DÉPENSES

Dette publique 5.953.206,15

Administration générale 2.016.345,07

Service médical 655.661,40

technique 3.174.336,93

„ financier 557.536,—

Ouverture de crédit 262.342,65

En déduisant les 5.953.206 frs. 15 cts. qu'absorbe la dette publique il reste disponible pour tous les services de la commune 6 666.222 frs. 05 cts.!

Les 6.666.222 fr. 05 c. qui restent disponibles sur le budget total de 12.619.428 fr. 20 c, sont répartis en cinq chapitres principaux:

a) Administration centrale .... . fr. 2.016.345,07

b) Service médical „ 655.661,40

c) „ technique „ 3.174.336,93

d) „ foncier „ 557.536, —

e) Ouverture de crédits 262.342,65

Total . . . fr. 6.666.222,05

Hôtel de France.

Nous allons indiquer, pour chaque chapitre, les dépenses les plus importantes:

a) Administration centrale

Rétribution du maire fr. 12.000, —

„ de 2 adjoints „ 18.000,—

Indemnité du conseiller délégué à l'état

civil fr. 6.000-

Indemnités et jetons de présence des conseillers chargés de délégations temporaires „ 12.000 -

Rétribution du personnel administratif . „ 307.134.—

Imprimés, registres, etc „ 40.000,—

Publications, fournitures de bureau, divers

frais etc „ 23 100 -

Moniteur communal . . . „ 3.500,—

Frais de procès, de timbres, etc. 42.000,—

Chauffage de la Mairie et des dépendances „ 56 200,—

Assurances » 10.500, —

Loyer de différents services „ 9.C00,—

Allée principale du Cismegiu.

Annuité au Crédit foncier pour la maison

achetée à M. N. Fie va, str. Scaune, 45 „ 13.000,— Rachat de l'emphythéose de la boulangerie

de Colentina „ 3.000,—

Loyers d'écoles „ 50.450,—

Indemnisation aux directeurs d'écoles . . „ 40.260,— Frais de bureaux pour les écoles, prix,

secours aux élèves pauvres „ 12.680,-

Fonds pour l'entretien de l'école de commerce inférieure „ 4.000, —

Subvention aux églises pauvres „ 200.000. —

Fonds pour les chœurs des églises entretenues par la commune 44.000,—

Secours viager aux prêtres des mêmes

églises r 19.700 —

Assistance publique ... „ 45.870,65

Asile de nuit 13.991,49

Hôtellerie populaire „ 16.000,—

Bains populaires 4.000, —

Asile „Protopope Tudor Economul1' . . . „ 5.00,-

Puits particulier.

Ecole professionnelle ,,1'r. T. Economul" et

Orphelinat „ Maria Turnescu" „ 20.700,—

Subvention à PlCtat pour la police . . . . „ 676.779.—

ff pour l'entretien des pompiers „ I86.C00,—

au Théâtre National „ 40.000, -

Subventions diverses . . . • „ 25.066,67

b) Service médical

Rétribution du personnel fr. 327.348,-

Médicaments pour les pauvres et les enfants trouvés „ 16.000,

Subvention à l'Ephorie des Hôpitaux poulies aliénés et pour les infirmes . . . „ 90.000,- Pour le service de la surveillance de la

prostitution „ 21.700,-

„ le service vétérinaire 30.050.

le service des enfants trouvés . . . „ 11.800,-

Lac du C»smegiu.

„ l'Asile G. et G. Cantacuzène . . . „ 30.00,—

l'hospice „Zerlentiu „ 39.300,—

le laboratoire municipal „ 6.000,-

Fonds d'épizootie „ 65.363,40

c) Service technique

Rétribution du personnel fr. 1.055:100,—

Matériel „ 6.000,—

^Service du plan „ 2.500,—

Service des alignements „ 28.800,—

Service des constructions:

Entretien des immeubles communaux . . fr. 20.000,—

Mobilier des immeubles „ 20.000, —

Eclairage „ „ „ 26.000,—

Pour les fêtes nationales et les décorations

publiques „ 25.000,—

Réparations aux immeubles communaux „ 35.000,—

Service des jardins et plantations . . . „ 31.000,—

Service des eaux:

Entretien du canal de la Dâmbovitza . . fr. 10.000, —

des bords de la rivière . . . ., 3.000,—

Boulevard de l'Académie.

