DANS L*HOTEL DES SOCIÉTÉS SAVANTES
A quatre heures,
Sous LA PRÉSIDENCE DE M. DE LÉPINOIS.
Le Secrétaire fait lecture du procès-verbal de la dernière séance ; la rédaction est adoptée par le Conseil.
M. le Président proclame membre de la Société, avec Tapproballon du Conseil :
(312) M. Edouard de Barthélémy, rue de TUniversité, 80, à Paris, présenté par MM. de Lépinois et Charles de Beaurepaire.
Il est donné lecture d'une lettre de M. Beaurain qui remercie le Conseil de son admission au nombre des membres de la So* ciété.
H. le Trésorier présente un état de situation de la caisse so* ciale qui constate que Tactif, déduction faite des dépenses, s'élève à 4,954 fr. 27 c. '
La commission, chargée d'examiner la copie des Mémoires inédits de Bigot de Honville , communiquée par H. le V^ d'Estaintot , membre du Conseil, fait un rapport duquel il résulte que ces Mémoires, par la nouveauté des détails qu'ils renferment sur la révolte dite des Nu-Pied^qui ensanglanta la Normandie en 1639, méritent de figurer dans la collection de la Société. Le Conseil, auquel il est donné connaissance de quelques passages de cet ouvrage, partage Tavis de la commission, et invite M. d'Ëstaintot à compléter le plus promptement possible son travail qui pourrait être livré à l'impression dans un des prochains exercices.
M. le Président informe le Conseil que, sur la demande qu'il lui en a faitej conformément à la délibération du 9 décembre dernier, M. de Bonis a envoyé deux séries de vers satiriques concernant des membres de l'ancien Parlement de Normandie au XVII* siècle. En faisant cette communication, .l'honorable sociétaire ne s'est pas dissimulé que les vers de la première série sont peut-être trop plats et les vers de la seconde trop gaulois pour être livrés à la publicité. Cette appréciation est aussi celle du Conseil qui ne peut que remercier M. de Bonis et informer les curieux que les vers exhumés par notre confrère se trouvent dans un manuscrit de la Bibliothèque nationale, fonds français, n» 24,113.
M. le Président expose qu'il conviendrait de faire, dès à présent, le choix des volumes à publier pendant l'exercice 1873- 1874. L'un d'eux sera le troisième volume des Vies des Eviqxus d'Avranches ; l'autre devra être choisi parmi les ouvrages actuellement en préparation. Ces ouvrages sont la Relation anglaise du siège de Rouen^ de 1591, éditeur, M. Ed. Frère, ['Histoire de V Abbaye de Jumiiges^ éditear, M. l'abbé Cochet, les Voyages de Jehan de Bithencowrt^ éditeur, M. Gravier, les Cronicquesde Normendie^ éditeur, M. de Lépinois, les Mémoires de Bigot de Monville dont il vient d'être parlé, éditeur, M. d'Estaintot. Le Conseil, après examen de l'état d'avancement de ces diverses éditions, estime qu'il conviendra de publier, comme
second volume, pendant le prochain exercice, les Voyages de Jehan de Biihéncowrt . Cette décision sera portée à la connaissance de M. Gravier.
La séance est levée.
Sous LA PRESIDENCE DE M. DE LÉPINOIS.
Le Secrétaire fait lectnre du procès-verbal de la dernière séance ; la rédaction est adoptée par le Conseil.
M. le Président proclame membre de la Société, avec l'approbation du Conseil :
(313) M. l'abbé Tougard , professeur au Petit-Séminaire du Hont-aux-Halades , présenté par MM. de Lépinois et Tabbé J. Loth.
M. le Président a le regret d'annoncer que l'impression deç Vies des Eviquesde Coutances n'est pas encore commencée. Ce retard tient en partie à des circonstances douloureuses qui ont paralysé pendant quelque temps le zèle de notre éditeur, et en partie à des vérifications dans plusieurs bibliothèques de Paris que M. Dolbet a jugé utile de faire dans l'intérêt de son œuvre. Ces vérifications sont aujourd'hui terminées, du moins en ce qui concerne le premier volume, et rien ne paraît plus s'opposer à la misesous presse de l'ouvrage. Quant aux volumes confiés àM. Boissel, ils n'ont pas avancé depuis longtemps. Le second volume de la Chronique de Robert de Torigni en est à la feuille 9, et le second volume de VHistoire du Mont Saint-Michel à la feuille 3. L'imprimeur, empêché par les travaux urgents de la fin d'année, a promis de reprendre très-prochainement l'impression et de réparer le temps perdu.
M. le Président lit un article de la Revue critique du 25 janvier 1873, dans lequel M. Gabriel Honod, membre de la Société, fait un compte-rendu élogieux du premier volulne de la CAro-
nique de Robert de Torigni, édité par M. L. Delisle, et parle en termes bienveillants et sympathiques de la Société de THis* toire de Normandie. Le Conseil décide quç l'expression de sa gratitude sera consignée au procès-verbal.
La séance est levée.
Sous LA PRÉSIDENCE DE M. DE LÉPINOIS..
Le Secrétaire fait lecture du procès-verbal de la dernière séance ; la rédaction est adoptée par le Conseil.
M. le Président proclame membre de la Société, avec l'approbation du Conseil :
(314) M. Oberlender, ancien officier d'infanterie, attaché au chemin de fer de l'Ouest, demeurant à Rouen, place Saint-Paul, n' 32, présenté par MM. G. Gravier et Ch. Legros.
