recreu ou recren, et un barbouillage

Et li ont dit : « Amis, enten a no lengage; « Il te faut aquiter a nous de ton passage.

— Seigneur, » dit li variés, « et ou le prend[e]rai ge? 140 « Par Dieu, je n'ai sur moy or ni argent ne gage,

« Si que par ce point ci vos n'estez pas moult sage ; a Quant riens me demandez vous faites grant outrage (/" 6) « Mes destriers m'est faillis en fin de mon voiage, « Dont je sui si dolant et ai au cuer tel rage 145 « Qu'il m'en faura mourir ci endroit a hontage. »

Quant li .iiij. murdrrer ont le mes escouté, Si li ont dit : « Amis, or nous di vérité, (c Tes destriers est il mors, or ne nous soit celé?

— Ouïl, )) dit li variés, « en fine loiauté,

1 5o <( Se c'estoit vo plesir et vos venoit a gré

(( D'avecques moy venir, je l'avrai tost moustré « Par si que ne cuidiez que vous aie engané. » Et quant li murdrier ont le mesage escouté, Si li ont dit : « Amis, et qui t'a desmonté?

1 55 (( Il n'a autre que nous dedens ce bois ramé. »

— Seigneur, » dit li variés, « j ai si fort cheminé « Que mes chevax est mors en mon chemin ferré, (( Mais je ai mon mesage acompli et porté

« Por ce que mon seigneur n'i ait honte et vieuté. 1 60 (( En l'ame de mon corps je vos ai voir conté. »

Li un [s] des murdriers dit au varlet : «Vien avant, Nome moy ton seigneur, et si me di errant Dont tu viens et ou vas et que tu vas querant

i5o. Se, ms. ce; de même 280, 298, 3o2, 480, 475, 5ii, 53 r, etc.; de même aussi ces pour ses lyS, 179, 365; ci pour s\ i52, 440, cegonde 944, et réciproquement sesserons 525, etc.— 162. Nome me moy.

BRUN DE LA MONTAIGNE y

« Parmi ceste forest ou tu es maintenant?

i65 — Sire, » dit li variés, « je vous jure et créant

« Que par la foy que doy au dous roy tout poissant ce Je vieng du haut païs ou régnent li persant, « Ou un mesage ai fait por mon seigneur vaillant « Qui en une dame a engendré .j. enfant : (v")

1 70 « Nus hons ne vit plus bel en trestout son vivant ; « Or le veut envoler a la Roche dormant, « Si qu'il m'a envoie en haste chevauchant « Querre ses chevaliers por avoir conseil grant, (( Car il en a besoing en tant qu'a maintenant ;

175 (c Por quoy je vous supli de cuer en soupirant <( Que vous aies merci d'un povre peneant, « Car, en l'ame de moy, je n'ai rien plus vaillant. »

Si tost que li murdriers vit le mes doulousser, Qui detordoit ses poins et prenoit a plorer 1 80 Si li a dit : « Amis, veilles toy conforter,

« Ja n'avras mal pour nous, mais veillez nous conter (c Le non de ton seigneur, je le te veil rouver.

— Sire, » dit li variés, « ja ne le quier celer,

« Nus ne doit son seigneur resoignier a nommer. 1 85 — C'est voirs,» dit li murdriers, « veilles toy délivrer, <( Et soies touz certains, nous t'en lairons aler, « Et espoir aras tu .j. cheval por monter, « Car puis que c'est besoins, amis, tu n'as qu'ester.

— Sire , vous dites voir, bien puis trop demourer, » 190 Respondi li variés, « je m'en veil délivrer :

« Il est nommés Butor, qui moult fait a douter, « Et si a la Montaigne et la terre a garder, n Quant li murdrier l'entent, lui prist a esgarder, Et sembla de son vis qu'il deûst enflamber, 195 Dont li cuers de son ventre en prist a sauteler.

De la joie qu'il ot couleur prist a muer, (/'' j)

Et a dit au varlet : « Toy voudroie sauver

« Droit par dedens mon sain s'i povoies entrer ; « Car cix est mes cousins dont je t'oy tant loer. 200 (c Or vieng prendre .j. cheval, je le te veil donner. )> Quant li variés Toi, Dieu prist a reclamer De l'evur qu'il li fist a celle eùre encontrer, Car il n'eûst peii ja si tost retorner A Butor sçn seigneur que tant devoit amer.

