IL. — PRISON

1e Compagnie de discipline. — Commandement du capitaine Manon. 1892.

— Quinze jours de prison dont huit de cellule au fusiher Schwalm. « A excité le camp à la révolte en criant : « Vive la classe, »

Commandement du capitaine Castaignier.

— Deux jours de salle de police par ordre d’un caporal. « En sortant du réfectoire, a traité sa gamelle avec brutalité en la jetant de toute sa hauteur dans la civière destinée: à les (sic) transporter.» Huit jours de prison en échange, par ordre du capitaine.

— Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Peraldi, au fusilier Dubois, matricule 1348. « Causait très fort dans la chambre. » Huit jours de prison en échange, par ordre du capitaine.

— Huit jours de prison, par ordre du capitaine. « A égaré une serviette. » Le même jour que la punition précédente.

Fusilier Sauvo :

1897. 30 décembre. — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Ganoin. « S’est écrié au moment où ce sous-oflicier sortait de la chambre, à {4 h. 1/2 du matin, après avoir fait contre-appel : « Qu'est-ce qui vient nous faire chier celui-là. Première fois. »

Le gradé avait jugé bon, pour faire son contreappel, de réveiller toute la chambre. fl faisait nuit et

le disciplinaire, à moitié réveillé, croyait avoir affaire à un camarade.

— Quinze jours de prison, par ordre du capitaine, en échange. Quinze jours de prison, par ordre du général commandant militaire de Gabès en augmentation.

C’est ici, avec une pièce officielle en mains, que nous montrerons les pourquois initiaux des chutes sans fin dans les géhennes africaines.

Un gradé dont l’amusement est de réveiller à 4 heures du matin des hommes harassés de fatigue, qui entend un mot ordurier, 1nais de vrai soldat après tout, et qui feint de croire que ce mot lui est adressé, un tel individu et de telles coïncidences suffisent pour qu'un homme soit perdu.

Le relevé de punitions de Sauvo est précieux pour la démonstration : c’est un chef-d'œuvre du genre.

Le 30 décembre 1897, Sauvo a quinze jours de prison pour cette malencontreuse parole,sa punition doit finir le 14 janvier 1898; jusqu'au 10, croyant que cela n'ira pas plus loin, le puni a supporté le régime de la prison sans mot dire (c'était sa première punitior de prison à la discipline). Mais, le 10, arrive le rapport de la brigade, 15 jours d'augmentation par le général. Deux faits se produisent alors : d’une part le découragement de l’homme qui, croyant sortir de prison le 14 janvier, s’y voit jusqu’au 29, et, d'autre part, l'encouragement donné aux gradés par l'acte du général. à

Le lendemain de l’augmentation, le 11, la malchance de Sauvo veut que le tabac qu’il planquait sur Jui, soit découvert par le sergent Claudel, qui profite de cela pour porter une punition. Cette punition bénigne se trouve augmentée par le capitaine. En sortant de la prison, Sauvo se voit jusqu'au 10 février à la salle de police. Son découragement s’accentue ; il se fait porter malade. A la visite : non reconnu.

11 janvier, — Quatre jours de prison, par ordre du capitaine. ( Etant puni de prison, s’est fait porter malade et

n’a pas été reconnu tel par le docteur. » Première fois.

La prison recule jusqu’au 2 février.

Voulant malgré tout éviter d'y prolonger son séjour, Sauvo ne se fait plus porter malade; jusqu'au 17, pas de rallonge. Mais le 17 le sergent Claudel est de garde : il est mis en goût par la rallonge de salle de police octroyée lors de la première punition qu'ilainfligée à Sauvo; la tête de ce dernier ne lui revient pas; {{ le cherche.

17 janvier. — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Claudel. « Étant à l'exercice et au garde-à-vous, a craché sur les rangs, a fixé ce gradé avec impertinence, en faisant des gestes de colère. » Quatre jours de prison en échange, par ordre du capitaine.

La prison recule jusqu’au 6 février.

