Cahiers des États de Normandie sous le règne de Henri III
Tenue à Rouen, le dixième jour d'octobre et autres iours ensuyvans mil cinq cens quatre vingts et deux
Avec la Responce et Ordonnance sur ce faite par le Roy, Sa Majesté estant en son Conseil,
Tenu à Paris, le huitième jour de décembre ensuyvant
audit an.
AU ROY
Et à Monseigneur de Carrouges, gouverneur, Vun de ses lieutenans généraux en Normandie, et à Nossieurs tes Commissaires deppute^ de sa Majesté à tenir V Assemblée des Estais dudit pays à Rouen, le dixiesme octobre et autres jours ensuyvans, mil cinq cens quatre vingts et deux.
Les trois Estats de vostre pays de Normandie font les très humbles supplications et remonstrances qui ensuyvent.
PREMIEREMENT
Le dit pays estre réduit^ en telle désolation par les trois fléaux de Dieu, peste, famine et guerre, représentée par les voleries du soldat, dont Dieu en ceste année les a voulu toucher, que rien ne leur reste d'espérance après la miséricorde divine, que le secours de la vostre, que tous d'un consentement ils implorent devant Dieu avec l'humilité à eux possible.
Les Ecclesiasticques vous remonstrent très humblement que cy devant pour satisfaire au contract fait avec vostre Majesté à Melun, et tousjours luy tesmoigner l'extresme désir qu'ils avoyent de subvenir à icelle, souz la protection et bras fort duquel il a pieu à Dieu les commettre, ils s'estoyent estudiez vivre avec telle parsimonie que vostre Majesté et le peuple en demeurast entièrement satisfait, et vostre Majesté subvenue en ses affaires, espérant que entretenant de leur part comme ils ont fait le contenu en iceluy, aussi leur seroit la foy de vostre Majesté entretenue, et toutes fois ont depuis esté faites sur eux tant de diverses et excessives levées, la levée de la gendarmerie s'est tellement desbendée sur le pays, à cause de laquelle ils sont privez de leurs dismes, que pour le jourd'huy ils sont contraints supplier et supplient très humblement vostre Majesté, ou les descharger de bonne partie de ce qu'ils avoyent promis fournir par le dit contract, ou bien, pour leur donner temps de respirer, faire cesser toutes autres levées extraordinaires et levée desdits soldats
effrénée.
AU ROY
Le Roy, à son grand regret et pour la nécessité de ses affaires, a esté contraint faire la levée des deux décimes extraordinaires, espère néanmoins que pour V advenir
CAHIER D'OCTOBRE l582. J
Dieu luyfera la grâce de pouvoir soulager le Clergé, ce qu'il fera si tost que ses affaires le permettront.
La Noblesse aussi dudit pays participante aux misères des dits Estats et ne cédant en rien au désir que leurs prédécesseurs ont eu de servir vostre Majesté, la supplient très humblement les vouloir, à l'exemple de ses louables progéniteurs, conserver parmy tant de misères, en ce qui leur a esté cy devant octroyé de privilèges, prérogatives et immunitez, sans permettre que par les impots cy dessouz mentionnez, ils soyent rendus, comme de fait ils sont, contribuables.
Sa Majesté rCa jamais esté en autre volonté que de conserver de tout son pouvoir et maintenir les privilèges et immunité^ de la Noblesse, laquelle aussi doit mettre en considération que cest Estât ne se peut maintenir, sans le secours que sa dite Majesté doit avoir de ses subjets.
Le tiers Estât, joint avec eux lesdits de l'Eglise et Noblesse, recreu et élanguy d'infinies vexations et tailles presque insupportables, supplie très humblement vostre Majesté ne vouloir tant s'eslongner de sa naturelle bonté : qu'au lieu de plusieurs et de tant de démonstrations qu'elle a donné vouloir entendre à soulager son paouvre peuple, et leur faire recevoir le fruit de ses promesses et paroles royalles, leur faire cy après payer, au Royaume que Dieu luy a donné, une double voire triple charge, auquel ils ne peuvent qu'une fois Tan recueillir les fruicts et moisson de la terre, introduisant un prétendu moyen de bailler le sel par impost qui, outre le prix de unze livres cinq sols la mine, auquel les impositions nouvelles Font fait monter, encores qu'ils le
peussent avoir pour quinze sols en plusieurs lieux de vostre dite province, leur apporteroit l'incommodité des contraintes, mengeries, sur-taux des villages, inégalitez, procez, ruines, qui proviennent journellement des départements de vos tailles, implorant doncques très humblement vostre piété et clémence, vous suppliant vouloir diminuer lesdites impositions mises sur ledit sel, et du tout estaindre ledit moyen d 'impost, inventé par hommes indignes d'estre naiz souz vostre obéissance et règne.
Au Roy. Et persistent les Commissaires à Vadvis par eux donné Van passé sur pareil article : assavoir, que le sel ne soit plus baillé par impost.
Il a esté satisfait au contenu de cest article par le cayer respondu en Vannée précédente, et sera tellement pourveu à V impost du sel} que ceux dudit païs> ny autres des subjèts de sa Majesté, en conservant ses droits, n'en recevront incommodité ny occasion de plainte.