M. le Président donne lecture d^une lettre de M. L. Delisle qui se plaint de la suspension de l'impression de la Chronique de Robert de Torigni et fait connaître que si l'imprimeur ne reprend pas au plus vite son travail, le second volume, à la suite duquel des tables trèsniétaillées doivent trouver place, ne pourra pas être terminé pour la prochaine assemblée générale. Des observations pressantes ont été faites à ce sujet à M. Boissel. L'impression des Vies des Eviques d'Avranches^ confiée à M. Hérissey, est aussi en souffrance ; M. le Président a prié M. le M*' de Blosseville, en ce moment àEvreux, d'inviter M. Dolbet et l'imprimeur à pousser cet important travail de telle sorte qu'un volume puisse être livré aux sociétaires au mois de juin.
M. le Président fait connattre que M. Le Coy de la Marche, archiviste aux Archives nationales, chargé d'une mission scientifique en Italie, a bien voulu lui promettre d'examiner et d'analyser aux archives du Vatican le dossier relatif à l'érection de l'évéché des Canaries, dans lequel il est amplement question de la
découverte de Jehau de Béthcncourt. Une note explicite a été remise à ce snjet à M. Le Ck)y de la Marcbe.
Par une lettre du 22 février dernier que M. le Président lit au Conseil, M. le Ministre de l'Instruction publique fait connaître que la section d'histoire du Comité des travaux historiques vient de lui adresser ses propositions pour la répartition, entre les sociétés savantes dont les travaux ont le plus contribué au progrès de l'histoire nationale, de la somme de trois mille francs allouée à cet effet par arrêté du 25 décembre dernier, et qu'il est heureux d'informer le Président que la Société de l'Histoire de Normandie a été désignée par la section pour recevoir une récompense de mille francs. Le Président a immédiatement adressé à M. le Ministre les remerciements du Coûseil. 11 a l'intention d'assister à la séance solennelle de la Sorbonne du 10 avril prochain, dans laquelle la hante récompense obtenue par la Société sera proclamée en préseooe du Ministre et des délégués des Sociétés savantes.
La séance est levée.
VARIÉTÉS
Le Premier Président Claude Groulart fut un des magistrats les plus éminents dont s'honore la Normandie. Aussi, les particularités de sa carrière diplomatique et parlementaire ont-elles été l'objet d'études biographiques d un haut intérêt. Nous avons pensé être agréable aux lecteurs du bulletin en ajoutant aux documents déjà connus sur la vie de Groulart une pièce encore inédite, quoique plusieurs fois citée, qui fait connaître l'ordre observé dans les obsèques et funérailles de cet illustre person-
nage. Cette pièce est tirée d*un manuscrit in-4'' appartenant au fonds Martainville de la Bibliothèque de Rouen et coté - Nous en devons la communication à notre confrère M. Edouard Frère, le savant conservateur de ce précieux dépôt. Elle se trouve aussi dans le tome 17, p. 198, de la copie des registres du Parlement de Rouen conservée aux archives nationales, section judiciaire. Quant au registre original, il a disparu depuis longtemps des archives du Palais^e- Justice de Rouen.
E. DE LÉPINOIS.
Ordre des obsèques et funérailles de feu messire Claude Groulart, vivant chevalier^ sieur de la Cour^ conseiller du Roy en ses conseils d^ Estât et privée et Premier Président en la Cowr de Parlement de Rouen , inhumé en C église des Célestins le cinq décembre 1607 (1).
Du mardy 4' jour de décembre 1607, présents M" le Président Le Roux, de Montagu, Péricard, de Monchy, conseiller plerc honoraire, Lefebvre, de la Tigeoire, de Grouchet, Moinet, Heudey, de la Roque, de Maromme, Cavelier, Turgot, Veron, Restant, de Mathan et Selles,
Venus M" Péricard , Evesque d'Avranches, et Halley, mattre des Requestes,
Ont esté faits entrer les parties jusqu'à huit heures que le deuil de feu Monsieur le Premier Président est venu. Pour recevoir lequel Messieurs sont allés en la grande chambre dorée prendre leurs séances à raison du grand nombre de revestus et jusqu'à 82, et a esté led. deuil conduit et mené par Messieurs de Montagu, Martel, Péricard, Restaut, conseillers de grand chambre. Lequel sieur de Montagu portant la parole a dit qu'il a plû à Dieu apeller à luy Messire Claude Groulart, vivant chevalier, conseiller du Roy en ses conseils d*Estat et privé et
(I) P. isaduMss. cité.
Premier Président en ce Parlement, les héritiers duquel suplioient la Cour vouloir faire les derniers honneurs tels qu'elle a accoutumé rendre aux funérailles de Messieurs les Premiei*s Présidents en Tinhumation dudit feu sieur Premier Président qui se fera demain après midy, en Téglisedes Celestins, a telle heure qu'il plaira à la Cour ordonner, et luy a esté dit par le sieur ' Président Le Roux que la Cour porte un extrême regret de la perte qu'a fait cette compagnie d'une personne sy signallée et chef d'icelle et qu'elle luy rendra les honneurs accoutumés ledit jour de demain à une heure après midy. Eux retirés pour aller aux autres chambres.