20 5 Li variés en alla avecques le murdrier Qui por l'amor Butor li donna .j. corsier, Et puis li dit : « Amis, as tu de plus mestier ? « Or me di se tu as ne maile ne denier : « Je t'en donrai assez avecques le destrier

2 10 (( Por l'amour mon cousin que je ain et tien chier, <( Et por l'amour ausi de sa gentil mouillier ; « Car .j. jour qui passa m'en rendi le louier, « Et m'eûst on pendu comme larron murdrier (( S'il n'eûst en mon non proumis .j. chevalier

2i5 « C'om peûst par raison comme moy justicier, « Si que je l'en sai gré et l'en doy avancier « Et tous ceus de par lui ensement essaucier. <( Amis, tu t'en iras ton mesage noncier « Et me salueras Butor le bon guerrier,

220 « Et di qu'a tous mes biens je le fais parspnier.

— Sire, » dit li variés, « de vostre cortoissie (c Por l'onnour monseigneur li mens cuers vous gracie, « Car a mon grant besoing vous m'avez fait aïe. (v") (( Sire, dont je vous pri que ne me celez mie 22 5 « Vostre non par amour, li miens cuers vous en prie, « Quant vous estes estrais de si noble lignie (( Que de Butor le preu et de sa baronnie. — Amis, )) dit li murdriers, « ne te cèlerai mie.

<( J'ai en mon propre non .j. non de faarie :

2 3o « J'ai a non Morgadas, [si] fui nez en Tarsie, « Si sui cousins germains ton mestre, je t'afie. (( Or t'en va chevauchant par la forest antie, « Et si fai ton mesage et ne demeure mie, (( Et je remanrai ci en ceste compaignie,

2 35 « Car mescuers est tornez a mener maie vie; « Salue moy Butor et sa chevalerie.

— Sire, » dit li variés, « c'est droit que je li die, « Car onques mes nulz hons ne fist tel cortoisie « A povre mesagier, dont mes cuers vous mercie.

240 Li variés est montez ou destrier de Surie, Des espérons le point, et ne l'espargna mie, Si laissa Morgadas en la forest fueillie. Huimés orrés chançon bone et bien agencie, Car a Fonneur d'amours la matière est traitie ;

245 Si lerra des murdriers, n'est drois que plus en die, Qui ont fait au varlet d'un bon destrier aïe'. '

Or s'en va li variez, que plus n'a atendu, (/" 8) Qui fiert des espérons le bon cheval grenu Tout parmi la forest, qu'il n'i a atendu.

2 5o Tant a esperonné que bien a perceû

Les tours et les clochiers, que bien a conneû Que c'est li lieus Butor, son mestre, le cremu. Il chevaucha si fort et par telle vertu Que nus oisiaus volans, tant l'ait vent esmeû,

255 Ne l'atainsist jamais, qu'il ne l'eûst perdu Si eûst aresté a .j. petit festu.

Tant avoit du varlet les espérons sentu. Li variés ist du bois droit en .j. pré herbu, Et regarda aval vers un arbre ramu,

246. Miniature p'écédée de cette rubrique : Comment Butor manda a ses barons par un messagier qu'ils venissent a lui.

lO BRUN DE LA MONTAIGNE

260 Butor de la Montaigne asés près a veû, Lui et .XX. chevaliers qui estoient si dru, Qui estoient trestout d'unes robes vestu. (v^

Si tost que li variés a veû l'asemblée, Il a point le cheval par telle randonnée,

265 Que li chevaus s'en va comme beste dervée Si qu'il ne fist c'un saut a Tissir de la prée. Mais de tout l'os avoit la char si entamée Des espérons qu'il ot sentu celle jornée. Que il sembloit qu'il fust arousés de rousée.

270 Si estoit il mouilliez d'iave qu'il ot suée, La pel avoit plus rouge et plus ensenglantée Que [sont] mains de bouchier quant la char est tuée. Tant ala li variés qu'ains qu'il fust l'avesprée Qu'il a trouvé Butor et sa gent honnorée;

275 Et quant Butor le vit s'a grant joie menée, Et li a dit : « Amis, ta venue m'agrée, » « Que dient mi baron ? Il est eure passée <( Qu'il deûssent venir en ma sale pauvée. » Li variés descendi, qu'il n'i fist demourée,

280 Et a dit a Butor : « S'il ne vos desagrée « Ja vous sera par moy la nouveJe contée. « J'ai trouvé de vo gent cent en une assemblée, « Par moy leur a esté la chose révélée, <( Et leur ai dit que puis que la mer fu creé[e],

285 « Ne fu de dame faite ausi noble portée,

(( Que celle [dame] a fait qui est vostre espousée, (( Et c'uns fiex en est nez, ou proesce ert trouvée, (( Et que vos plesirs est avecques vo pensée « Que cilz filz soit portés ou il a mainte fée. (/" g)

290 (c Et il m'ont respondu, de quoy pas ne m'agrée : « Que scïance est en vous plainement radotée,