anmutbh ber Grobfüritin, bie natirlide Liebenswärbigleit tres Befens gewannen ibr raid bie fhwärmerifhe Berebrung Sriebrid Bilbelm's Der fonit fo suriüidbaltende Rônig geigte fit lebbaft und aufmerfjiam; nad ber Ubreije feiner Oüfte, bie erft im Müra erfolgte, wufte er feine Mibftimmung nidt zu verbergen. Saum aber batte Die Grobfüritin Berlin verlaffen, als bie Rataftrophe ibres Baters, die Thronbefleigung Saifer Wleranber’3 befannt wurde. Un bder Neïigung fr Die Gdwelter belebte fid bie Theilnabme für den Bruber. Die Orobfiritin trug des Rônigs freunblidfte Grübe, Âuferungen bes Intereljes und bder Bawunberung für ben jungen Maijer nad Vetersburg; in ibren Gänbden liefen Die Süben gujammen, die fi jebt swifen ben beiben Gerrihern Enfpften; in ibren und ibres Gemabls Unterrebungen mit Wlezanber ift daë erfte Bort von einer Bujammentunit gefallen.
Go ftebt an Dex Sdmwelle biejer neuen Ybafe ber preubifdtuffifen ftaatliden und bynaîtifhen Besiebungen die anmutige Geftalt der \dônen Grobfiritin Gelena, umfloffen von ber rübrenben Œragit eines früben Æobes, ber fie binraffen folte faum ein Sabr nadbem fie bie Gänbe ibtes Brubers und ibres reundes in einander gelegt batte.
Die Bujammentunft, die von Raifer Hlezander angeregt, von Rônig
XII Borwort.
Bilbelm bereitwillig angenommen wurbe, braudt in ibrem Serlaufe bier nidt exsüblt zu werden. Die Erürterung Der Tagespolitit blieb ben Diplomaten überlaffen. Biwifden bem preubifden Münigspaare und bem tuffilden Saijer aber lof fid ein Sreundidaftsbunb, in Sdwärmerei und Gefüblafeligleit eine veripätete Blitbe aus der Beit ber ŒEmpfinbiamieit, und bDod eigenartig burd bas Sbpiel ber fid verfledbtenben perjünliden Neigungen wie burd bas Gineinwirien Der politifden Sntereffen.
Sn dem Baren fdien beidbes barmonifd verjdmolzen: ber fiegbaîte Glanz einer liebenswirbigen Perfbnlidleit und bas büdite Sbeal einer reinen und geläuterten Staatslunft. eine Lippen fofjen über von Tugend und Redtidaffenbeit, von Menfdenliebe und Bülferglüit — war es ein YBunder, Da Die einfaden Gerzen bes preubifhen Rônigspaares ioldem Sauber erlagen? Uber aud Raifer Alerander bat dod unter bem Banne biefer Tage geftanden. So gejdab e8, baB wübrend man Rônig Griebrid WBilbelm mit jeiner Neigung für Xleganber’s idône Schivelter nedte, Alexander felbft und Sônigin Luife fid einander in ben gleiden Gefüblen beraliher Hreund{daft nüberten, und bab Griebridh WBilbelm von Aferander’8 gewinnender Perjôn: lidfeit angezogen wurde, wübrend bie Bieberteit des Sbnigs, die offenfundige Buverlüäffigleit feines MBejens wieberum auf Alexander einwirften.
Muf beiden Seiten nabm man e8 ernit unb ebrlid mit biefem Greundibafts#bundbe und bob, wie fid balb seigte, ivrte man auf beiben Seiten. Jeber glaubte in dem Anberen nidt einen perfdnliden Greundb nur, fondbern augleid einen ypolitiihen Bunbdesgenoffen gewonnen zu haben; $einer Dadte baran, bas MBefen ber eigenen Politit um Des neuen Sreundez willen zu änbern. Aus Ddiefer unbewubten gegenieitigen Tüäufdung mubten Dibverftänbniffe, Serwürfnifle bervorgeben: zu groB war Die Beridiebenbeit der beiden Dänner, zu groB die Berfdiebenbeit der ibren Charaïteren entipreden: ben politifen Svfteme, der rüdftänbigen preubifen Lerritorialpolitit, ber aufiteigenden ruffifen MBeltpolitit.
Rônig Hriebrit MBilbelm's fblidte Berfünlidteit fand ibr ftilles Glüdt in Den Geniflen der Güuslidteit, im Mreife fetner Familie, in Dem patri: arhaliiden Regiment iber jein Bolt, bas ibm wie eine weitere Familie erfdien und von dem er Geborjam und Nube lanbesvüterlid beifchte. TBübrend ringsum Ulles in fdwindelnber Bemegung gübrte nnd branbdete, ging fein Bemitben unabläffig dabin, überall die Gegeniübe ausgugleichen, untrubige Nadbarn burd freundlid vermittelnde WBorte zu bejbwidtigen. Den lu bder Entwidelung môglidit sum OStillftandb au bringen, den Buftanb Mittel- Œuropas, wie er aus ben Revolutionsfriegen bervorgegangen war, müglidft unveränberlid fetzulegen: Das war bas Biel feiner Berbandlungen, der Bmwed einer Bertrüge In der gelteigerten
Borwort. XIII
Sntimitüt der Bestebungen zu Rubland und feinem Raifer fab er vor allem eine Bürgidait mebr flir ben Wrieben.
Reben der fdlidten Ginfahbeit des Preubenfbnigs, wie fdwer au erfafjen ift Der Mufjen-Raifer in der Idillernben Bielfültigteit eines Wefens. Gocdberzig und ebelmütbig, fdwärmeriid begeiftert für alle menidenbeglüdenden Sdeale des 18. Jabrbunderts, Dabei bod mibtrautid und unauverläffig, voll muitifher Œiefen in jeinem Gemitbsleben und nod mebr in jeiner Pbantañte, und Dabei bod eine ganz nad Muben gemanbte Ya. tur, vol Betbätigungsdrang, eitel und ebrgeisig, rubmiiidtig und beifallalüftern. SMaijerin Ratbarina, Die Dem Entel ben Namen gab, batte ibm Die Babn der Groberung nad Dem Diten gemwielen; ailer Alexander, in Memel vielleidt nod friebliebenb, glaubte fid bald sum Geilanb der weît lien Welt berufen, zum ffibnenben Grretter Des vergewaltigten Polentbums, aum SBefreier des von Srantreid gefnecdbteten Œuropa, des von Yapoleon gefnedteten Grantreih. Gelbit bingerifjen und bezaubert von ber Erbabenbeit eines Bieles, acdtete er wenig der Dlittel: ein Meifter der Diplomatie, die er au veradten vorgab, griff er unbebentlid zu Deren idlechteiten Baffen, . au Berftellung und Lüge, um id nadber itber die traurige Nothwenbigleit jolher Mittel gefiblooll au beflagen. Gr amweifelte nidt, wenn bie Œntjdeibungsftunbe dlage, au den preubijden Hreund zu dem neuen Alexanderaug nad Weften unidiwer mit fortzureipen.
Empfinbungen und Beftrebungen biejer Urt find e8, die bem Vertebr beiber DMonarden nad der Bujammenfunit von Memel das Gepräge geben : ein beralihes Sreunbidaftäverbültnis, befjen überjhwänglide Üuber: libleiten Dod einen edten Rern umidlieben, in der Liefe ein immer leben. Diger ringenber Gegenfab aweier grunbveridiebener Snbdivibualitäten und Staateniyiteme, die beftändig auf einanber wirien, fi anziebenbd trob ibrer Beridiedenbeit, Sid abftobend trob ibrer Verbindung, — fo Ipiegelt {id bas Berbültnif in ben Briefen biejer Jabre, belonbders wo Die verihiedenen Gallungen unS einen Œinblid in Das yperilbulide GCingreifen ber beiden Monarden ermbgliden. SRünig Griebrid WBilbelm beldneidet die iüpyig wucernde Rbetorif feines Rabinet8fefretür3, unter feiner Gand werben bie Briefe fibler, nichterner, fnapper — fuapper, aber dDarum feineawegs beftimmter. Sielmebr entfernt der Rônig forafüältig was er an bindenden Bufagen in ben ibm vorgelegten Entwiürfen finbet: er tilgt eine ebren: wôrtlide Serfiderung (Jr. 35); er erfridt vor ben Qinweifen auf ein gewifjes Atel (Sr. 36), auf einen beftimmten Beitpuntt (Jr. 55) und be. jeitigt fie. ie anders Wlezander: Die Betbeuerungen freunbidaftlider Geflible, jo ftarf fie finb, find tm immer nod nidt ftart genug: er erbübt und beträftigt file unD Jet e8 aud nur burd ein eingeidobenes ,ewvig“; aber anDrerfeits, obne Darum fein Biel aus Den Mugen au verlieren, dämpft
XIV Bortvort.
ex Den Dodfabrenden Æon, milbert die brobenben WBarnungen, bittet wo der Œntwurf forbert.