Et le mercredy 5* jour de Décembre l'inhumation dud. sieur Premier Président a esté faitte en l'ordre qui ensuit :
Premièrement marchoient les quatre EcoUes des pauvres à Rouen, estant au nombre de 95, conduits par les sergeants desd. pauvres et maistres d'ecolles;
Les Religienx Cordeliers au nombre de 38;
Les Jacobins au nombre de 16;
Les Augustins au nombre de 15;
Les Carmes au nombre de 19 ;
Le Clergé au nombre de 103 prestres ;
Les Religieux de Bonne-Nouvelle, 4 ;
Les Religieux de Saint-Lô et de la Magdeleine, ensemble, au nombre de 16 ;
Les Religieux de Saint-Ouen, au nombre de 26 ;
Le Chapitre Nostre-Dame ;
Douze novices ;
Cinquante chapelains et 27 chanoines;
Le sieur Evesque d'Âvrdnches, in pontificalibus^ ayant mitre en teste et la chape qui estoit portée par un page avec un manteau de deuil et une épée à son costé ;
L'ancien Maistre d'hostcl du dit feu sieur Premier Président, avec un manteau de deuil et une épée à son costé ;
Douze revestus de babeloux , portants chacun un cierge d'une livre avec les armoiries ;
Douze autres revestus de babeloux, portants cierges de deux livres ;
Deux Cordeliers, deux Jacobins, deux Augustins et deux Carmes tous revestus de neuf;
Cinq curés marchants les quatre premiers deux à deux et le cinquième seul, qui estoient les curés des patronnages dud. défunt, revestus de robes de deuil et sans surplis ;
Après, les Procureurs de la maison tant en la Cour qu'en Bailliage, revestus de robes longues de deuil, à scavoir : Le Telier, Procureur en la Cour, Vaignon, Procureur en Bailliage et Viconté, Dubon, Procureur en ladite Cour ;
Quatre anciens domestiques de la maison, revestus pareillement de deuil, à scavoir : Morice, commis au greffe civil, et Le Jongleur, huissier en la cour, en robes longues ; Doublet, trésorier des Etats, et Planchon, controUeur du Taillon, revestus de manteaux de deuil, avec leurs toques ;
Le Babeloux portant le cierge du corps, de cire jaune , avec les armoiries ;
Un chapellain de la confrairie de la Conception (1), marchant à costé, avec un cierge blanc avec les armoiries ;
Un autre chapellain de ladite confrairie portant une palme ;
Le Maistre d*Hostcl, vestu de deuil de robe traînante, ayant la teste nue et son chapeau renversé sur le col, portant le carreau de velours violet semé de fleurs de lys d'or, sur lequel ^toit porté le mortier dud. feu sieur Premier Président, avec don ruban d'or, en signe de magistrat ;
Deux sergents royaux faisant resserrer la presse ;
Le corps dud. défunt porté par douze revestus de babeloux ;
Les quatre coins du drap mortuaire portés par quatre des plus anciens conseillers de la grand chambre, scavoir : M" de Montagu, doyen lay, et Martel, ecclésiastique, qui portoient les coins
(I) On sait que Groulart fut un des protecteurs de rAcadémie du Puy de rimmaculée Conception ou des Palinods dont il avait été élu prince en 1596.
de derrière, etM*^ Péricard, conseiller clerc, et Lefebvre, conseillers lay, les coins de devant ;
Partie des capitaine et compagnons des Arquebusiers et Cinquantaine, allant devant, et partie aux aisles et costës du corps de la Cour;
Après marchoient sept huissiers de la cour; Varin et de Bourrey, principaux commis des greffes civil et de la Toumelle ;
Beaumer, receveur général des amendes ; Bouifart, Receveur et Payeur des Gages, et Le Fay, Receveur desEpices, marchoient tous trois ensemble ;
Cusson et Lorion, notaires ;
Les Secrétaires, au nombre de quatorze, tant honoraires qu*en charges ;
M* Robert de Bois-Lévesque et Jean Berthoult, greffier civil et criminel ;
Aubourg, premier huissier ;
M' le Président de Bernières (1) menoit le premier deuil ; M»" de Bourgtheroulde (2), le 2* deuil ; M»^ de Courvaudon (3), le 3** deuil ; et M** du Thuit Halley (4), le quatrième deuil.
Les conseillers de la Cour, au nombre de cinquante-quatre, avec les trois gens du Roy, marchants deux à deux ;
Deux huissiers faisant la cJosture de la Cour ;
Aprè^, le Lieutenant général de l'Amirauté et le sieur Guibert, Lieutenant général criminel du Bailliage, marchant ensemble au costédextre;
Bigot, Lieutenant particulier audit bailliage, et Chefderue, conseiller au Présidial, au costé senestre ;
Après, les advocats de lad. Cour, entre lesquels estoient les Lieutenant général du viconte de Rouen et le viconte de TEau ;
Les Procureurs communs d*icelle;
(1) Maignart de Bernières.
(3) Leroux du Bourgtheroulde, président.
(J) Anzeray de Courvaudon, président.
(4) Barthélémy Halley, B' du Thuit, maître des Requêtes.
Après, les purents et plusieurs notables marchands et le reste des Arquebusiers et Cinquantaine qui fermoient le convoy.
Nota que le Corps de la Ville ne s*y est trouvé, ny les officiers de la Table de marbre ; ne s*y est trouvé aussy le viconte de
Messieurs de la Cour ayant pris place dans le chœur des Celestins, et près de l'autel estoient les secrétaires et aucuns des advocats, le surplus du convoy demeuré en la nef et aux chapelles, l'office fait par M' l^Evesque d'Avranches et par les Célestins ; et au même ordre est revenu le convoy jusqu'en la maison dud. sieur Premier Président.
ni
BIBLIOGRAPfflE HISTORIQUE NORMANDE.
Adeune (Jules). Gisors. Excursion arèhéologique et artistique; Rouen, imp. L. Deshays, 1S73, in-8 de 24 p., avec une eauforte gravée par l'auteur.