Le découragement fait place à la colère dans l’âme de l’homme puni, qui est passé en consigne par le

sergent Claudel au caporal Monthureux, suivant de garde. |

18 janvier. — Deux jours de salle de police, par ordre du caporal Monthureux. « Lorsque ce gradé lui donnait l’ordre ce mettre sac au dos pour le peloton de punition, a répondu : « Cinq minutes d'arrêt! Buffet! » A l'annonce d’une punition, a répondu insolemment : « Je m'en bats l'œil. » Sept jours de prison et huit de cellule en échange, par ordre du capitaine.

La prison recule jusqu'au 21 février.

L'homme est, de ce jour, perdu; le duel est engagé entre lui et le cadre armé. Pour s'arrêter sur la pente, il faudrait qu'il s’humiliât, qu'il fit le chien couchant devant le gradé : cela lui répugne : il prendra une attitude : contre le gradé armé dé tout l’arsenal des règlements et des codes, il jouera sa partie, se moquant, persiflant, indiscipliné dira-t-on, mais homme et non esclave.

. Le lendemain de cette nouvelle rallonge, le sergent Claudel prend la garde.

19 janvier. — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Claudel. « Étant puni de cellule, mauvaise volonté à exécuter un ordre donné, a interpellé ce gradé en disant : Voulez-vous me faire passer le Petit Journal? Je m’embête là-dedans! » Sept jours de prison et huit de cellule en échange, par ordre du capitaine.

Même jour. — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Claudel. « Étant puni de cellule, chantait et causait dans le local où il était détenu, et à l'observation faite à ce sujet, a répondu d’un ton insolent : « Eh bien! on

s'ennuie là-dedans, je ne puis pas rester tout le temps comme cela non plus, ou je préfère être au bagne, et puis ce n’est pas éncore fini. » Sept jours de prison et huit de cellule en échange, par ordre du capitaine.

Même jour. — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Claudel. « Frappait à coups redoublés dans le local où il était détenu, à l'observation faite, s’est écrié + « Oh! vous n'êtes pas assez malin pour me faire passer au conseil. » Sept jours de prison et huit de cellule en échange,

par ordre du capitaine.

20 janvier. — Quatre jours de salle de police. par ordre du sergent Claudel. € Après la lecture de ses punitions, a interpellé ce gradé en disant : « C’est tout, ce n’est pas la peine, il manquait probablement du papier pour ne pas m'en mettre davantage? Il fallait me le dire, je vous enau-

rais passé. » Sept jours de prison et huit de cellule en échange, par ordre du capitaine.

Le tour de garde du sergent Claudel étant achevé, prison et cellule reculent jusqu’au 22 avril. Le lendemain une nouvelle punition infligée par un sergent qui veut se distraire, mais n’est pas un acharné.

21 janvier. — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Bourgoin. « Chantait dans le local où il était détenu, recevant l’ordre de se taire, a répondu insolemment : « C’est emmerdant! on ne peut pas rester une minute tranquille ici! » Sept jours de prison et huit de cellule en échange, par ordre du capitaine.

La prison et la cellule vont jusqu au 7 mai.

Quatre mois de prison, dont deux de cellule à tirer. Le disciplinaire n’a plus qu’une seule ressource, cela continuant, c'est de Jouer les pions, c'est-à-dire se

faire envoyer à la section de pionniers. Cet envoi a l'avantage de lever toutes les punitions restantes et quoique le régime, aux pionniers, soit plus dur, on y est encore mieux qu'en prison. Cependant, si la chance voulait que cette série s'arrêtät, autant ne pas aller aux pions. Trois jours se passent sans. punitions; mais le caporal Monthureux est de garde, un des motifs qu'il a porté à Sauvo a rapporté une rallonge, il cherche l'homme. Sauvo n’a pas d’eau, il a soif, il demande à boire.

24 janvier. — Deux jours de salle de police, par ordre du caporal Monthureux. « Chantait et frappait à coups redoublés contre la porte de sa cellule, recevant l’ordre de se taire, a répondu : « Je me fous pas mal de votre chanson! Alors on est obligé de crever la soif. » Sept jours de prison et huit de cellule en échange, par ordre du capitaine.

Même jour, — Deux jours de salle de police, par ordre du caporal Monthureux. « Au momont où ce gradé ouvrait la porte de sa cellule pour lui donner de l’eau, s’est écrié : « Cré nom de Dieu, vous vous faites rudement prier. » Quinze jours de prison en échange, par ordre du capitaine.