Go feben wir ein unaufbaltiames Nüberriden, Bitten und Smeideln, Drängen und fdlieblid Droben auf ber einen, bebädtiges Buridbalten, vorfidtiges Ausmeiden auf ber anberen Geite; ein immer ftirmifher werbendes Merben, bem Der Umworbene {prôbe fid verjagt. :
E3 brobte der Augenblid, wo gerade die Intenfitüt diejer PBesiebungen au Reibungen, die Reibungen zu Berwüriniflen fibren zu müflen {hienen. Sdon ein Jabr nad der Memeler Bulammentunft, bei bem WMieberausbrud des Rrieges awiiden ranfreid und England, war e8 zu Meinungsveridiebenbeiten gefommen; Hublanb batte Preuben, bdefflen Cinverftänbnig mit Napoleon e8 argmbbnte, von der Belebung Gannovers aurüdgebaltent), jebenfalls bie obnebin vorbanbdene Ybneigung bez SNbnigs bagegen beftürit. Yngeblihe Rilftungen in Preuben batten bann in Petersburg Mibtrauen erwedt und Auseinanderfebungen veranlaft, bei benen ber Sünig bie ruffifhen Verbädtigungen perfünlid und naddridlid gurüdiwies (Jr. 58). Mit bem Jabre 1805 aber traten Ddiele Begiebungen in Die ernitelte Srifis, der fie je unteriworfen gemefen find. Sn aotniger Entriftung über Den bartnüdigen Miberitand Mreubens gegen jebe Æbeilnabme an der neuen Coalition, bauptiädblid aber aufgeftacelt ?) burd Die WMBiblereien feiner preubenfeinblihen üfterveidifhen und polnifhruffiiben Umgebung, lieh fid Raijer Alexander zu dem Entidluife treiben, feine Æruppen iber Die preubifde Grenge riden zu laffen, um wenn müglid, mit Preufen, wenn e8 fein mubte, gegen Preuben ben Selbaug sur Befreiung Europas au erdffnen. Bolitifd und militürifd war Ales zur Überrumpelung Breubeng vorbereitet. Menn der Sufammenftoh bennod vermieben wurde, wenn Rufblanb bas Idon zum Rampfe erbobene Sdwert wieber finten ÎieB, fo bat Dagu bei Raifer Alexander dod bas Gefübl einer über Die Deinungeveridiebenbeiten des Momentes erbabenen dynaftifhen und perfônliden Senvinfhaft mit Arieorid WBilbelm wefentlid beigetragen. Politifde Gegenfübe, vermeintlide und twirilide, drängten sum Ariege; Die perfünliden Bestebungen traten verjübnend Ddagmifen. Modte der in Memel gefdloffene Freundidaft#bundb nod nidt ftart genug ein, um poñitive politifhe Ergebnifle von weittragender Bebeutung bervoraubringen,
1) Uud im Petersburger Urbiv bat fit lein bierauf besüglihes Sreiben Aleranber’s erbalten, fobañ bie Œxifteng eines folden nad tvie vor gmweifelbaft bleibt.
2) Dies gebt neben Gzartorysti's Memoiren am beutlidften aus Gtutterheim's Tagebüdern bervor, bie aud ertennen laffen, baB Ofterteid ben Marié burd Preuben gum Tbeil bestvegen betrieb, um felbft von bem verbeerenben Durbaug der Ruff enbefreit gu bleiben.
Borwort. XV
jo erwies er fit jebt immerbin ftart genug, um ben Uusbrud eines Ber- Wirfnifies mit unabiebbaren Volgen au verbindern.
Rad Überwindung biejer Rrifig, in ber die feit Memel angelammelte und verfhärite Spannung sur Qôfung fam, in ben bdiplomatifden und militévifen Bedielfüllen und Volgen Des Ariegesz von 1805 find bie beiben Monarden einander politifd und perjdnlid nüber geritdt. Nidt jo febr in bem Befude Ulexanber'8 in Potsdam, nod in bem Bertrage, ber bort gefdloffen tourbe, fommt Diele Unnäberung sum YMusbrud: der Bufammentunft würe Aônig Ariebrid WBilbelm bdieëmal gern ausgewiden, wie er ben Botsbamer Bertrag obne eigentlid innere Übergeugung unterzeidnet bat, mebr ben Drängen Raifer Alexander’s freundbibaftlié nachgebenb (Nr. 84). Bielmebr, wie die Nieberlage bei Aufterlit und der rade Wbfall Ofterreids ben vuififhen Raifer von ber Unentbebrlidteit der preufbifhen Aianx iüberzeugten (Jr. 93), Die er jelbit Durd eine neue Dynaftigde Serbinbung nod au feftigen badtei), fo wanbelten fid unter bem furdtbaren Drude der napoleonijen Politit, bie ibm ben Shônbrunner und den Parijer Bertrag aufawang, Gefinnung und Politit Sünig Otiebrih WBilbelm’s Er begann fid von ben effeln bes bisber fo sübe feftgebaïltenen Neutralitätsgebantens wirtlid innerlidh zu befreien, bie Notbwenbigleit der Yblebr von Granfreid, ber innigiten Anlebnung an Ru: fanb mit perjünlider [berzeugung in fid aufsunebmen. Sebt erft be. ginnen per{bnlide Besicbungen und politiide Berbinbung in wirilid frudbt. barer Bechielwirtung fid zu burdbringen; Das gegenieitige perjdnliche und ftaatlihe Berbältnif tritt in eine neue Entwidelung8pbaie, bie mit dem engen Bufammenfdiuf wäbrenb der reibeitatriege ibren Gübepunit erveidt. Yür bas Jabr 1806 zeigt fit die beginnende Woanblung in der freigewollten perfünliden Antbeilnabme des Rünigs an dem preubifd-ruf: filden Gebeimbertrage von 1806, ebenjo in dem von Beit au Beit immer Wieber auftaudenden Plane, Der Den eigenften ypolitifhen Gebanten Des Sünigs in fid fdliebt, in bem Plane, den übermäcdhtigen Oegner burd anfheinende ftille Refignation in Siderbeit zu wiegen und unter Gammlung aller Srüfte in beimlider Nüftung eine umfaijende und erbridenbe Coalition gegen Yapoleon vorgubereiten. (Mr. 106).
Der Srieg von 1806 brad aus, ebe Diefe Pläne über ben erften Entwurf DinauSgefommen waren; Îîe fielen saufammen, aber Die Grunblage, auf der fie fid aufbauen jofiten, bag innigite Cinverftändbnis mit Rubland und
1) Bal. ben Briefiediel bes Baifers mit Hôünigin Luije vom S. 1806 (Mr. 451. 454) fiber ben Plan einer Bermäblung de8 Pringen Geinrid mit einer ruffiiben Grobfürftin. Sreilid wird man babei an ben napoleonijden Seirathsplan und beffen meifterfaft burdgefübrte Bereitelung evinnert, Soda man an ben Œrnft der Wbfibten Mezanbder's 1806 zu gmeifeln beredtigt jein fünnte.