Beaurepaire (Eug. de Robillard de). Notice biographique et littéraire sur F.-6.-S. Trébutien, conservateur-adjoint de la Bibliothèque de Caen ; Caen, imp. Le Blanc-Hardel, 1873, in-8 de 63 p., avec portrait.
Extrait des Mém. de la Soc. des Antiquaires de Normandie, t xxvni.
Caumont (de). Bulletin monumental, ou collection de mémoires et de renseignements sur la statistique monumentale de la France. 38* vol. 1872; Caen, Le Blanc-Hardel, 1872, in-8, ' avec pi. et vign. sur bois.
Clément de Ris [le comte). Le Marquis de Chenneviëres-Pointel, conservateur du musée du Luxembourg, inspecteur des mu-
sées de proTînce ; Paris, Léon Téchener, 1873, gp. in-8 de 24 p., avec une pi. gravée à l'eau-forte.
M. Philippe de Ghenneviôres est né à Falaise (Calvados), le 23 Juillet
Gétrotin (A.)* L'arrondissement de Lonviers pendant la guerre de 1870-71 ; Evreux, imp. Hérissey, 1873, in-12 de 250 p., avec une carte de Louviens et de ses environs.
L*anteur est secrétaire de la 8ous>Préfecture de Louviers,
LoNLAY (de). Argentan, son histoire et ses légendes ( prose et vers), par le Marquis Eug. de Lonlay, édit. EIzev.; Paris, Dentu, 1873, gr. in-18 de 36 p., avec une grav. sur bois.
MimoiRES de l'Académie des sciences , arts et belles-lettres de Gaen, pour 1873 ; Gaen, imp. Le Blanc-Hardel, in-8 de viii et 408 p.
Le volume de lS7a, devant contenir le rapport sur le concours ouvert pour une étude sur Moisant de Brieux, et en môme temps la réimpression de plusieurs œuvres de cet illustre fondateur de l'Académie de Caen, ne paraîtra que dans quelques mois.
MÉMOIRES de la Société des Antiquaires de la Normandie, 3* série, 8* vol., xxviu* vol. de la collection, 2* liv., p. 149-508 ; Gaen, imp. Le Blanc-Hardel, 1873, in-4.
Normands (les) au combat naval de TËcluse, 24 juin 1340 , par A. G. (A. Ganel); Rouen, imp. Deshays, 1873, in-8 de iip.
PosTEL (Raoul). Siège et capitulation de Bayeux, en 1417. Notes pour servir à l'histoire du Bessin pendant la domination anglaise sous l'occupation du roi Henri V ; Gaen , Le Gost-Glé-
risse, 1873, in*^ de 131 p. (Imp. Le Blanc-Hardel). Tiré & 125 exemplaires.
Rathery et Boutron. Mademoiselle de Scudéry, sa vie et sa correspondance, avec un choix de ses poésies ; Paris, Téchener, 1873, in-8 de viu et 544 p. (Imp. Lahure).
Recueil des publications de la Société nationale Havraise d'Etudes diverses, 37' et 38* années , 1870-1871 ; Le Havre, imp. Lepellctier, 1872, gr. in-8 de cxn et 679 p., avec plans
et tableaux destinés à rintelligence des conférences sur la marine.
Sauvage Q'abbé). L*Ëcole de Bonne-NouTelle (1625-1770), par Tabbé Sauvage, associé correspondant national de la Soc. des Antiq. de France, membre de l'Institut des provinces, etc.; Rouen, G. Lanctin, 1872, petit in-4 de vni et 34 p. plus un r portant la souscription de l'imprimeur. Il est orné de 2 planches : vue de la façade de l'église de Bonne-Nouvelle, gravée à l'eau-forte par M. Ernest Le Fevre, et le sceau du Prieuré, d'après une empreinte de la matrice qui appartient à M. l'abbé
Jouan, d'Evreux. (Imp. Gagniard), Dôdiô à M. de Caumont. — Tiré à 100 exempl.
Tamisey de Larroque. Lettres inédites du cardinal d'Ossat, publiées avec une notice et des notes ; Paris, Aug. Aubry, 1872,
'gr. in-S de 48 p.
Tiré à 100 exempl.
D'après les recherches de l'éditeur, la cardinal d'Ossat, évoque de
Bayeux, serait né le 30 juillet 1537 à Larroque» canton de Castel-
neau-Magnoac, arrondissement de Bagnères-de-Blgorre, et non pas
à Gassagnabôre (Haute*Garonne), le 23 août 1536.
Tessier. De Orderico Vitali, apud facultatem litterarum Parisiensem bsc disputabat, J. Tessier, historiae professer; Poitiers, imp. Boileau et Raimond, 1873, in-8 de 70 p. et 2 ff.
prélim.
Thèse dédiée à M. Léop. Delisle.
TouoARD (l'abbé). Quelques notes sur la chapelle de la Coromanderie de S^-Yaubourg, au Val-de-la-Haye, près Rouen ;
Rouen, imp. Gagniard, 1873, gr. in-8 de 12 p.
Se vend au profit de l'église du Yal-de-la-Haye).
Rouso. — Imp. de H. Boisael.
DE LA
SOGIfiTfi DE L'HISTOIRE DE NORMANDIE.
DBUXiiSMS TRIMESTRE DE 1873.
PROCÈS-VERBAUX
SiAICB DU COfSSIL D'ADllHISTRATIOI
Tenue le Lundi 7 avril 1875
DANS L'HOTEL des SOCIÉTÉS SAVANTES,
A quatre heures,
Sous LA PRiSIDENGB DS M. DE LÉPINOIS.
Le Secrétaire fait lecture du procës-verbal de la dernière séance ; la rédaction est adoptée par le Conseil.