Il suffit maintenant d’une goutte pour que le trop plein de rancune et de colère déborde. Cette goutte le caporal la mettra, il cherche comment. Une égratignure sur la porte lui fournit le motif.

Même jour. — Deux jours de salle de police, par ordre du caporal Monthureux. « À dégradé la porte de sa cellule, ce caporal, faisant constater l’avarie par deux témoins, s’est écrié : « Tu as encore le temps de constater », ne s’est tu

qu'à la deuxième injonction. » Sept jours de prison et huit de cellule en échange, par ordre du capitaine.

La prison et la cellule vont alors jusqu’au 21 juin; mais la demande de passage à la section de pionniers qui suit cette dernière punition va couper tout cela, et, quoique enfonçant le disciplinaire d'un degrédans la répression, le libérera de la prison. Trois joursse passent calmement, lorsqu'un autre gradé entre en scène, pour continuer Claudel et Monthureux.

L'homme échapperait par les pionniers, il faut le pousser vers le Conseil de guerre, il faut le faire refuser.

27 janvier. — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Burette. « Etant puni de cellule, s’est fait répéter deux fois l’ordre de jeter une allumette qu’il venait de

ramasser. » Huit jours de prison en échange, par ordre du capitaine.

Même jour. — Sept jours de prison et huit de cellule, par ordre du capitaine. & Faisait du tapage et frappait à coups redoublés dans la cellule où il était détenu et s’est écrié lorsque le sous-officier de garde s’est présenté : € Faudra-til bientôt un ordre du ministre pour avoir de l’eau ? » Recevant l’ordre de se taire, a ajouté : &« Vous n’êtes pas si malin que ça, ce n’est pas vous qui commandez la compagnie. »

La prison et la cellule vont alors jusqu'au 14 juillet. Trois jours se passent tranquillement, mais le sergent Burette reprend la garde.

30 janvier. — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Burette. « Etant puni de cellule, faisait du bruit

dans le local où il était détenu, recevant l’ordre de se taire, s’est écrié : « Ah c’est malheureux, il me donne l’ordre de me taire et je ne dis rien, je crois que vous avez mangé des petits pois qui n'étaient pas cuits pour me regarder comme cela », a obligé ce sous-oflicier à lui lire le Code Pénal. » Sept jours de prison et huit de cellule en échange, par ordre du capitaine.

Même jour. — Quatre jours de salle de police, par ordre

du sergent Burette. « Lorsque ce sous-officier lui faisait une observation, a répondu : « Dans vingt-sept mois, je serai eivil et je n'aurai plus d'ordres à recevoir de vous, tandis que vous, vous aurez toujours des boules de pain et des gamelles à bouffer. » Sept jours de prison et huit de cellule en échange, par ordre du capitaine.

. Même jour — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Burette. « Étant puni de cellule, chantait dans le local où il était détenu, recevant l’ordre de se taire, s’est écrié : & C’est emmerdant, vous m'interrompez toujours au dernier couplet, on ne peut jamais rester une minute tranquille ici, et puis l’art. 218 ça me connaît, voilà asséz longtemps qu'on me le répète. » N'a obéi qu'au moment où le refus d’obéissance allait être constaté. Sept jours de prison et huit de cellule en échange.

La prison et la cellule vont alors jusqu'au 28 août, et on n’est qu’au 30 janvier ! Sauvo voit l'imminence du Conseil de guerre : une parole emballée, un geste, et c’est le tourniquet, le pénitencier, peut-être les travaux publies, peut-être la butte, le poteau d’exécution. |

Il est cependant une échappatoire : dans un autre corps les gradés auront peut-être d’autres têtes de turc; il faut changer de corps ; pour changer de corps

sans passer par le fourniquet, il n’y a plus que les cocos. Il faut Jouer les cocos. ;

3 février. — Deux jours de salle de police, par ordre du caporal Bourdoncle. « Étant puni de cellule, a écrit sur les murs du local où il était détenu : « Vive l’anarchie! De l’armée française j'en ai assez, car je suis un vengeur de Ravachol. »

Dans l’armée régulière un tel acte vous enverrait tout droit à la discipline. Ici c'est un motif quelconque auquel on applique le tarif : Sept jours de prison et huit de cellule en échange, par ordre du capitaine. La manœuvre a été devinée, on ne veut pas que Sauvo échappe : on ne l’enverra pas aux cocos, parce que les gradés ont décidé de le pousser au (refus » par énervement. À chaque instant ce sera la lecture du Code Pénal ou la traitrise de l’ordre formel.