XVI Borwort. .
feinem SRaïfer blieb auch in Dem allgemeinen Bujammenfturs uneridiüttert. Mie Wwenig verdiente ônig Wriebrid Wilbelm das Miftrauen, bas bie Briefe Hlexanders auweilen Durbliden laffen. Dem Rônig entging es nidt, bai Jtapoleon, nidt befricbigt burd bie militivifde Übermälti. gung Preubens, Dellen politifhe Berbindbung mit Nufblanb treffen unb aetitôren, den preuBiihen tant gum Merlzeug feiner eigenen Pläne gegen Rufbland benuten mollte. Bweimal trat Napoleon verfuchend an ben Rünig beran: einmal mit dem Cbarlottenburger WBaffenitillitanb vom 16. November 1806, ein anber Mal nad der Sbladt von Evlau mit Voriblägen au einent @onberfrieben. Beibe Dale bat Rônig Griebrid Wilhelm feine Untrüge abgewielen, bauptiädlid bob aus Rüdfidt auf bie Alians mit Rublanb, in unbedingter, rictbaltiofer Gingabe an Alexander. ,Mein Bertrauen au Sbnen wird fo Lange Dauern wie mein Seben, fdrieb er ibm; id werde nie eine andere Politil baben, al8 die Vbre, nie ein andDeres ©yitem, als Dag einer unauflüslihen Allian mit Rublanb.” Raïjer Mlesander bat e8 an Verliderungen übnliher Art gegen den Hreunb, ,der ibm burd ein Ungliüd nur nod theurer geworben ei," (Mr. 133) nidt feblen fafjen, unb e8 liegt fein Grunbd vor, ibn Dabei fr minbder aufridtig au Dalten, al8 Den Sünig. AMber leile Éingt dod bon au einen Briefen neben iolden Betbeuerungen nod ein anderer Ton beraus, in Dem Gintweis auf Die Grengen {einer Oilfsquellen, auf bas SIntereffe fjeines Landes (Mr. 138); Die preubifd-ruffifhe Alfianz war ibm eben nur ,eine der Grunblagen” eines politifden Svyitems (Mr. 137), nicht mie jebt fitr Sriebrid Wilhelm Die eine und eingige Sollte der Rônig, bei dem perfünliden Bertebr mit Dem Raijer und feiner Umgebung im Sritbjabr 1807, Diefen Unterihiedb, ber in den Madtverbültniffen wie in den Berjouen lag, unbemertt gelaffen baben? Sollten ibm Die Arüfte, Die an der Beritorung des Bunbes arbeiteten, verborgen geblieben fin? %I8 mit ber Nieberlage von Srieblanb der ag der Prilfung aud für Rublanb fam und Ratfer Mlezanbder Die ibm entgegengeftredte Gand bes Siegers nur au bereitwillig evgriff, ift, wie mir Îdeinen will, Miemandb weniger itberrafdt und betroffen gemefen, als Rôünig riebrid Wilhelm felbit. Cr vertannte nidt Die BwangSlage, in Die Raïjer Vleranber geratben war und Die eine Verftünbigung mit Napoleon zu einer Nothwendigleit bes Augenblits madte ; er grolite nidt einmal über Die Sbwüde des Greundes, der fid ein Std von den preubijden Ybtretungen aufbrüngen lie, er war und blieb Dantbar fit bas, was Alexander nod zu Guniten Preubens zu thun vermocdte; er mag, und vielleidt nidt mit Untedt, obne Wlezanbers Gilfe jeines Qaufes und feinez Staates Untergang vor Augen gefeben baben.
Was ann verberblider werden für ben Bunb ameier Staaten, als gemeinfames Unglüd im Rriege? Der Pund Preufens mit Rubland 1ft
Bortvort. XVIL
baran nidt 3erbroden. it ber Nieberlage von riebland und ben Ab. madungen von Œilfit gerrif bas Band ber alten Bertrüge, aber über alle Zractate biniweg wurde der Unfbluf Preubens an Rublanb, Griebridh Bilbelm'& an Alexander nur nod enger. Es war bod nidt blob ein burd Die Bedrängniffe des Augenblids auferlegtes ypolitifdes Gebot, es war aud Der wabrhaftige Ausbrud eines ganz peridnlihen Empfinbens, wenn Sômig Sricbrib Milbelm bald nad Œillit ausrief: ,Mein, von Alexander Laïfje id nidt”.
Erwägt man unbefangen ben Umidwung der ruififden Gejammtpolitif, vor aflem bie vüllige Verfdiebung bex Macdtverbüältniffe, fo wird man faunr agen fünnen, baf Raifer Alexander’ Stimmung und Galtuug jenen Empfinbungen Griecbridh Milbelm’8 nidt entiproden bütten. Der Raifer war vor Der LÎbermadt Napoleon’8 surüdgewiden, gegen bie jeber WBiderftand ibn zunüdfit ausfidtslos erfdien — von einer inneren Unteriwerfung, oder gar einer rüdbaltiog freunbidaftiiden Gingabe fann nidt die Rede en, — ex verlangte und erwartete von Preuben bielelbe Ergebung in den Shidialsiwillen, die er felbit üuberlidh zur dau trug; allein, inner: balb des Œvyitems ber fransbfifhen Ullians, wubte er dod Die Berbinbung mit Breuben fefisubalten, die politifhe Erwägungen wie periünlide Aid: fbten ibm winidenswerth madten. Er wiberftanb der oft genug an ibn berantretenben Serjubung, das geloderte Band ganz au Iôfen, und ent: og fid elbit nidt ber Pilidt, gegen bas Übermaf bec Anforderungen Mapoleon’8 flir Preuben einautreten. In biejen agen ber tiefften Dbn: mat Preuben s war Ulexander'3 Greundesband Die eingige, die id von fernber Dem gebeugten Rünig sur WBiederaufridtung barbot.
Gine neue Gtürlung erfubren Ddieje Bestchungen, als Rônig Griebrid Bübelm und Rônigin Luife im YJanuar 1809 der perjünliden Cinlabung Raïjer Alegander's nad Vetersburg folgten. In ypolitifber Ginfidt iberseugte fid bort Der Sünig von bem ungedwädten Beftande bes ruififd: fransôfiiden YUlianginitems, in beflen weltumipannendem Macbtbereich Preupen Dod jeinen beideidenen Plaÿ bebauptete. Hür die perfdnliden Besiebungen batte Der Aufenthalt in Betersburg bie erxfreuliditen olgen; mit ben ruffigen Aailerinnen inSbefondere, der Mutter und Gemablin Raifer Alezanber 8, {nüpiten fid innige Beziebungen, denen wir Die {dônen Brieje der Sônigin Quije verbanten (unten, Ybidnitt VI. CS fdeint jetbft, Dab nad) Krauenweife dbamals fon Geiratbäplüne erdrtert wurben, Die, fo weit fie in die Sufunft vorausgriffen, bob eines Tages ibre Verwitilidung finben {olten !). |
1) Bgl bie telle in bem Sdreiben der Raïferin Maria eoborotna vom 26. Fanuar 1816 (fr. 372), nad ber Verlobung bes Srobiüriten Ricolaus mit Pringefin Charlotte: »Le vœu de mon cœur est rempli. Ce vœu fut formé l'année 9<.
Datlleu, Briefwedfel Rônig Sriebrid Milbelm'3 IIL b
XVIII Boriwort.
C3 fann faum aweifelbaft fein, baf obne ben feften Anfer bielez Ver: bältniffes Preufen in ben Wirbeliturm be Jabres 1809 bineingezogen und vielleidt an Ofterreids Seite mit zu Grunde gegangen wäre. ie man Wweif, gab e8 um Die Ditte Dai einen Hugenblid, wo aud Rünig Stienrid Milbelm trot ber in Petersburg empfangenen Cinbrüde von der iÿn rings umbraufenden Voltsbewegung exidüttert und für den Aniblus an Ofterteid gewonnen fdien. Raifer Aleranber’8 Galtung baupt{ädlid bat bag verbinbett. Unter ben Soriftitiden Diejer Epode find wenige biftorifd bebeutjamer, als bas ©dreiben vom 26. Mai (Mr. 177), in welhem er mit Worten vol tiefen politifhen Ernites und vol warmer perfünlider Œbeilnabme Dem Sônig die WBaffenerbebung wiberratben bat. Hriebrid Bilbelm bôrte auf die Barnung um jo eber, als die Stimme feines eigenen Snneren damit im Cintlang fprad; bie Cefabr einer Erennung von Ru [and ging bald voritber.
Mein e8 fdien, als folle bie preubifh-ruffifbe Berbindbung jebe Môgs lidfeit ber Abiwanbdlungen erjdôpfen, jeder Prifung ausgejest werben. Bwifden Rubland und Granfreid brad ein Berwiürfnis aus, bei bem Preuben, in Die Mitte beider Mäcdte geftellt, bec einen befreundet, ber auberen tributpflidtig, in die allerjhwierigite Lage gerieth. Unter mannidfaden Sdwantungen, wie fie aus bem Gefitbl obnmüdtiger Sdwäde gegenüber dem brobenden Beltbrande bervorgingen, neigte Rünig Ariebrid Wilhelm bod sum Ariegsbunde mit Rubland und wiürbe ibn vorausfiht. fi volliogen baben, würe ibm nur flir die Wabriheinlicheit eine erfolgreien YBiberftandes gegen bie napoleonifde Îbermadt einige Birgihaft gewäbrt worden. Sn ben Briefen bieler Tage, die von Garbenberg geidbrie ben Des fônigs eigenfte Oedfinnung wiebergeben, bat Wriebrih Bilbelm den Greund in Petersburg nicht im Bweifel gelaffen, ba, wobin aud feine Meigung geben mbge, bod bas Gtaatsinterefie allein das lete und entjdeivende Sort au jagen babe Geinem politifden Qieblingsgebanten bûtte e3 ant meïften entiprochen, wenn man den Srud binausgeihoben, Die eigenen rüfte gelammelt unb wiederhergeltellt, eine allgemeine Goaliton politiid und militärifd vorbereitet bütte. (Bgl. S. 217 und 231 mit ©. 109.) Minbeftens wollte er, wie 1809 nidt one Rufland, jebt nidt obne Dfterveid in den Rampf eintreten. Yllein, nicht eine der Borbebingungen, unter denen er feine Mitwirtung in Ausfiht genommen batte, ging von rufiifber Geite in Grfillung.