Il est donné lecture de deux lettres par lesquelles MM. l'abbé Tougard et Oberlender remercient le Conseil de leur admission au nombre des membres de la Société.
M. le Trésorier présente un état de situation de la caisse sociale qui constate que l'actif, déduction faite des dépenses, s'élève à 6,517 fr. 51 c.
M. le Président fait connattreque M. Hippeau, secrétaire de la section d'histoii*e du Comité des travaux historiques, chargé
de rendre compte des travaux de la Société à la séance solennelle de la Sorbonne du 10 de ce mois, désire avoir communication des quatre volumes déjà publiés, lesquels ne se trouvent pas, ditil, dans la bibliothèque du Comité. Quoique ces ouvrages aient été tous envoyés à M. le Ministre de Tlnstruction publique au moment même de leur publication, le Conseil est d*avis qu'il y a lieu de déférer à la demande de M. Hippeau. Des instructions seront données en ce sens à M. Le Brument, libraire de la Société.
MM. Dergny et de Croismare, sociétaires, expriment la crainte que le Conseil n*ait une tendance à favoriser outre mesure les ouvrages relatifs à la Basse-Normandie. M. le Président se propose de rassurer nos honorables confrères. La publication des Yits des Eviques de Coutanceg a été entreprise dans des circonstances tout-à-fait exceptionnelles et alors qu'aucun travail sur la Haute- Normandie n'était en état de passer à l'impression. Les éditions qui se préparent en ce moment et qui paraîtront dans les exercices prochains prouveront que le Conseil a la ferme intention de tenir la balance égale entre les deux parties de la province.
A ce propos H. Lormier informe le Conseil qu'il existe an presbytère de Cuy-Saint-Fiacre, commune voisine de Gournayen-Bray, un journal rédigé au commencement du xvi* siècle par un curé de cette paroisse. Ce journal contiendrait le récit des événements politiques qui se sont passés dans le Bray pendant les guerres de religion, et serait, par conséquent, fort intéressant pour l'histoire du pays. M. le Président prend note de cette communication et dit qu'il va se mettre immédiatement en rapport à ce sujet avec M. le curé de Cuy-Saint-Fiacre.
M. le Président exprime ses inquiétudes au sujet des ouvrages en oonrs d'impression. Il n'obtient rien d'Ëvreux, malgré ses lettres réitérées, et M. Boissel n'en est encore qu'à la feuiUe 10 dn second volume de la Chronique de Robert de Torigni. Cependant ce dernier parait disposé à travailler avec activité pendant ce mois, et M. le Président espère qu'il tiendra parole.
Sous LA PRisIDENCS DB H. DE LiPINOIS.
Le Secrétaire fait lecture du procès-verbal de la dernière séance ; la rédaction est adoptée par le Conseil.
H. le Président proclame membre de la Société, avec l'approbation du Conseil :
(315) M. l'abbé Pennetot, vicaire de la métropole, présenté par MM. l'abbé Loth et de Beaurepaire.
M. le Président annonce la mort de M. de Caumont, sociétaire à Caen. Les regrets du Conseil, au sujet delà perte que la Société vient de faire d'un de ses membres les plus distingués et auquel la science historique et archéologique doit tant, seront consignés an procès-verbal.
Une letfre d'un homme d'affaires de Caen informe aussi le Conseil du décès de M. le £<>" Le Menuet de la Jugannière, sociétaire.
M. le Président rend compte de la séance solennelle tenue à la Sorbonne le 19 avril dernier, dans laquelle un prix de mille francs a été décerné à la Société, sur le rapport de M. Hippeau, l'un des secrétaires du Comité des travaux historiques. Il dépose sur le bureau la médaille commémorative qui lui a été remise par M. le Ministre de l'Instruction publique.
M. le Président fait connaître que M. Boissel compose en ce moment la feuille 13 de la Chronique de Bobert de Torigni et la feuille 7 âeV Histoire du Mont-Saint^MicheL D'un autre côté, M. Dolbet écrit que la partie du texte des Vies des Evéques de Coutarices qu'il a remise à l'imprimeur comprend à peu près un volume. Ce dernier lui a déjà fourni quatorze placards équivalant à six feuilles au moins.
M. l'abbé Tougard, sociétaire, a exposé dans une lettre qui remonte déjà à deux mois tout l'intérêt qu'il y aurait pour la Normandie savante à ce que la Société entreprît une édition de la Chronique de Fontenelle. Il sait que M. Léopold Deiisle a entre les mains une excellente copie du manuscrit du Havre et il pense qne ce savant, auquel la Société est déjà si redevable, ne refuse-
rait pas soit de faire lui-même le travail de cette édition, soit d'aider de ses lumières un collaborateur. M. l'abbé Tougard serait disposé, pour sa part, à faire une traduction de cette chronique, si le Conseil le jugeait convenable. H. le Président dit qu'il a communiqué la lettre de M. Tougard à M. Léopold Delisle et que ce dernier vient de lui répondre qu'il avait donné sa copie et toutes ses notes à notre confrère M. Jules Lair, lequel prépare depuis longtemps une édition des chroniques, de Jumiéges et de Fontenelle. H. le Président ajoute qu'il verra prochainement H. Lair à ce sujet et qu'il ne doute pas de ses bonnes dispositions pour la Société.
M. Dergny, sociétaire, appelle l'attention du Conseil sur le cartulaire de l'abbaye de Foucarmont que possède la Bibliothèque de Rouen et sur une histoire manuscrite de l'abbaye du Tréport, par Dom Coquelin. Il a été pris note de cette communication.
