Vi

.irplusl

mut. p. 84

4Go NOS PLACES ET NOS RUES; MONUMENTS ET

Le marché aux chevaux et au bétail se tenait te7i ^aiide, avant 1269 ' : il s'y tient encore ; mais le joui- du maiché au bétail a chant;é : au XVI'-' siècle, il se tenait le jeudis Au commer.cement dti XVIlh' siècle, notre marché aux bœufs était le plus important de ceux de la Flandre, surtout en octobre et novembre ■'. Le vendredi, l'on tenait ici un marche de vieux habits {oudefouffen ende proudelinghe, i683j. Un texte du compte de 1 285 nous apprend qu'en cette année le Sablon fut aménagé pour mieux servir de marché du vendredi ^. Ce marché était jadis très important, puisque le carillon jouait en 1604, au jour où il se tenait ^ 11 avait perdu de son importance vers i632 ; car alors on supprime le carillon ". Nous l'avons vu s'éteindre, vers 1860.

Sur cette place, vers l'entrée de la rue des Maréchaux, il y avait une fontaine ornée de sculptures polychromées (1290), La tradition dit que la Léproserie se trouvait au Sablon avant 1012'; nous y constatons l'existence d'une boucherie, en i3o3. L'on tenait quelquefois des joutes sur cette place (i333. 1449. i352). Mais le Marché du Vendredi n'a jamais été, à Bruges, la place du peuple. Les manifestations politiques, au temps de la puissance communale, se sont toujours produites au Grand Marché. La place fut plantée d'une double rangée de tilleuls, qui en faisait le tour, en 1688 (voir la grav., p. 108). Il y a une belle enseigne en fer battu, au Roskam, D. 3, qui date du XVI^ siècle (restaurée en 1870). Remarquez la porte de la Brasserie de Gapaard, I). 9, 1660. mal restaurée en i883. Est-ce bien le gaapaard, homme qui baille, qu'il faut comprendre sous ce nom, antérieur à l'année 1379, ou faudrait-il tiaduire par dragon ?

La partie basse, au sud, s'appelait liet Groeiie. et s'étendait jusqu'au Losschaeitbiugge, à l'entrée du Marais. Presque tout ce terrain lut donné par la Ville, le 19 mai 1617 aux Pères Capucins ^, qui étaient établis depuis 1 392, rue Sie Claire, visà-vis de l'ancien Hemelsdale. La Ville et le Franc intervinrent pour des sommes importantes dans les constructions à faire. La première pierre du couvent fut posée le 16 juillet i6i7et l'église consacrée le 5 juillet 1620. .l'y ai vu une salle avec magnifique plafond sculpté en plâtre et une cheminée aux armes de Bruges, au millésime de 1709. C'est ce couvent qui reçut en 1681, la visite du vénérable Père Marc d'AvianC, qui, deux ans plus tard, disait la messe dans le camp de Jean Sobieski devant Vienne. Le Père Marc avait une grande réputation de sainteté; et, pendant les vingt heures qu'il passa au couvent de Bruges, il fut forcé jusque six fois, de donner sa bénédiction à la foule, qui remplissait l'église ; il dut même aller la donner par deux fois du gliebodtliujs ou tribune des mandements aux Halles : et chaque fois l'on signala des guérisons extraordinaires '°. Nous avons parlé des Pères Capucins qui soignaient les pestiférés ", et de leur aide en cas d'incendie '^. En 1797, le couvent fut mis aux enchères par le domaine; mais, racheté par des personnes pieuses, il s'ouvrit en i8o3. Une première emprise, du tiers, fut faite, en 1837-38, pour l'aménagement delà Station '-'. L'arrêté royal du 6 juillet i863 vint exproprier le reste. Les Capucins quittèrent leur couvent le 10 juin 1867'-'.

En 1764, les .Jésuites anglais achetèrent le i}ù7j/e?! Os et maisons attenantes pour y transférer leur collège, établi alors Quai du Miroir et dans la maison des Sept tours, rue Haute. Le plan fut même dessiné par Paul De Cock. Mais le projet resta sans suite ''.