Gudem nun aber der Rünig an Die Seite Grantreida gedrängt und in ben Croberungäaug des Weftens gegen ben Dîiten mit bineingeriffen wurbe, füblte er fih nad wie vor als Der Veinb feines neuen Berbitndeten, als ber Berbinbete eines neuen Veinbes. Mie aratteritiid flir beide Ponarden, für ibre Muffafiung ber gegenfeitigen Besiebungen, find Die
Boriwort. XIX
Gchreiben, die fie in biefen Augenblit ber Entiheidung gewecdielt baben (x. 207 u. 208). Unter ernit unb freunblid sufpredenden Worten ver: mag Der ruififde aile bod ben Berdrub itber die Entiblicpung bdes Rônig8 nidt au verbergen, Die fonft fo reid fliepenben Betbeuerungen befräntt ex jebt fura auf bie Berfiderung Der Sortbauer jeiner Greundjbaft für bie Perfon bes Rônigs. über und freier ift Der Standpuntt Griebrih Wilbelm'a. Er verfagt fi nidt leife Daran zu erinnern, wie aud der Raifer einer Bwangélage einit erlegen fei; Dann aber erbebt fit) fein Blif von bex Gegenwart ilber die gange Beite ibrer Besiebungen in Bergangenbeit und Bulunft: ,%ir wollen nie vergefjen, bab wir verbunben finb unb eine3 Œages wieber Berbinbete fein mitffen.“ Gin Programm, in Dem beider Staaten und beider Münner Bufunft lag. Selbftveritändli fügt der Sünig bie Serlfiderung binau, bdaf man fi im Sriege nur fo viel Schaben thun wolle, als fit nidt vermeiben laffe. Sein Brweifel, daÿ er in biejem Sinne aud bie SBefebläbaber einer Æruppen ange- Wiejen bat.
Jh midte glauben, baf die Mirbe und Mabrhaftigleit bDiejes Greibens nidt obne Sinbrud geblieben ift, baB Xlexanber id Daran erinnert bat, als nad ber Sertrüimmerung der Armee Napoleon’ 8 feine flegreiden Æruppen Die preubife Grenge überichritten. €S bleibt bod ein Entidluf von bober politijder und fittlider Bebeutung, Dab Aaijer Mleganber in biecjem Mugenblid bie Verftänbigung mit Preuben fucdte, wenn aud, wie befannt, nidt obne Gintergebanten, bod mit Dem aug: gefprodenen unb feftgebaltenen Œnbaiel ber Wieberberftelung Preubens in feine einftige Grdfe. Qier braudt bder diplomatifden Verbandlungen im Gtrübiabr und ©ommer 1813, ber Bertrüge, bie aus ibnen bervorgingen, nidt nüber gebacdt zu werden; bas ErgebniB war ein fefterer Sulammenfdluf Preufens und Rublands, ein innigerer Greundidaftäbund Friebrid Bilbelm 3 und Ulexanbers, al8 er je beftandben batte WMeld ein WBeg fiber Gôben und bdurd Liefen von Memel bis Œilfit, von Œilfit bis Breslau. Ein Blinbnif, eigenartig burd feine webfelvolle VBorgejhidte wie Dur eine Sufammenfehung. Wer wmollte fagen, 0b e8 mebr politifhe oder mebr perjbnlide Œlemente in fit barg? ob e3 ben Interefjen bes einen oder Deë anberen mebr entiproden unb am Œnbe mebr gebient bat? Gben in Dem Cinflang politifher Sntereffen und peridnliher Neigungen fanben beibe onarden ibre Befriedigung. Ganz befonders Sriebrid Bilbein. Mur freilid: Alezanbder ift der ftürlere, feftere, an bem Sriebricd Bilbeluns sagbaîte Bebentlibteit Anlebnung fudt und findet. Gerabe Dies aber iwieberum ift e8 was Mlexanbders” Œbrgeis braudt: bie vole Gingabe eines Greundes, der ibm vertraut, der an ibn glaubt. So leben fid, in der Bertraulidleit eines nur felten unterbrocenen täglihen Bertebr&, beide
XX Borwort.
Monarden in einanber ein, trob bes tiefinneren Gegenfabes ibrer Perjünlidfeiten, ober vielleidt eben besmegen. Und berubt nidt aud der Gortfritt in Der gefbidtliden Entwidlung oft ober sumeift grabe auf bem Bujammenwitten grunbverhieben gearteter Raturen? Dicler in ben Stirmen eines SJabraebnts gefeltigte, in bem %euer Ddreier Mriege geftäblte politifhs-per{dnlide Bund wird in bem Mirrwarr ber fid Éreusenden und belämpfenben Sntereffen und Gegenjäte ber Sabre 1813 bis 1815 dag unvertüdbar feîte Moment, in bem die vormwärtsfübrende Entiheibung liegt: er leitet Dimweg über die bôfe Srifis im Sebruar 1814, wie er id bebauptet unter Den Yngriffen und Verludungen im November 1814. Beide Monarden — Die dünen Briefe des Vabres 1814 zeigen e8 (Pr. 243. 244) — find fid des Gegens ibrer Gintradt vol bewuft gemeen. Der Bunb Sriebrid Bilbelnm's und Wleranber’8, mag man barin mebr ein politiib-ftantlides Berbültnif ober eine peridnlid-bpnaftifhe reundbihaft feben, erfeint, neben dem forireifenden Greibeit8brang und bem vaterlänbifden Sdwung des preufbilden Boltes, als bie ftürtite und frudtbarite fraft der fret: beitfriege.
ES war ein Bufall, — oder eine uns nidt wabrnebmbare immanente Rotbwendigleit ? — baf eben in Diejem Beitpunit bie Allians ber beidben Monardien nod burd ein neues bynaîtifhes Band feiter geidloffen wurde. Raïfer Uferander'8 Bruder, Grobfirit Ricolaus batte bei der Durreife burd Serlin Die ültefte Todter Rünig Griebrid Bilbelma, Pringeifin Charlotte lennen gelernt und eine tiefe aufricbtige Feigung für fie gefabt. Die junge Pringeifin erwiberte feine Liebe; wäbrend ber Siegesfelte von 1815 wurde die Berlobung, 1817 Die Bermüblung gefeiert. Dieler Bund, fo fonnte Alexander Damals dem Sreunbde fdreiben, biefer Bund, der wäbrend eines dentwirbigen amples mitten im Velblager entidieben tft, vereinigt uufere beidben Vamilien au einer eingigen und vollendbet bdamit bas MBert der unaufibslien Aians Preubens mit Rublanb 1).
Die yolitiide Intereffengemeinfdaft der beiben Stanten, Das freundfdaftlihe Cinvernebmen der beiden Dynaftien haben fit au fdônem Bufammentlang vereinigt Der Entwidiungsgang bat die Gôbe erreidt. Da: mit beginnt aud fit Diele biftorifhe Erideinung bie Beit der Hejtauration, nad ftürmifdem Ab und Auf ein rubiger gleidmäbiger Yortgang in tief und feft gezogenen Geleifen. Der Briefivechiel ber beiben Monarden, an bem ungebeuren YWanbel der Beiten gemeflen, geigt in Der Zonart faum mettlige Ynberungen; nur auweilen, wenn Alexander ibre Sreunb{daft nbeilig", Sriebrid Milbelm fie feine , Religion” nennt, meint man. leife
1) Sal. Nr. 262. Man wirb an bas Mort bes Prinsen Heinrid erinnert, oben
Gi
Borwort. XXI
Yntlänge an die Sprade der beiligen Alliang zu büren. (Mr. 249 u. 250). Sonft beobadten wir wieber, wie Der Eine Den Ton ber Greunbihaits. betheuerungen verltärit, ber Ynbdere ibn aboämpft Vus dem Snbalt verjéwinden mebr und mebr Die groben ÿragen internationaler Bolitif, die der minbliden Belpredung auf den Rongreffen vorbebalten werden; nur die Ganbdelsbezichungen ibrer Gtanten, vom Srübjabt 1813 an wo Preuben um bie Offnung bec ruffifÿen Grengen bittet bis sum Ubbluf des Ver trages von 1825, veranlaffen einen regen Briefwmecbiel, in bejlen Verlauf beide Monarden gelegentlidh fid zeigen wie wir fie aud fonft wobl fennen gelernt baben: Sriebrid Wilbelm in fblidter Sadblidteit, Raifer Nieranber in perfônlidem Überjdwang (Nr. 318).