Même jour — Deux jours de salle de police, par ordre du caporal Lorillot. « Puni de cellule, causait très fort dans le local où il était détenu, a obligé ce gradé à lui Lire le Code Pénal, s’est écrié ensuite : « Je le connais mieux que vous, l’article 218! ce n’est pas la peine de me le répéter. » Sept jours de prison dont huit de cellule en échange, par ordre du capitaine.

Le lendemain, le sergent Claudel est de garde.

4 février. — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Claudel. « A l'annonce deses punitions, s’est écrié : :<Oh! vous feriez bien mieux de me lire mes punitions plus vite que de faire du service de garde-champèêtre. » Sept

jours de prison ou huit de cellule en échange, par ordre du capitaine.

Même jour. — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Claudel. « Puni de cellule, causait très fort dans le local où il était détenu, à La lecture du Code Pénal, s’est écrié : «Oh! votre code je le connais mieux que vous! » Sept jours de prison et huit de cellule, par ordre du capitaine.

Cinq jours après, le sergent Claudel est encore de garde.

9 février. — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Claudel. « Puni de cellule et recevant l’ordre de se taire, s’est écrié en gesticulant : « Tu me fais chier avectes ordres, et puis sois certain que si jamais je passe au Conseil, ce ne sera pas pour la peau, va, mon vieux. » Sept jours de prison et huit de cellule en échange, par ordre du capitaine.

Le motif n'était pas valable en Conseil de guerre, faute de témoins.

On cherche un autre motif.

Même jour. —- Deux jours de salle de police par ordre du caporal Lorillot. « A dégradé la porte de sa cellule. » Huit jours de cellule en échange, par ordre du capitaine.

Le motif entraïînerait trop peu, il pourrait ne pas paraître suffisantaux membres du conseil. Trois jours plus tard un gradé arrivera aux fins poursuivies.

12 février. — 4 jours de salle de police, ordre du sergent Bourgoin. ( Chantait dans le local où il était détenu, s’est

fait répéter trois fois l’ordre de se taire, suivi chaque fois de la lecture du Code Pénal, s’est écrié après la troisième injonction : « Je m’en fous du Code Pénal. Je veux refuser pour aller faire un tour à Tunis, et puis les hommes de garde vous pouvez constater,.je refuse, j'en ai marre de la compagnie. » |

En prison jusqu'à décision à intervenir, une plainte en conseil de guerre étant établie contre lui pour : refus d’obéissance.

Il fut condamné par le conseil de guerre, séant à Tunis, le 23 mars 1898, à la peine de deux ans de prison pour refus d’obéissance.

Le 23 février arrivait de la division une augmentation d’une punition du 9 février, 38 jours de prison et 7 de cellule, ce qui, sans le cas de conseil, eût reporté l’'emprisonnement au 11 janvier 1901. Le lendemain du cas de conseil, 8 jours de prison pour avoir du tabac.

En 55 jours, l’état de dépression morale et de surexcitation nerveuse causée par la cellule et par les manœuvres des gradés, avait provoqué une répression de 223 jours de prison et de 151 jours de cellule. |

Le conseil de guerre était libérateur.

Après un an et quelques mois passés au pénitencier de Bône, Sauvo, par sa bonne conduite, obtient une réduction de peine; il est versé comme pionnier à la deuxième discipline. Au pénitencier, on fait abstraction des punitions encourues dans les corps de troupe : Sauvo n’est pas un voleur. Sa conduite

aidant, il est classé bon sujet; on ne le cherche pas : il ne dit rien. A la discipline, les gradés se communiquent les livrets matricules, les épluchent et décident si on cherchera le nouveau venu, mais à la deuxième la tactique n’est plus la même qu’à la première, peu de cas de conseils, relativement : des coups et les cocos.

22 août 1899. — 4 jours de salle de police, ordre du sergent Mifon. « Extrême mauvaise volonté au travail. » 8 jours de prison, ordre du lieutenant commandant présentement la compagnie, en échange.