1. CE, V. 24. * 2. D, ]0. *X V.,., .\l„i^,ms.432. b,bl.Bn,«.,lol. ,4. SfeJ. IJ.--5..*.S.Pu.slK,ut,,v«o.*o, .-\A, Fiiiri., 1620-33, fol. 196: 22 iiov. 16Ô2. ^ ;. .S^nueris, A/. i7/.. il, 141. ^ S, A A, S,cr. lesvhifiri , i6o;-i'j32, fol. 121. - Voir le plan de Brunes, tie Sanderi'S. ^ 9. E. Kbmbky, /.<• P. Mme ai Aviniw. dans les P, icn. Itist., 1884. Extrait, p. 6;. ^ 10. AA, secr. resohilieb., 1679-83, fol. 3o : 29 juin i6Sr. CIr. RBMriRY, 1. c, 69. ^ 11. Plus liant, p. 226. ^ 12. Plus haut, p. 255. j^ l3. P. Célestin DR Wbryicq, Une page d'hisl. de lane. conv. des FF. Minein a cafMCius de Bniges, 1867, i5. ^ 14. Ibid., 5i ; Remery, Bektnde Past. ran Sf-CiMs. 6oi-6iS: (G. Cezelle), S/ Francneris eii de CapKcyuljes.te Byiigfe. 1867; KDH. 11 228 ^ i5. Cfi.

iUet i838, pat- laquelle la Ville le 12 août i838. Celte yaie fut

Au centre de la place se trouvait un corps de garde, construit en bois, en 1624. reconstruit en pierre, 1714 '. contre le milieu de la rive occidentale du Rempart. Il servit d'école primaire, pendant les dernières années de son existence. Il fui démoli en i838.

Le premier projet de l'érection d'une Gare du chemin de fer, sur le Marché du Vendredi reçut sa consécration par la convention du 18 ji cédait le Corps de garde à l'Etat. La gare fut inaugurée, démolie avec précaution et reconstruite à Renaix.où l'on peut se procurer la carte- vue qui la représente. En 1879. on commença la construction delà nouvellegare. en faux style brugeois (J. Schadde). L'on peut y admirer en hiit d'architecture, bien des choses saugrenues. Remarquez, aussi au-dessus de la sortie, les armes de Bruges avec . . des lambrequins ! Cette gare fut inauguiée. le 1 1 juillet 1886. On va la déplacer, et finir par où l'on aurait dû commencer. Nous avons indiqué son nouvel emplacement sur notre carte des environs de Bruges, carton B. La Halle en ter de la gare actuelle reste la propriété de l'Elal, qui l'enlèvera ; la Ville reprend les bâtiments, d'après les conventions intervenues avec l'Etat (1899K

IV. Nos Eglises-Mi;skes.— L St-Sauveur.— Chapelle fondée, d'après la tradition, par St Eloi. dans les années 40 du VII= siècle = ; paroissiale, sous le titre de St Sauveur, avant 961 ^; collégiale, i5oi +: redevient paroissiale, 1801 ^ ; cathédrale, 1834. tout en conservant sa qualité de paroissiale •'.

Incendiée, i 1 16. reconstruite et consacrée le 3"= dimanche après Pâques, 24 avril 1 1 27 ' (parties de l.i tour conservées, p. 314). Travaux faits vers 1200, (voir p. 317). Travail de reconstruction commencé vers i25o et terminé vers 1346 •* (parties conservées, p. 325); mais consacrée, le jour de St Barnabe, avant 1293 ". Nouvel incendie, i358, et reconstruction des nefs '", consacrées avant 1374, peut-être même avant i368". le S'ie dimanche après Pâques "=. Sur la construction des chapelles absidales, voir p. 336. Nous signalons les autres modifications qu'a subies le bâtiment au cours de notre Façaiie .iu 2- lyi.e .le Ui Reii,.iss;.nce. ^ visite de l'église. "° '^""' '^""\n><^i^u,''e'^t"d"''6yr

Le titre de l'église était le Sauveur, avant 961. L'inventaire de i563 prouve que le tableau du maître autel représentait alors le mystère de la Transfiguration ". Le nouveau maître-autel de i585 fut orné d'un tableau de la Résurrection ''» ; ce même mystère figure sur celui qui l'a remplacé en 1642. — La fête de St Eloi était célébrée, comme fête patronale, avant 1293, le if décembre, et sa translation, le 25 juin. Sa statue et celle de St Wulfram se trouvaient au

. ^ 3. VSK, 176. 180. ^ o. toW-clio ij. Plus haut, p. 3J0-33. ^ II. Voir i. VSK, 293.'* 14. Ibid., 59. 145.

,07.* 2 Plu