Œinen um 0 breiteren Raum erobern fit nad und nad bie perjônlien und bunaftifen Beziebungen, befonbers eit ber Vermüblung bes Grobfitriten Jicolaus mit Der Prinaeïfin Charlotte. Das ebelide Giitd des jungenfSaares, bas fit balb von reider Rinberidaar umgeben fiebt, bilbet einen immer fprubelnden Quell der Unterbaltung swifden Berlin und PeterSburg. Den Briefwebiel begleiten Befuche bitben und britben; nag ber Geburt feines erften Entels Tommt Rünig Griecbrid WBilbelm jeTbft nad Deosfau, um von ber Gôbe des remis berab die Stabt zu betrad: ten, Deven Slammen für ibn und fein Wolf bas Seuergeiden des BefreiungSfampfes geworben twaren. SRaum ein Jabr vergebt, obne baÿ einer jeiner Sôbne als willtlommener Gaît die Berwanbdten und Greunde an der Rewa aufjudt; faum ein Jabr, obne bab Ddurd einen neuen Ebebund unter bem beranwacdienben Gelhledt oder durd einen neuen Sumads in der fi ausbreitenden Hamilie ber Pette der politifb-bynaîtifhen Yliang em nenes Olieb eingefiigt wirb.
So feft greifen jebt Die politifhen Bestebungen Der beidben Staaten, die perfônliden der beiben Dynaltien in einanber ein, baÿ felbit der Tob Raifer Alexanbder’s aud nidt eine leije Eridütterung bervorruft. Gans unveränbertt bleibt bas politifhe Berbültnis; bie perfünlihen Besiebungen geftalten fit eber no würmer, no beralider, jeit Rünig Gricbridh WMilbelm’'s Sdiwiegeriobn und Æodter Die ruifijhe Raiferfrone tragen. Mur wenige Sabre nad dem Æobe ibres ülteften ©obnes finit aud Raiferin Maria Feodborowmna ins Orab, Die lebendige Beugin, bdie theilnabmavollfte greunbin Der ein balbes Sabrbunbert früiber burd ibre Ebe gefblofienen politiih-bynaftiiden Berbindung. Eben in ben Lagen aber, wo ibr ber Zob nabt, fdlieht fi in MBeimar ein neuer EbebunDd gmwifhen tibrer Enlelin und dem aweiten Sobne Rünig Sriebrid Milbelm'3, bem Pringen Bilbelm, der sugleid ibr Batbentinb ift, und in bem fid bie Berflebtung politifder Allianz mit perfdnlider Greunbidaft abermals um ein balbes Jabrbunbert verlängert. Unbd nod eine andere Folge bat bieje Bermüblung:
XXII Bortwort.
Œntelfinber Sünig Sriebrih Bilbelm's IL. und ber Rônigin Luije und qugleid Œnfelfinder Raifer Paul'8 und der Raïferin Maria finb e8, Die in Berlin wie in PeterSburg gegenwärtig Das Ratjerlide Scepter fibren.
Dit jenen beiben Creigniffen mag unijere Briefjammiung vorlüufig fliefen. Saïjerin Daria’s Zob weift in bie Vergangenbeit gurüd, im Die Anfünge bex ftaatlih-bynaltijhen Berbinbung; Brins Bilbelm'3 Che in eine Bulunft, wo in ereignifvoller Beit bie preubijd-ruffifhe Aliang bas Gdidial Europas nodmals entideiben balf.
Sriefmedfel
ARüniag Friedrih Wilbelm’s DL mit
fiaifez Aletander I.
Bailleu, Briefivedfel Rônig Sriebrid Bilbelm's II. 1
Raifer Aleranber L an Rünig Sriebrid WMilbelm IL i). S. Gt. LL R. XI Mublanb À 7. Rangleibanb.
Tfronmediel. Greunbidaitéverfiderungen.
Saint-Pétersbourg, ce 16 mars 1801.
Monsieur mon Frère et Cousin. Mes lettres de notification qui 1801
seront présentées à V. M. par mon ministre le sieur baron de Krtidener in 28. lai annoncent la mort de feu l'empereur Paul Pétrowitz, mon très honoré père et seigneur, et mon avénement au trône de l'Empire de toutes les Russies. L’accomplissement de cette formalité d’usage ne satisfaisant pas le désir que Jj’ai de donner à cette occasion à V. M. un témoignage plus marqué de mon attention, j'ai chargé mon chambellan le sieur Gerebzoff de lui en porter la notification particulière. Ce que je connais des sentiments de V. M., ne me laisse aucun doute qu’elle ne prenne à ce double événement la part la plus essentielle. Désirant de rassurer [resserrer?] de plus en plus les liens de parenté et d'amitié qui subsistent entre nous, V. M. me trouvera toujours aussi favorablement disposé qu’empressé de consolider les liaisons, les rapports qui ne peuvent qu'assurer le bonheur respectif de nos deux monarchies. Je crois devoir me flatter que V. M. trouvera dans cette expression de mes sentiments celle du bien sincère attachement et de la parfaite considération avec laquelle je suis, Monsieur mon Frère et Cousin, de V. M. le bon frère, ami et allié Alexandre.
Raïifer Hlezanber L an Rôünig Sriebrid Milbelm IL
©. Gt. XL. R. XI Mublanb 149. Gigenbäubig. Concept im B. A. Lettres de cabinet. Prusse 1801, fr. 8.
Borlänfige Eriwiberung auf bie burd Le Goa übermittelten Anträge. Saint-Pétersbourg, ce 2/14 avril 1801.
Monsieur mon Frère! J'ai reçu la lettre que V. M. a adressée à qui 14. feu l'Empereur de glorieuse mémoire et dont M. le colonel de Le Coq
1) Dur Sherebzomw am 17. Upril in Berlin iberreidt. 1*
Upril 14.
4 Brieftvediel Rôünig Friebrid MBilbelm'8 III. mit Raïfer Aeganber I.
a été le porteur!) Cet officier que V. M. honore de sa confiance et qui par là aura la mienne entière, a déjà fait ses ouvertures à mon ministère; celui-ci s'en occupe dans ce moment et je lui ai prescrit d'en hâter les délibérations autant que cela peut se faire, en conciliant l'importance de l’objet avec mon empressement à aller au-devant des désirs de V. M. Jouir de cette même confiance que mon auguste père a su se concilier de la part de V. M.; lui inspirer les sentiments d’une amitié tendre et d’un attachement affectueux, seront pour moi un objet de sollicitude d'autant plus vive, qu'il y a longtemps que j'ai voué à V. M. cette haute estime que commandent son caractère et ses vertus ?).
C'est avec ces sentiments que je suis, Monsieur mon Frère, de V. M. le bien dévoué frère, ami et allié Alexandre.
Rônig Sriebrid WBilbeln IL an Raifjer Alexanber L
8. Æ. Lettres de cabinet. Prusse 1801, 2. fangleibanb. Goncept.von Menfner, S. Et. W. R. XI fufblanb À 7.
Glüdwunid gur Thronbelteigung. Nothwenbigleit gegenfeitigen Einvernehmens. Berlin, le 18 avril 18013).
Monsieur Mon Frère et Cousin. Le chambellan de V. M. L sieur de Gerebzoff m'a remis la lettre obligeante qu'elle a eu l'attention de m'adresser en date du 16 mars) Avant de la recevoir, j'avais déjà chargé mon ministre, le comte de Lusi, de remplir les devoirs de forme que lui prescrivait la circonstance, et en envoyant aujourd'hui à la cour de V. M. I. mon chambellan le sieur de Buch 5), je n'ai d'autre but que de lui réitérer mes félicitations sur son avénement au trône, et les premières expressions de mon amitié. Elle connaît dans toute leur étendue les liaisons étroites qui subsistent dans co moment même entre nos deux empires et les grands intérêts qui les réunissent. Rien n'a été oublié de mon côté pour cultiver et pour raffermir une alliance sur laquelle repose le bonheur mutuel de nos peuples, et en grande partie le bonheur de l’Europe entière. (C’est dans l'espérance
1) Gdreiben bes Rünigs vom 15. März 1801, Beglaubigung für ben Oberiten Se Goa.