M. de Merval donne connaissance au Conseil de la communicar tion qui lui a été faite par M. le M^' de Biencourt d'un grand nombre de documents inédits concernant la fondation du port et delà ville du Havre. Ces documents, qui font partie du cbartrier du château d'Azay-le-Rideau (Indre-et-Loire), émanent pour la plupart de Guyon Le Roy, seigneur du Chilien, vice-amiral de France et gouverneur de Honfileur, chargé par le Roi de choisir un lieu propre à l'établissement d un havre, au cbief de Caux. Une commission composée de MH. de Merval, de Beaurepaire et de Lépinois examinera ces pièces et rendra compte au Conseil de l'intérêt qu'elles présentent pour l'histoire.
La séance est levée.
Sons LA PRÉSIDENCE DE H. DE LÉPINOIS.
M. le Président fait connaître que l'impression de la Chronique de Robert de Torigni en est ik la feuille 18 et celle de VHistoire
du Mont-Si'Michel à la feuille 8. Il ne sera donc pas possible de distribuer ces ouvrages complets aux sociétaires à la prochaine assemblée générale; mais on pourrait leur donner en fascicules les feuilles tirées, pour qu'il soit bien démontré que l'impression avance. — Cette proposition est adoptée par le Conseil.
Une lettre de H. Dolbet, éditeur des Via des Eviques de Coutanees, informe le Conseil qu'un douloureux événement de famille l'a appelé dans le département de la Manche, et que la marche du travail dont il s'est chargé a été forcément retardée par son absence. Il va faire tous ses efforts pour réparer le temps perdu.
H. le Président rappelle au Conseil la communication qui lui a été faite dans la séance du 7 avril dernier, par M. Lormier, secrétaire, au sujet du journal d'un curé de Cuy-Saint-Fiaçre, relatant les événements politiques qui se sont passés dans le pays de Bray pendant une partie du xvi* siècle. H. l'abbé Tasseur, curé actuel de cette paroisse, a bien voulu donner à H. le Président des explications complètes sur le document dont il s'agit. L'ouvrage comprenait dans l'origine six gros volumes dont il ne reste plus que trois; le premier commence à l'année 1538 et le dernier se termine à l'année 1577 ; il y a deux lacunes résultant de la disparition de trois des volumes du recueil : l'une s'étend de l'année 1545 à l'année 1552 et l'autre de l'année 1560 à l'année 1566. Les trois volumes conservés contiennent les actes de l'état civil de la paroisse (naissances, mariages], les minutes des contrats passés par le rédacteur qui était notaire apostolique, et un certain nombre de notes sur les événements journaliers dont le pays était le théâtre. On trouve dans ces notes des détails très curieux sur les guerres de religion, les voyages du Roi et des Princes, les accidents climatériquies , etc. Le Conseil prend connaissance de quelques passages transcrits par M. l'abbé Yasseur et constate l'intérêt historique qu'ils présentent; mais, avant de s'engager par une décision, il charge H. de Beaurepaire , que ses fonctions appelleront cette année dans le canton de Goumay, d'examiner le recueil en question
avec Tobligeant curé de Cuy-Saint-Fiacre et de faire un rapport sur le parti qu'on pourrait en tirer pour le plus grand avantage de la Société et de Thlstoire du pays de Bray.
H. le Président communique une lettre de M. Le Goy de la Mai*che qui avait bien voulu se charger d'une recberche aux archives du Vatican concernant Jehan de Béthencourt et l'érection des Canaries en évêché. La mort inopinée de l'archiviste successeur du P. Theiner a empêché M. Le Goy de la Marche de pénétrer dans les archives du Vatican , mais M. le chevalier de Rossi a répondu à l'une des questions posées par M. Gravier sur le prétendu catalogue des Rois^t conservé auxdites archives. Gette réponse sera transmise à notre confrère , qui en fera usage dans son travail.
A ce propos, M. le Président fait connaître au Gonseil qu'il a prié M. Louis Passy de solliciter de M"** la comtesse de Mont-Ruffet sinon la communication du manuscrit des Voyages de Jehan de Béthencourt^ du moins l'autorisation pour H. Gravier d'aller coUationner sur place ce manuscrit avec la copie qu'il possède. U espère que cette demande ne sera pas refusée.
M. de Herval adresse au Gonseil un Roole de la compagnie des gens d'amies du duc de Longueville^ en 1 63 1 . Gette pièce, dont l'original a été découvert par M. des Guerrots, membre de la Société, dans les archives de la famille du Val d'Amonville, présente de l'intérêt à cause des familles normandes qu'elle concerne, et dont un certain nombre existent encore aujourd'hui. Le Gonseil décide que le document communiqué par M. des Guerrots sera inséré dans un des plus prochains bulletins.
MM. de Lépinois et de Beaurepaire font part au Gonseil de l'examen qu'ils ont fait des nombreux documents relatifs à la fondation du Havre, communiqués à M. de Merval par M. le M" de Biencourt. Ils entrent dans des détails minutieux sur les diverses séries de pièces composant cette précieuse collection , et n'ont pas de peine à démontrer combien la publication de ce chartrier serait intéressante pour l'histoire de la Normandie. Le Gonseil, adoptant les conclusions de la Commission, charfe
M. St. de Menral de la préparation d'an volume réunissant par ordre chronologique les pièces dont il s*agit et lui adjoint H. Gh. de Beaurepaire en qualité de commissaire responsable.
Sur la proposition de H. le Président, le Conseil décide que l'assemblée générale se tiendra le samedi 28 du courant , à une heure prédso, dans la salle de la Société d'Emulation, et que la présidence d'honneur de cette assemblée sera offerte à M. Antoine Blanche, membre de la Société, premier avocat général à la Cour de cassation.
