J2Ô BROCHURE ÉCRITE D'APRÈS LES ORDRES
suivants bien caractéristiques. » Suivait une centaine de lignes. Les lecteurs du Petit National ont dû les croire extraites de Français et Russes. Ces lecteurs ont été trompés. De la meilleure grâce du monde, M. de Mondion, qui n'avait pas lu mon livre, avait servi à ses lecteurs des extraits publiés par un journal de Vienne : La Correspondance de l'Est. Ce journal avait traduit en français une traduction allemande de Français et Russes. Cette version, 'M. de Mondion- la présentait aux lecteurs du Petit National comme mon livre !
M. de Mondion avait beau jeu pour faire suivre le démarquage de Français et Russes par ces observations tranchantes : // est cer-
i. Le démarquage de Français et Russes a-t-il été opéré dans ces conditions précises? M. de Mondion ne m'a pas mis au courant de ses procédés de polémique. Ce qui précède résume la présomption qui m'est venue à l'esprit en constatant le démarquage de ma prose. Ayant lu mon livre, M. de Mondion en eut-il reconstruit une à une toutes les phrases? Je n'ai pas admis tant de malignité !