2) Sn bem Erlai vom 8. Mai an Le Coq beift e8 mit Bezug auf biefen Brief: »Je suis on ne peut pas plus satisfait de ces assurances amicales et réitérées.<
3) Jm Original verjhrieben: le 18 février 1801. Sm Concept oben: 18. Upril,
unten: 18. ebr. 4) Sal. vorber Jr, 1
5) Geotg Rarl Bollrath von Bud, jeit 1795 Rammerberr, der 26. Upril mit obigem Sdreiben abreifte.
1801, 14. Mpril — 24. Juni. 5
d'y contribuer de plus en plus qu'a été entamé ce concert important 1801 qui visait à consolider la tranquillité générale et à terminer les prit 4. nombreux différends qu'une longue et sanglante guerre laisse encore à régler. J’invite V. M. I. à suivre avec moi une tâche si digne à tous égards de nos soins assidus, si digne d'illustrer le commencement de son règne. Elle me trouvera prêt à y apporter les intentions les plus pures et la résolution bien décidée d'agir avec elle en toutes choses dans un parfait accord.
En lui offrant ces dispositions, je crois donner à V. M. I. un gage réel de mes sentiments envers elle, et constater ceux de la haute considération avec laquelle je suis, Monsieur mon Frère et Cousin, de V. M. I. le bon frère, ami et allié Frédéric Guillaume.
Ratfer Xleranber I. an Rônig Sriebrid WBilbelm III. ©. Gt. %. R. XI Mublanb 157. Ranaleibanb.
Durdmarft ruifijger Truppen burd Preufen.
Saint-Pétersbourg, ce 5 juin 1801.
Monsieur mon Frère. Ma sœur la grande-duchesse Hélène!) Suni 17. s'était déjà acquittée de tout ce dont V. M. l'avait chargée pour moi et m'avait montré sa lettre obligeante, lorsqu'un rapport du baron de Sprengtporten m'apprit les nouveaux titres qu’elle vient d'acquérir à ma reconnaissance pour toutes Îles bontés dont elle a bien voulu eombler ce général et le corps qu'il commande. Je ne saurai lui exprimer combien je sens toutes les obligations que je lui dois pour les marques réitérées de son amitié et combien je désire pouvoir lui prouver que j'y attache un prix infini. Elle voudra bien en être persuadée et recevoir l’assurance de la plus sincère affection et de la haute estime. . .. Alexandre.
5. ’ Raïifer Aleranber L an Rônig Sriebrid TMBilbelm IT. 2). GS. St. %. R. XI Mublanb 149. Œigenbänbig. Concept 3) im B. A. Lettres de cab. Prusse 1801, 9. Bertrag smwifhen Rubland unb Œnglanb. Ctellung Preuhens. Saint-Pétersbourg, ce 12/24 juin 1801.
Monsieur mon très cher Frére! Le baron de Krüdener est uni 24. chargé de remettre au ministère de V. M. une copie de la convention
1) &roffiüritin Gelena Patwlowna, jeit 1799 Erbprinsef von Medienburg- Sdiwerin. 2) Um 9. Quli burdh Lrübener db. %. bem Rônig überreidbt. 3) Das Concept trüägt bas Datum 10. Juni.
6 Briefwediel Rônig Griebridh Milbelm’s III. mit Raïijer Aleranber I.
1801 que je viens de conclure avec la cour de Londres pour poser les
SJuni 24 Loges de la pacification du Nord'}. Quoique les communications les plus récentes du cabinet de V. M. ne me donnent aucune lumière sur la marche qu'elle adopterait de préférence pour écarter à l’avenir tout sujet de contestation avec la Grande-Bretagne sur la cause des neutres, les sentiments d'équité et de modération qui vous distinguent, Monsieur mon Frère, me donnaient la certitude qu’un accord compatible avec la dignité des neutres et propre à consolider la tranquillité publique dans le Nord, obtiendrait votre assentiment. En conséquence, mon ministère a eu ordre de comprendre la Prusse au nombre des puissances qui seraient invitées à l'accession. Certain de remplir par là un des objets qui me tiennent le plus vivement à cœur, il a fortement insisté sur ce point; mais le succès n’a pas couronné mon attente, l’ambassadeur britannique alléguant toujours qu'il n'avait aucune autorisation quelconque relative à la cour de Berlin. Il explique cette omission par le maintien de la bonne intelligence entre V. M. et le Roi son maître, qui n’a été troublée par aucun acte hostile, et on doit en convenir dès qu’on sépare dans la personne de S. M. Britannique le Roi d'Angleterre et l'électeur de Hanovre. V. M. appréciera, je n’en doute point, les motifs qui m'imposaient la loi de ne pas différer plus longtemps la confection d’un acte aussi salutaire. Je m'en rapporte à cet égard avec une pleine confiance à sa justice et à sa pénétration, en même temps, je crois pouvoir attendre de son amitié qu'elle me fera connaître les mesures qu'elle adoptera dans sa sagesse pour concourir à l’accomplissement de nos vœux mutuels, soit en accédant aux stipulations qui viennent d'être arrêtées avec la cour de Londres, soit par tel autre mode qu'elle jugera préférable. Dans tous les cas, elle me trouvera disposé à tous les bons offices que V. M. peut attendre d’un fidèle et loyal allié, qui de plus lui est personnellement attaché. Je me flatte qu'elle reconnaîtra ces sentiments dans la démarche à laquelle mon cœur m'a entraîné vers elle, de même que toute l'étendue de la haute considération et de l'attachement aussi sincère qu'inviolable avec lesquels je suis. ...
Alexandre.
1) Ruffiit-englifder Bertrag vom 17. Yuni 1801, . Martens, Recueil des traités conclus par la Russie, XI, 28 folg.
1801, 24. uni — 3. Juii. 7
Raifer Xlezanber IL an Rônig Sriebrid WBilbelm HILL. Rad bem Coucept im B. YU. Lettres de cab. Prusse 1801, 10. Rothtenbigleit gegenfeitigen Cinvernebmens.
Kamenny-Ostrow, ce 20 juin 1801.
Monsieur mon Frère. La lettre de V. M., en réponse à celle
dont j'avais chargé mon chambellan le sieur de Gerebzoff m’a été °"l?
remise par le sieur de Buchi). J’ai été très sensible à ce témoignage obligeant de son attention et en même temps très satisfait de la manière dont ce chambellan s'est acquitté de sa commission. | Je prie V. M. d'être bien assurée que j'attache autant de prix aux vœux et aux félicitations qu'elle veut bien m'adresser, qu'aux expressions de son amitié qui m’en garantissent la sincérité. Rien ne pourrait m'être plus agréable que de voir V. M. dans des dispositions si conformes aux miennes, de resserrer encore de la manière la plus indissoluble les liaisons qui subsistent entre nos deux empires, et qui, si elles n'étaient pas dans mon penchant, me seraient dictées par le grand intérêt qui y est attaché, je dirais même par le besoin d’être et de rester intimement unis dans des circonstances et à une époque où l’Europe, après de si longs malheurs, sollicite l'intervention des puissances les plus en état d’influer dans les affaires générales, pour y ramener l’ordre et la tranquillité. Je sens toute l'étendue des obligations que m’impose une tâche aussi pénible, mais des intentions aussi pures que celles de V. M. m'animant également, cette heureuse union de vues et de principes doit contribuer plus que toute autre chose à nous assurer le fruit de nos soins désintéressés. Il aura un nouveau prix à nos yeux, si une œuvre aussi salutaire m'offre l’occasion de donner à V. M. de nouveaux témoignages de l'invariable attachement et de la haute considération avec lesquels je suis. ..
Rôünig Sricbrid Wilhelm II. an Raifer Alexander IL
B. %. Lottres de cabinet Prusse 1801, 3. Ranaleibanb. Œoncept von Menfner, cotr. u. ges. Saugmit, im @. St. A. R. XI Mublanb 157.
Durdreije der Srobfüritin Gelena Paiwlomwna. Durdmarid ruffiiher Truppen. Greunb{daftäverfiherungen.
Berlin, le 3 juillet 1801.
Monsieur mon Frère. Je m'empresse de répondre à la lettre obligeante que V. M. I. a bien voulu m'écrire en date du
1) Sgl. oben Ar. 3.