M. le Trésorier et M. l'Archiviste déposent leurs rapports sur le bureau. Ces pièces sont remises à H. le Président de la Commission des fonds, qui les utilisera dans le travail d'ensemble qu'il doit présenter à l'assemblée générale.
Le Conseil décide qu'il se réunira le lundi 23 pour entendre hi lecture des rapports de M. le Président et de M. le Président de la Commission des fonds.
La séance est levée.
Sous LA PRÉSIDSNCB DB M. DE LÉPOfOIB.
Le Secrétaire-adjoint fait lecture du procès-verbal de la dernière séance ; la rédaction est approuvée par le Conseil.
H. le Président met sur le bureau une lettre de M. Antoine Blanche , qui veut bien accepter la présidence de l'assemblée
générale.
H. Louis Passy fait connaître, par une lettre du 8 de ce mois, que M"* de Mont-Ruffet est toute disposée à donner communication sur place à M. Gravier du manuscrit de Jehan de Bethencourt. M. le Président en informera notre confrère.
H. Le Brament, libraire de la Société, prévoyant l'encombrement qui résultera pour lui de la livraison des exemplairas
formant le contingeat du présent exercice, demande que la Société veuille bien prendre des mesures pour assurer Temmagasinage de ses ouvrages dans un local particulier. Le Conseil remet sa réponse i la séance de juillet.
M. le Président et M. le Président de la Commission des fonds donnent lecture des rapports qu*ils ont l'intention de présenter à rassemblée générale. Ces rapports sont approuvés par le Conseil.
La séance est levée.
BIBLIOGRAPHIE HISTORIQUE NORMANDE
Annuaire des cinq départements de la Normandie , publié par l'Association normande» 39* année, 1873 ; Caen , imp. et lib. Le Blanc-Hardel , in-8 de cxiv et 544 p.
Annuaire du département de la Manche (publié par H. Julien
Travers.) 45* année» 1873; Saint-LA» imp. Elle fils» 1873,
gr. in-« de 177 p.
Ce volume renferme la 2« partie des notes historiques et archéologiques sur les communes de rarrondissement de Valognes, par M.Renault, et le rapport de M. Duboso sur les archives du département de la Hanche, en 1872.
Beaurspairb (Ch. de). Les harangues prononcées par le président
de Bauquemare aux États de la province de Normandie, de
1566 à 1583; kouen, imp. H. Boissel, 1873, in-8 de 51 p. . Ext des Mém. de TAcad. de Rouen, 1871-72.
Bouquet. Inscriptions latines pour toutes les fontaines de Rouen ,
composées en 1704 par Eulogius Philocrenes, publiées arec
une introduction et des notes par F. Bouquet; Rouen « imp.
H. Boissel , 1873, petit in-4 de vui , 18 et 4 p. Publication de la Soc. des Bibliophiles normands.
Ganbl. Expédition da duc de Lancaster en Normandie» 22 juin-26 juillet 1356. Relation contemporaine; Rouen, imp. L. Deshays et G\ 1872, in-8 de 8 p., plus le titre.
Gbatel (Eug.). Notice sur la mosaïque de Lillebonne; Gaen,
imp. Le Blanc-Hardelt 1873, in-4 de 32 p. avec 4 pi. Ext. des Mém. de la Soc. des Antiq. de Nonn., t XXYIII.
Darcsl (Alfired). Les études archéologiques sur le moyen-âge, de 1830-1867, par Alfred Darcel ; Paris, Didron, 1873, in-8 de 46 p. avec grav.
Extrait de la Gazette des Beaux-Arts, 1873.
La Normandie occupe une place importante dans ce travail.
Decordx. Les armoiries de la ville de Rouen. Rapport présenté au Conseil municipal par M. Decorde, membre de ce Conseil, sur le projet de frapper un nouveau coin aux armes de la ville ;
Rouen, imp. H. Boîssel, 1872, in-8 de 15 p.
Ext. du Précis de TAcad. de Rouen, 1871-72.
Suivant sa délibération du 28 avril 1871, le Conseil municipal a voté
le rétablissement des trois fleurs de lys dans les armes de la ville
de Rouen.
DxcoRDB (rabbé). Les prêtres du diocèse de Rouen pendant la Terreur (1790-1801); Neufchfttel-en-Bray, imp. Ernest
Duval , 1868, in-12 de 118 p.
La couverture porte la date de 1S73.
Desprez (Alfred). Yapereau Havrais. Galerie des notoriétés littéraires, artistiques et scientifiques du Havre. 1** série : G. Lennier, H. Huertas, 6. Labottière aîné, Jules Bailliard, R. March, P.-J. Pain; le Havre, imp. Santallier et C*% 1873, in-8 de 11 et 46 p.
DuMSSNiL (l'abbé). Souvenirs de la Terreur. Mémoires inédits d'un curé de campagne, publiés d'après le manuscrit original.
par le baron Emonf . 2" édition , revue et augmentée de notes historiques et biographiques; Paris, Didier et G**, 1873, in-12 de 314 p., plus la table; les titres et la dédicace à Hf' de Bonnechose.
EsTAiNTOT (le V*« R, d'). Nicolas Mesnajger, député de Rouen au Conseil de Commerce, plénipotentiaire à Utrecht, 1658-1704; Rouen, imp. H. Boissel, 1872, gr. în-8 de 23 p. (tiré à
60 exempl.).
Bxt des M4m. de TAcad. de Ronen, 1S71-*1.
