SCÈNE XVI
Les Précédées, M1STR1SS CAR1NGTON, entrant pur la porte à gauche.
MISTRISS CARINGTON *.
Eh bien ! par exemple. . . voilà une audace ! chez moi. . . dans ma maison ! . . .
EDGAKD.
Qu'est-ce donc. , ma tanle ? . . .
MISTRISS CARINGTON.
Un étranger. . . un inconnu. . . d'assez mauvaise tournure... que je trouve établi dans mon salon. . . et qui, me saluant à peine , se plaint fort iinperlincmmi-nt qu'on le fasse attendre. . .
* Camilla , Edward , mistriss Caringloii.
CAMILLA , à part.
O ciel !... j'étais si heureuse. .. que je l'avais oublié!...
EDGARD
El que veut-il ?. . . que dcmande-l-il ?. . .
MISTRISS CARINGTON.
Miss Camilla. . .
EDGARD
Et pour quelles raisons?. . .
MISTRISS CARINGTON.
Pour quelles raisons?. . . elle va sans doute nous l'apprendre.. . car cet homme n'est autre que M. Duhster , l'usurier. . •
EDGARD
Un usurier. . .
MISTRISS CARINGTON.
Qui est en relations d'affaires avec elle . . .
EDGARD
Ce n'est pas possible ! . . .
MISIRI.sS CARINGTON.
C'est ce que j'ai dit. . . mais vu qu'il s'agit de sommes considérables. . . d'effets à souscrire. . . que tous ses biens sont engagés . . •
EDGARD
Ses biens engagés ! . . .
MISTRISS C1RINGTON.
Et sans prévenir sa famille. . sans consulter personne.. . une demoiselle mineure ! . . . aussi vous vous doutez bien que j'ai traité un tel fripon comme il le méritait. . . CAMILLA.
() ciel ! . . . que dites-vous?. . .
Que je l'ai fait chasser pas mes gens. • . et qu'il est parti furieux . . .
Parti !. . . parti !. . . Qu'avez-vous fait?.. . que devenir?. ..
EDGARD
Mais vous le connaissez donc ? . . •
CAMILLA , à jiurt.
Oh mon Dieu ! . . .
KDGAKD.
Tout ce qu'on dit là est donc vrai... vous en convenez?...
Oui, monsieur. . .
EDGARD
Je ne puis le croire encore ! . . . Et quels rapports peuvent exister entre vous et un pareil homme?- . . pourquoi le faire venir?. . . pourquoi avoir recours à lui ?.. . répondez ! . . . répondez , de grâce! . . .
CAMILLA, à part.
Ah ! . . . quels tourmens ! . . . ( Haut. ) Edgard !
Edgard.'. . . ne m'en veuillez pas. . . ne vous fâchez pas. . mais je ne le puis. . .
EDGARD
Encore .' • . . c'en est trop ! . . .