‹ BroderiesChapitre 52 sur 99 · EE — — 196 M · texte numérisé non relu

EE — — 196 M

En tenant compte des données fournies sur leur exécution, on se fera une idée très

approchée de la façon dont sont traités les motifs Ci- E dtuns du répertoire fâsi. On se

rappellera notamment : 2

1° Que les traits simples sont des poinis de trait ordinaires :

2 Qu'une hampe horizontale ou verticale sur une seule ligne de points, est. exécutée au point serperNant ; qu ’une hampe horizontale ou verticale sur deux ou plusieurs lignes

de points est exécutée au point esperant sur la première ner, au — renforcé sur les 5 : k

3° Qu’une hampe oblique ou un 1 organe végétal quelconque S 'exécutent en. deux fois, par le contour du dessin d’abord (el frid), son remplissage ensuite (ec tämir). Des

ouvrières qui exécutent Ja première partie, on dit : éfer' do ; ;. la seconde : yammrok ;

4° Que la base de l’ouvrage est généralement une ligne horizontale de points piqués allant de la droite vers la gauche ; | |

9° Que dans les bordures à lisières parallèles, le contour et le remplissage se font sur des bases de points piqués différents. | Les motifs ornementaux peuvent se BFOUDer en plusieurs séries :

1° La goûza (diminutif gouïza), suite de carrés sur pointe ornementés, de 4 à 15 centimètres de largeur. Les triangles rectangles compris entre les carrés ornementaux

portent le nom de noss goûza, leur ornementation ne Rene pas de celle des carrés :

voisins.

On distingue plusieurs variétés de gouza. Les les sont :

a) la gouzet es soltan, d’une largeur de 15 centimètres environ ; b) la goûzet el ghoul ; | | |

c) la goûset el faûs, de 9 à 10 centimètres de large ;

à). la goûza dial et tiyb, de 8 centimètres ;

e) la goûsa äghaoutia, de 25 centimètres, du nom de Driss s Zghaouti, khalifa du

| pacha. de Fès, en l’honneur de qui elle fut composée par une «m'’ällma » : copiée depuis

par d’autres ouvrières, elle continue de porter ce nom: les bandes principales du bas des figures 165, 224, 243 sont ornées de goüz« ; |

2 La sella et son diminutif sltta, galon de 2 à 5 centimètres de largeur ;

3 La cherräfa, ornement ous ressemblant assez à une rangée de petits arcs,

de 8 à 15 millimètres de largeur.

Page 1