‹ Cabinet des enfans; ou, Le marchand de joujoux moraliste: Traduit de l'anglais, avec des joliesChapitre 1 sur 14 · L'ÉDITEUR · texte numérisé non relu

L'ÉDITEUR

VoïCï un Livre d'un genn tout nouveau^ Il ne pourra pa$ manquer de plaire aux enfans f an y parle de ce qu'iU aiment.

Des joujoux I quel plaisir d'en acheter I quelles délices de s'en amuser I il n'est pas de lieu plus agréable que le cabinet où ils

sont rassemblés. C'est àienjas'* ^ue-là , dira-t-on ; mais un mar" chand de joujoux moraliste !

en vérité , c'est bien faire peu de cas des belles sentena^iss , que de les débiter sur le comptoir d'une boutique. Pourquoi non ?

ce petit Ouvrage n'est^il pas né à Londre^s c'est-à-dire dans le pays le plus sentencieux de Pu^ nivers? Uu savetier, dit Pope s avec son tablier , se croit àutunt qu'un lord ; et il prononce sow opinion dans sa boutique oa 4uns 4a taverne ^ avec autant dm

Uberté que celui- ci dans U chambre des communes. Il n'est donc pas extraordinaire de voir, dans le mime pays , un mar^

chand de joujoux donner de petites leçons de sagesse à des enfans qui viennent lui acheter.

Les appliquer à des objets qui font leur amusement , c'est les leur rendre plus sensibles. Ce petit Livre sera donc lu avec plaisir par ceux qui aiment aU" tant à s'instruire qu'à jouer / et les mamans qui les leur pro^ jureront seront bientôt convain--

€ue$ , par V expérience , ^u^qn ne saurait mieux récompenser les enfans qui se font aimer par leurs petites manières et lewr docilité , qu'en les conduisant 4^hez les marchands pour leur acheter, après les joujoux p des Mvres aussi utiles qu'agréable»^ £t proportionnés à leur inteUi'- ^nce.

Page 1