Quii 3
Juli 3.
Ruli 13.
8 Bricfwethiel Rônig Fricdrié WBilbelm'8 ILE. mit Raifer Mleranber I.
5 juin!) Il m'eût été difficile de voir passer par mes états Madame la grande-duchesse Hélène sans lui rappeler le souvenir intéressant qu'elle a laissé dans ma famille royale, et sans la prier de transmettre à son auguste frère les sentiments de mon amitié. Je serai charmé d’en donner fréquemment des preuves à V. M. I, et je me réjouis de ce qu'elle veut bien interpréter comme telle les facilités que j'ai fait offrir au général de Sprengtporten pour les troupes confiées à son commandement. Avec les dispositions qui m'animent, et celles dont V. M. I. vient de me renouveler l'assurance, il nous sera aisé de consolider les relations intimes qui nous unissent et de les faire tourner au bonheur de nos peuples. Je continuerai de mon côté d'attacher à cette union l'importance qu'elle a toujours eue à mes yeux, et je n’oublierai rien pour convaincre de plus en plus V. M. I. de l'amitié sincère et de la hante considération avec lesquelles je suis. ... Frédérie Guillaume.
Rônig Sricbrid Wilbelm LL an Qaifer Aleranber I.
$. Lettres de cab. Prusse 1801, 4. fRaniribend. ©. Gt. %L. R. XI Nublaub 149. Con. cept von Nenfuer, ges. Daugmis.
Wbberufuug des Dberften Le Coq.
Berlin, le 13 juillet 1801.
Monsieur mon Frère. Lorsque je fis partir mon colonel et lieutenantquartier-maître général, le sieur de Le Coq, pour sa destination actuelle, il était question de régler un concert militaire relatif aux différends qu'avait amenés le renouvellement de la neutralité armée; mais l’état de guerre qui a subsisté momentanément entre les puissances maritimes et l'Angleterre, étant venu à cesser au moyen de la convention arrêtée à Saint-Pétersbourg le 17 juin, le but originaire de la mission du sieur de Le Coq tombe par conséquent aussi, et je me trouve dans le cas présentement de mettre fin à son séjour auprès de V. M. EL J'aime à me flatter qu'il aura remporté l'avantage de se concilier son approbation et sa bienveillance, et il ne me reste qu'à la prier de le congédier gracieusement, en recevant encore de sa bouche, d’après l'ordre exprès que je lui en ai donné, les assurances réitérées de mon amitié inaltérable, et du désir qui m'anime d’entretenir constamment avec V. M. IL les relations de notre heureuse intimité Je me fais un plaisir de lui renouveler ici moi-même
1 TL oben Rr. 4
1801, 3. Qui — 6. Auguft. 9
l'expression de ces sentiments, et j'y ajoute ceux de la haute estime 101 et de la considération distinguée avec lesquels je suisi).. (13. Frédéric Guillaume.
Rônig Sriebrid WMilbelm II. an Raifer Xleranber I ?). 8. %. Lettres de cab. Prusse 1801, 5. Œigenbänbig. Genugthuung über die Dittheilung des ruffifh-englifhen Bertrags. Charlottenbourg, le 5 août 1801.
Monsieur mon Frère. J'osais attendre de l'amitié de V. M. I. Au. 5. les communications dont son ministre vient de s'acquitter ici. Mais elle leur a donné un caractère qui, en me faisant lire dans son cœur, a vraiment affecté le mien. La confiance, la condition de mon attachement pour votre personne, Monsieur mon Frère, aux nœuds qui lient nos états, aux principes de sagesse qui distinguent l’aurore de votre règne, voilà le sentiment que j'étais surtout jaloux de vous inspirer, et c’est celui que votre lettre m'a prouvé. Sans doute l’histoire des dernières années avait dû assurer d'avance V. M. I. qu'il était une relation particuliérement précieuse à mes yeux. Ce prix s’est accru de tout ce qu'inspire un caractère tel que le sien, et si ce fut pour marcher de pair avec mon plus cher allié que je publiai des principes depuis longtemps adoptés, si je cédai à son invitation comme à l'intérêt de mes peuples en me portant à des mesures fortes mais justes pour soutenir la commune cause, je ne serai pas moins satisfait aujourd'hui de pouvoir, en même temps que V. M. I, écarter un nuage dont l’Europe souffrante n'avait pas besoin pour compter ces derniers temps entre ses plus désastreuses époques. Je respecte et j'apprécie les intentions paternelles qui ont dicté à V. M. la convention du 17 juin. Désirant comme elle un arrangement compatible avec l'intérêt de mes sujets et la sûreté de leur commerce, j'accepte avec une sensibilité extrême les bons offices dont elle me flatte. Mon ministère va s'ouvrir au sien sur l'espoir qu'ils me donnent et sur les vœux qui me restent. Je doute d'autant moins du résultat que le refus même du négociateur anglais, lorsque votre amitié, Monsieur mon Frère, voulut intéresser la Prusse aux transactions de Pétersbourg, porta sur des motifs faits pour m'en assurer. Moins S. M. Britannique regarde ma position actuelle comme
1) Le Coq batte am 5. Uuguft eine Mbidiebsaubiens bei Raijer Meranber I. und verlieh am 17. Auguft Petersburg.
2) Durt ben jfingeren Rrlübener bejorgt, der erit 20, Auguft Berlin verlieh.
Aug. 5.
Aug. 10.
10 Briefwediel Rônig Sriebrid MBilbelm's IIL mit Raijer Niexander L
hostile, moins je serai dans le cas de rien y changer, et l'ordre de choses que les instances d’un allié respectable et cher ont fait naître et. dont, comme elle, ma dignité me fait la loi, ne sera pas un obstacle aux explications que je désire. V. M. IL, jalouse des intérêts et de l'honneur de son allié, comme je le suis de tout ce qui tient à sa prospérité et à sa gloire, ne refusera pas à la marche simple que je me prescris son suffrage et dans le besoin qu'a mon cœur de l’obtenir, elle reconnaîtra cette haute estime, cet attachement inaltérable et tendre avec lequel je suis. ... Frédéric Guillaume.
Raifer Uleranber IL an Rônig driebrid Wilbelm IL. !).
Rad bem *Œoncept im B. W. Lettres de cab. Prusse 1801, 11. Oberft Le Coq. Genugthuung über die lepten preubifden Eriffmumgen. Kamenny-Ostrow, 29 juillet 1801.
Monsieur mon Frère. J'ai reçu la lettre?) par laquelle V. M. veut bien me faire part des motifs qui l’engagent à rappeler son colonel le sieur de Lecoq, dont la personne et le séjour près de moi m'ont été très agréables. En congédiant cet officier, je dois assurer V. M. qu'il s’est acquitté dans toutes les occasions de ses ordres de manière à mériter mon entière approbation, et je le recommande particulièrement aux bontés et à la bienveillance de V. M. Je l'ai chargé de lui renouveler les assurances de mon inviolable attachement. I aura eu plus d’une occasion de reconnaître combien je mets de prix aux liaisons qui subsistent heureusement entre nos deux monarchies, et la sincérité de mon désir d’en resserrer les liens par tout ce qui peut cimenter une intime confiance. Celle que j'ai placée dans l'élévation de vos sentiments, Monsieur mon Frère, a été pleinement justifiée par les dernières ouvertures de votre ministère au baron de Krüdener relativement aux indemnités®); jy ai reconnu avec une vive satisfaction la disposition magnanime et si conforme au caractère de V. M. de sacrifier au bien général les intérêts particuliers. C’est par co seul moyen sans doute que nous pouvons espérer de rendre le repos à l'Allemagne et à l'Europe entière.
1) Dem Oberft Le Coq na Berlin mitgegeben. 2) BgL Ar. 8.
3) Rad einem Erlaÿ an Luft vom 23. Quli betrafen bdieje Erdffnungen ben Srumdfab der Güätularifationen su @unften ber gefhäbigten mweltliten Sürften unb bie Berechnung ber verlorenen Œintünfte als Mabitab fix bie Œntidädigungéanipride., Preufben feinerjeits verlangte in Sranlen ober, fall man biegegen Vebenten babe, in WBeftfalen entidäbigt au werden.
1801, 5. uguit — 11. Rovember. 11
Je me priverais d’une satisfaction douce à mon cœur si je quittais la plume sans témoigner à V. M. toute ma sensibilité pour l'accueil qu'elle a ordonné de faire aux frégates russes destinées aux évolutions ordinaires dans la mer Baltique. Il me sera également agréable d’avoir des occasions fréquentes de l’entretenir des sentiments de haute estime et d'amitié inviolable avec lesquels je suis....