FoRMEYiLLE (H. de). Histoire de l'ancien évêché-comté de Lisieux ; Paris, Dumoulin, Aug. Aubry; Rouen, LeBrument, etc. 1873, 2 V, gr, in-8 avec un port, de l'auteur, une vue de la cathédrale de Lisieux et une carte du diocèse de Lîsienx, dressée d'après les Pouiliés anciens et nouveaux par M. Lechaude d'Anisy, en 1843. (Imp. V* Emile Piel, à Lisieux). Cet ouvrage comprend :
1* LHntroduetion à Thist. de Tévèché-comté de Lisieux ( y comprit
les Fouillés); t* Les Mémoires de Noél Deshayes sur les évéques de Lisieux; 3* Les HugueDOts et la Baint-Barthélemy à Lisieux ; 4* Quatre appendices, comprenant la table du carlalaire de l*évéch6, les rôles des flei^ des Ticomtés d*Ange, de Pont-Autou et Ponlandemer, d*Orbec , etc.
GosssLCf (E.). Nouvelles glanes historiques normandes, puisées exclusivement dans les documents inédits; Rouen, imp. H. Boissel , 1873, in-8 de 75 p.
Bxt des Mém. de lAcad. de Rouen, 187I-1S7S.
Cet opuscule se compose des deux pièces suivantes :
— L«s Normands au Canada au xvi* et au commencement du xviif se. ;
«- Recherchas sur les anciens horeanx de poUce de Rouen , dans 1m XVI* et xvn» se.
GuaLOUAKD (L.\ De rorigine de la clameur de Haro; Gaen,
imp. Le Blanc-Hardel , 18T3 , in-8 de 19 p.
Ext du U* vol. des M ém. de U Soc. des AnUq. de Norm.
HàOTB HesK célébrée par Tabbé Perchel, conseiiler<derc du cidevant aot-disulGoasea aopirieur de Romb; aux d^iens da
Conseil supérienr, 1774; Ronen, imp. H. Boissd, 1878, petit
in-4 de xi et 16 p.
Édition. précédée d*une notice historique par A. Ganel et publiée par la Soc. rouenn. de Bibliophiles.
La Fkrrièrk ( le comte Hector de). La Normandie à Tétranger. Documents inédits relatifs à Thistoire de Normandie, tirés des archives étrangères, xvi* et xvii* siècles (règnes de Charles IX à Louis XrV); Paris, Aubry ; Gaen, Le Gost-Glerisse; Rouen, Ch. Métérie , 1873, in-8 de vi et 439 p.
Lk Griz (Louis). Notes pour servir à une géographie historique du département du Calvados, par M. Louis Legrix, prop.agriculteur, 2* partie ; Caen , imp. Le Bianc-Hardel , 1873 in-8 de vn et 56 p.
LoTH (rabbé) et d'Estaintot (R.). Robert le Roux d'Esneval et les deux Grémonville, ambassadeurs du roi LouisXIY. Discours prononcés dans la séance publique de l'Académie de Rouen, le 12 avril 1872, par M. l'abbé Loth, récipiendaire, et le vicomte d'Estaintot, président; Rouen, imp. H. Boissel, 1873, gr. in-8 de 54 p.
Ext du Précis des trav. de TAcad. de Rouen, 1871-72.
LoTH (l'abbé). Paul Dubois. Lettres et souvenirs; Rouen, imp. Gagniard, 1873, in-18 de xu et 138 p.
Morgan (E. et H. de). Archéologie préhistorique. Notice sur le Campigny, station de l'flge de la pierre polie, sise à Blangysur-Bresle (Seine-Inférieure); Amiens, imp. Yvert, 1873, in-8 de 13 p.
Pkllaton (H.). Journées de mai 1871. Les sapeurs-pompiers et les volontaires de l'Eure aux incendies de Paris ; Évreux , imp. Ernest Quettier, 1873, in-12 de 143 p.
Poirier dit le Boiteux. Origine, antiquités de Paris et histoire de Rouen, mises en chansons au xviii* siècle par Poirier dit le Boiteux. Publiées avec une introduction par un bibliophile Rouennais ( M . Ch. Lormier), avec 3 eaux fortes de J. Adeline ;
Paris, Aubry ; Rouen, Lanctin , 1873, petit in-^ de xvi et 34 p.
(Imp. E. Gagniard, à Rouen).
Tiré à 150 ezempl.
Les vignettes représentent : l<* les attributs d*un musicien boiteux (béquilles, Jambes de bois, etc.); 2<^ vue de Paris (la cathédrale sur le second plan); 3* vue de Rouen (la cathédrale dans le lointain et le chansonnier, Jambe de bois, sur le premier plan).
Précis analytique des travaux de l'Académie des Sciences, Bellesr Lettres et Arts de Rouen, pendant l'année 1871-72; Rouen, imp. H. Boissel , 1873, in-8 de 499 p.
Rbnault. Table générale alphabétique et analytique des matières contenues dans les cinq premiers volumes du Bulletin publié par la Société des Antiquaires de Normandie, et comprenant les années 1860-1869, par M. Renault, ancien président de la Société; Gaen, imp. Lo Blanc*Hardel , 1873, in-8 de vi et 208 p.
RmoïïRT. Le vicomte de Grancey, 1831-1870 ; par le contreamiral Ribourt; Paris, imp. Pion, 1873, in-8 de 88 p. et port.
TaiBUTiEif. Les premiers vers de F. de Malherbe (traduction de répitaphe de Geneviève Rouxel) publiés d'après le ms. de Jacques de Gahaignes par F.-G.-S. Trébutien ; Gaen , imp. et lib. Le Blanc-Hardel, 1873^ inrS de 35 p.