Installation d'embranchements chez les

particuliers „ 50.000,—

Usine hydro-électrique „ 249.756,25

Exploitation en régie de l'éclairage public

de rues à l'électricité „ 30.000,—

Service des ponts et chaussés:

Sable, pierre, asphalte, basalte, bois, outils, machines, etc. pour entretenir, transfor-

mer et faire à neuf des pavages et

trottoirs . . . . , fr. 200.000 —

Entretien au compte de l'Etat des routes

nationales dans la zone de la capitale . „ 200.000 — Entretien au compte de la Préfecture

d'Ilfov des chaussées qui tombent dans

le rayon de la ville » 10.000 —

A la Société de basalte; pour l'entretien

des trottoirs „ 74.078,60

Pavages neufs avec pavés de Turcoaia „ 280.000, —

Calea Victoriei, place Sârindar.

Section de la salubrité

Matériel en appareils pour le service des

vidanges „ 5.000,—

Latrines et vespasiennes publiques . . . „ 13.000.— Entretien, transformation et complément du matériel de balayage, d'arrosage et

d'enlèvement des ordures ou de la neige „ 150.000,—

Caserne des balayeurs „ 4.000,—

Loeomotives, wagons et vagonnets pour

enlever les ordures „ 7.000,—

Entretien des gares à ordures „ 8.000,—

Achat et louage de chevaux et de bœufs „ 30.000.— Ouvriers et charrettes supplémentaires

pour l'enlèvement de la neige . . . . „ 20.000. — Pour primes d'encouragement au personnel

inférieur „ 4.300,—

Service des écuries et des ateliers

Nourriture des chevaux et des bœufs . . fr. 150 000, —

Fourrages pour les chevaux et les bœufs „ 8.000,—

Médicaments, combustible, gaz . . . . „ 12.500, —

Eclairage „ 6.000,—

Divers „ 19.000 —

Calea Dudeshti, (extrémité).

e) Service de Péclairage et des tramways

Eclairage de la ville (gaz, électricité, pétrole, etc.) „ 350.000 —

Eclairage de l'abattoir „ 12.000,—

Laboratoire de vérification des compteurs, etc „ 5.000,—

Appareils pour déterminer les courants de dérivation sur le réseau de tramways

électriques „ 2.000, -

f) Service financier

Rétribution du personnel tr. 342.496, —

Fonds des aumônes 50.540.—

Matériel:

Frais de bureau tV. 1.500, —

Impôts pour les immeubles de la commune 30.000,—

Restitution de sommes mal encaissées . . 20.000, —

Missions, indemnités de transport et autres „ 20.000,— Indemnité des com misions de recensement,

de réquisition et de recrutement . . . „ 20.000,— Pour couvrir le déficit de la caisse des

retraites communales „ 70 000,—

Si nous comparons les budgets de cinq années assez éloignées les unes des autres, et comprises, entre 1866 et 1906, nous remarquons que, bien que les recettes aient

quadruplé, les sommes disponibles pour subvenir aux besoins de la capitale ont à peine doublé.

Voici, en effet, les chiffres de ces cinq années:

1869 .... fr. 3.842.946 —

La progressions des recettes est frappante. Mais, si nous en retranchons les sommes nécesaires au paiement des annuités des emprunts, nous voyons que les sommes

Calea Vacaresti (quartier juif).

disponibles pour faire face aux dépenses de la ville se trouvent singulièrement réduites.

Recettes

En 1869 „ 1872

fr. 312.203,— v 1.150.000 — „ 2.747.000, .. 5 669.512, 5.953.206,—

An nuités

Reste disponible IV. 3.530.763, „ 3.606.529,— „ 4.393 920,— „ 7.859.331,- „ 6.696.222 —

Et, en même temps, nous voyons les rétributions du personnel atteindre de très hauts ciffres:

Années Personnel

Comme on le voit par ce qui précède, le rapport des annuités au budget est le suivant:

Maison de faubourg.