Les cérémonies sont les mêmes mais moins importantes

Ainsi la cérémonie pour la reine-mère a duré quatre jours. Elle a commencé le dimanche i4 janvier et fini le mercredi 17. C'est le i4 janvier qu'a eu lieu la procession des douze urnes sur quatre chairs, moins grandiose et dont le parcours l'ut réduit à la Grande-Rue, au quai Piquet et à la rue Ohier.

La cérémonie pour la reine, a eu lieu les jeudi 18 janvier et vendredi 19; le roi y a paru en noir, conformément à uh rite siamois adopté il y a une centaine d'années par le roi du Cambodge pour l'incinération de sa reine ; celle pour les princesses Changkoloney et Sunthararaksmey et pour lès princes Pong-Essara et Tralach*, a eu lieu samedi 20 janvier et dimanche 2 1 ; la cérémonie pour les princes Vathanavong, Péchyarakh, Khattiyarakh et la princesse Sophantha a eu lieu les lundi 22 janvier el mardi 23; celle pour les princes Moniroth, Yourosa, Moukdavong et Mouthouthonay a eu lieu les mercredi >4 janvier el jeudi 2 > ; la cérémonie pour les Néak-monéang a eu lieu les vendredi 26 janvier et samedi 27, celle pour les Ak-yéay a eu lieu les dimanche 28 janvier et lundi 29.

Ce mèrae jour furent brûlés dans le Mén^Sèk situé en dehors el au nord de l'enreinte sacrée du Mén (je ne dis pas en dehors du Véal Mén) les dignitaires dont les

j; Voy. mon Cambodge, le Roi, la famille royale el les femmes du palais, Saijîon

noms suivent : ukiilia (^iietha niuiilrey Km, oknha Achliaiiikuii Cliu et uknha Piphil Senev loch.

f. — Le mardi 3o janvier Turne de la reine-mère fut exposée dans le Mén sur le préas moha banhchâ ramené à cinq étages, les autres unies furent exposées aux étages inférieurs suivant leur rang, et une nouvelle statue du Buddlia fut consacrée dans la soirée par 49 religieux, gutant que la reine -mère a vécu d'années.

j. Le 3i janvier, les urnes de la reine-mère et de la reine furent t^m8férée^ du Mén au ho préas attiis prt^ des autres urnes royales.

Hanoj

Nf. K.-lt. SriiNKiiiii;,

TABLE DES MATIRRES

Préface I

Chapitrk Premier

Les hmêi'aiHes du Houddlin. i

(JIAHITRE II

Le Kbaon préas parama saph H