Même jour. — Même ordre. « Étant puni de prison s’est fait porter malade, a manqué à une partie du peloton de punition et a eu ka mention : non malade, première fois. » 8 jours de prison.

Même jour. — 2 jours de salle de police, ordre du caporal Mado. « Étant à une corvée supplémentaire a cessé le travail et ne l’a repris qu'après avoir résisté à trois sommations formelles lorsqu'il a vu que son refus d’obéissance allait être constaté par deux témoins. » 7 jours de prison et 8 de cellule, ordre du lieutenant commandant présentement la compagnie; 22 jours de prison et 8 de cellule en échange, ordre du général commandant la division.

En un jour : 46 jours de prison et de cellule.

12 seplembre. — { jours de salle de police, ordre du sergent Mifon. « Oppose la force d'inertie la plus complète aux ordres qui lui sont donnés pour lexécution de la corvée de propreté dans les locaux disciplinaires. Se fait répéter plusieurs fois les ordres de vider le baquet de propreté, de plier et de rendre son couvre-pied ou de balayer. Feint de ne pas entendre et sourit ensuite ; cinquième fois

184 g LES CORPS DISCIPLINAIRES

mauvaise volonté, première fois rires. » 7 jours de prison et 8 jours de cellule, ordre du capitaine, en échange.

Ce libellé motive l'envoi de Sauvo au corps des disciplinaires des colonies.

2m Compagnie de discipline. — Portion centrale de PBiskra. — 1895.

Le capitaine Baronnier, comptant tous les jours ses tomates, s'aperçut qu'il lui en manquait une. Ayant des doutes sur un disciplinaire, il le fit mettre en cellule en lui donnant l’ordre d’avouer:; ce disciplinaire, peut-être injustement soupçonné, ne voulant pas se reconnaître coupable, le capitaine Baronnier le mit à la diète absolue pour 3 jours, et comme, malgré la faim, il s’entêtait à ne pas avouer, le disciplinaire eut 15 jours de prison.

1'e Compagnie de discipline. — Commandement du capitaine Guéry. — 19017.

Lorsque le sergent Veau veut faire entrer en prison un disciplinaire, il lui porte comme motif : « A regardé ce gradé d’une façon impertinente. »

$ III. — DuRÉE DES PUNITIONS 1" Compagnie de discipline.

1892. — Le disciplinaire Geffroy resta un an en cellule.

1892. — Le disciplinaire Suchet resta plus de 600 jours de suite en prison et en cellule.

1899-1897. — Le disciplinaire Vieilleribière passa son congé en prison et cellule, plus de 1.300 jours.

4° Compagnie de discipline. — 1889.

« Du 10 août 1889 au 4 mai 1890, écrivait à l’Intransig'eant,

M. Moser, ancien disciplinaire, je fus traité comme une

bête féroce. Je suis resté sept mois dane une cellule sans clarté, n'ayant pour tout espace que deux mètres de long sur cinquante-cinq centimètres de large; comme lit, la brique avec un méchant couvre-pieds. Ma nourriture con: sistait en ma ration de pain avec, deux fois par semaine, une gamelle contenant vingt-cinq centilitres d’eau bouillante l'été, froide l'hiver, dans laquelle nageait une tranche de je ne sais quoi. Bien des fois, je n’ai eu qu'un quart de pain. vf | |

Les lettres que j’écrivais étaient remises non cachetées aux sous-ofliciers; celles que je recevais étaient ouvertes. On m'a bâillonné, attaché à la crapaudine; lorsque mes doigts trop enflés étaient aussi gros que des cervelas, quand la chair crevait sous la morsure des chaînes, on me détachait et on refusait de me faire porter malade.

Pendant les deux derniers mois de détention, j'ai été mis en prison et un peu mieux nourri; mais contraint de man: ger sans cuiller. En cellule, on ne me donnait que dix secondes pour mon repas.

Le 21 août, jour de mon entrée en cellule, mes camarades indignés se sont révoltés. Dix, triés sur le volet, ont été déférés au conseil de guerre et condamnés à cinq et dix ans de travaux publics. »

M. Cussonac, ancien disciplinaire, confirma tous ces faits.