Rônig Sriebrid WMilbelm LI. an Raifer Alexander I. P. M. Lettres de cab. Prusse 1801, 6. Œigenbänbis.
Bereitwilligfeit au einer Suiammentun gen 4 Ba fe Potsdam, le 15 octobre 1801.
Monsieur mon Frère. V. M. I. a chargé S. À. S. M. le prince héréditaire du Mecklenbourg') du gage le plus précieux de son estime qu'elle eût jamais pu m'offrir. Je payais depuis longtemps le tribut de la mienne à ses vertus, mais l’idée d'en payer un autre à sa personne, mais la perspective de voir les liens heureux qui unissent nos couronnes, fondés un jour sur les souvenirs du cœur, flatte au delà de toute expression le mien. J’attendrai avec l'impatience la plus vive l’époque de mes courses périodiques qui, l’année prochaine, me raméneront dans mes provinces polonaises, puisque c’est alors que cet espoir doit être rempli, Mais, quelque chers que puissent être les sentiments que je remporterai de cette entrevue, il en est, Monsieur mon Frère, auxquels elle-même ne peut ajouter, telle est cette admiration pour vos vertus, cette estime sans bornes pour votre caractère. . . . Frédéric Guillaume.
Rônig Sriebrid Wilhelm II. an Raifer Alexander I. 1). 8. NH. Lottres de cab. Prusse 1801, 7. Son Sombarb's Gant. Boridläge für bie Vebanblung ber Reibsangelegenbeiten. Sualebung Grantreihs. | Potsdam, le 11 novembre 1801, Monsieur mon Frère. Convaincu, comme V. M. I., qu'à l'égard de l'objet des dernières ouvertures de son ministre, un des caractères de la décision la plus sage sera d’avoir été la plus prompte, je m'empresse de lui adresser les observations que j'y ai puisées. Que 8a sagesse en juge le fond et son amitié la forme.
1) Exbpring Sriebrid Lubtwig von Medlenburg und feine Semablin Gelena Patvlowna verweilten Mnfang Ditober 1801 in Sansfouci. 2) Durd Gelbiäger, 13. November von Berlin, 27. Rovember in Betersburg.
Aug. 5.
Oct, 15.
fov. 11.
Rov. 11.
19 Briefivediel Rünig Friebrid MBilbelm's III. mit Raifer Ulezanber I.
Déjà j'ai reconnu l’une et l’autre dans ses ouvertures. Les grandes cours convenant entre elles et dictant à la Diète son travail, la modération présidant aux demandes, la Bavière d’abord dédommagée, puis libre sous votre médiation dans la question des échanges, les prinees ecclésiastiques exclus des indemnités, la conservation des premiers d'entre eux subordonnée aux droits des princes séculiers, mais à leurs droits seulement, — il n’est pas un de ces principes auquel je n'applaudisse avec l'Europe reconnaissante. La conviction de V. M. I. vient d'imprimer le sceau à la mienne.
Il n'est qu'une forme sur laquelle je lui dois l'aveu de mes doutes. Comment exclure la France de la discussion qui préparera les décisions de la Diète? Partie contractante du traité qui en fut la base, forte de tant de succès, elle fera valoir également et ses titres et ses moyens. Le seul but qu'on aurait en l'isolant serait l'indépendance des arrangements à prendre, mais c'est ainsi peut-être qu'on les asservirait au contraire. La France n’a plus aux détails un intérêt transcendant: elle a à l’ensemble le plus puissant de tous, celui de l’'amour-propre. Consultée, elle applaudira la première aux sages principes posés par V. M. I, et l'application rencontrera moins d'obstacles. Écartée, elle en fera naître, uniquement parce qu’elle le fut. Enfin, puisque tôt ou tard le travail des trois cours devra lui être confié, c’est ne rien perdre que d'y procéder d'abord, et, placées entre l’impartialité d'un juge tel que vous qui n'aura jamais voulu que le bien, et la jalousie satisfaite d’une puissance qui alors ne voudra plus l’entraver, les parties intéressées pourront se flatter de conclure.
Ne pensez-vous pas, Monsieur mon Frère, que, sans grand appareil, sans aucun de ces mots qui ajoutent à l'éclat des choses, quelques ministres bien instruits, rassemblés au nom des quatre puissances, avanceraient rapidement sous vos auspices? Je ne voudrai pas préjuger votre opinion sur le siége de leur travail, mais en attendant que vous vouliez bien me la confier, il m'avait patu que la position géographique de Berlin offrait des facilités rares. Les représentants qui s’y trouvent sont, par cette raison-là même, déjà initiés dans les intérêts à régler. Ici peut-être, sans attirer trop les yeux, et dans le silence de la confiance, peu de temps suffirait à de grands résultats. Je serais au comble de la satisfaction que cette idée obtint le suffrage de V. M. I. Ce qui me l’inspire, c’est le sentiment profond qu’en perdant"du temps, ce n’est pas du temps simplement que l’on perd, et je parle à un souverain dont les intentions sont trop pures pour ne pas m’entendre.
1801, 11. Rotember — 7. Degember. 13
Je saisis avec un empressement bien vif cette occasion de rappeler à V. M. I. les sentiments de la haute estime et de l’attachement sans bornes. ... Frédéric Guillaume.
Raifer Uleranber IL an Rônig Sriebrid Wilhelm IL !).
G. Gt. M. R. XI Nubland 149. Œigenbänbdig. Concepte im B. W. Lettres de cab. Prusse 1801, 12 u. ad 12.
Die Bebanblung der Meihsangelegenbeiten. Ginverftanben mit ber Busiebung grantreihé.
Saint-Pétersbourg, ce 25 novembre/7 décembre 1801.
Monsieur mon Frère! J'ai vu avec une bien vive satisfaction par la lettre que V. M. a bien voulu m'écrire le 11 de ce mois [Nr. 12] que les bases des arrangements éventuels en Allemagne, que j'ai eu le plaisir de lui faire communiquer?), avaient eu son approbation. L'amitié’) sincère qui m'unit à la personne de V. M., me fera regarder toujours comme une satisfaction bien pure la concordance de nos opinions et de nos démarches. Guidé par les vues les plus désintéressées, je ne peux avoir aucune difficulté de communiquer au gouvernement français le plan dont nous venons de tomber d'accord, et de l’associer à la négociation. J'’ait) désiré cependant connaître préalablement les intentions de V. M. à ce sujet. En conséquence, mon plénipotentiaire à Paris sera chargé de pressentir les dispositions du cabinet des Tuileries sur ce plan, et il serait utile que le ministre de V. M. agisse de concert dans cette occasion. Une autre mesure me paraît encore nécessaire, c'est de prévenir la cour de Vienne de cette nouvelle direction à donner à cet objet commun et de l’engager à suivre auprés du gouvernement français la même marche. Quant à la réunion des plénipotentiaires des quatre puissances pour préparer un arrangement définitif pour les indemmités, je sens tout l'avantage d’une pareille mesure, et je n'ai aucune objection qu'elle puisse être effectuée à Berlin; et si la cour de Vienne et le
1) Son Betersburg 9. Desember, in Berlin 25. Degember.
2) Im Concept beift e8 einfad: que je lui ai fait communiquer.
3) Diejer Sat lautet im Concept: Plus je me suis attaché à les établir sur les principes de la plus parfaite impartialité, plus votre adhésion à ce plan a dû me convaincre de votre intégrité et de la loyauté de votre caractère. Guidé etc.
4) Diefer Sat lantet im Concept: À l'époque où je fis les premières ouvertures à V. M. à ce sujet, je n'étais pas en mesure de faire aucune démarche à Paris, mes négociations pour la paix n'étant pas terminées; mais aujourd'hui que cette principale affaire a été amenée à sa fin, mon plénipotentiaire sera chargé do pressentir ete.
Nov. 11.
Des. 7.
Des. 7.
Jan. 13.
{4 Briefivediel Rôünig Griebrié Bilbelm’s LIL mit Raifer Meranber I.
gouvernement français y adhéraient de leur côté, je chargerai mon ministre auprès de V. M. de suivre cette négociation. Quel qu’en soit le siége, elle doit être assurée de mon zéle à concilier les divers intérêts et qu’il n'y sera jamais rien proposé de ma part qui ne porte l'empreinte de la plus stricte impartialité.
Je prie V. M. d’agréer l'expression des sentiments de ls plus parfaite estime et de l’inviolable attachement . . Alexandre.
Rônig Sriebrid WBilbelm IL an Raiïifer Alexander L