LAMENTATION

Quand elle reparaîtra, la terre tressaillira d'allégresse.

Quand elle sourira, les hommes seront consolés.

Elle apportera le bonheur qu'on cherche éternellement,

La justice, l'opulence, l'amour et la paix.

Fréta la Déesse a disparu.

Depuis des jours sans nombre, les hommes l'attendent avec des larmes, des gémissements et des râles.

Ils l'attendent avec des prières et des lamentations,

En la suppliant de reparaître et de leur sourire,

Afin qu'ils soient à jamais heureux,

Afin qu'ils soient à jamais consolés.

La Mendiante

Lc4 éMEfrÇJDIviZNITE

La plus belle des filles de la Norvège était une mendiante qui mendiait sur les grands chemins...

Elle avait les yeux bleus comme les lointains, cendrés comme le crépuscule, violets comme l'ombre des arbres et verts comme l'Avril.

Car la couleur de ses yeux changeait suivant la couleur de sa pensée.

La plus belle des filles de Norvège était une mendiante qui mendiait sur les grands chemins.. .

Et elle tira profit de la blancheur de sa chair, en se prostituant à tous ceux qui passaient sur la route.

Il advint qu'on célébra devant le Roi la beauté de cette femme.

Le Roi la fit appeler auprès de lui, mais elle ne se rendit point à son appel,

Car elle aimait le vent et la poussière des grands chemins...

Le Roi la fit amener de force.

Et elle vint en pleurant,

Car elle aimait le vent et la poussière des grands chemins...

Ses cheveux flamboyaient autant que l'automne et que le soleil couchant.

Et le Roi mit sur les cheveux d'or rouge l'or pâle d'une couronne.

La mendiante et la prostituée devint la Reine glorieuse.

La Reine dit un jour à ses jeunes suivantes :

« Mon front est las de porter le poids de la couronne. « Autrefois le vent des grands chemins soufflait dans ma chevelure...