I. — SALLE DE POLICE

1e Compagnie de discipline. — 1892. — Commandement du capitaine Manon.

Disciplinaire Schwalm : 2 jours de salle de police : «a brutalisé une gamelle». 4 jours de salle de police : «a brutalisé un tombereau ». 4 jours de salle de police, augmentés de 4 jours : « mauvaise volonté à la corvée qu’il a quittée pour aller s’asseoir à l’ombre ». ‘

1e Compagnie de discipline. — 1895-1897. — Commandement du capitaine Castaignier.

Motifs copiés par moi étant employé au bureau :

— 2 jours de salle de police, par ordre d’un caporal d'ordinaire, « À distrait des denrées de l'ordinaire en jetant une pomme de terre à la tête d’un de ses camaradés au risque de le blesser grièvement. » Huit jours en échange par ordre du capitaine,

— Deux jours de salle de police, par ordre d’un caporal. : «En passant près de ce gradé, lui a lancé des regards moqueurs. » Quinze jours en échange, par ordre du capitaine.

— Quinze jours de salle de police, par ordre du lieutenant Bousquet, au fusilier Portagniez. « Etant jardinier de cet officier, a cassé par maladresse un bourgeon de rosier. »

— Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent de semaine. « Quoique puni de salle de police, a été vu par ce sous-officier fumant une cigarette dans la cour du camp. » Quatre jours en augmentation, par ordre du capitaine. (Motif extrêmement fréquent )

— Deux jours de salle de police, par ordre d'un caporal. « Pour avoir, en parlant à ce gradé, traité un pain de « boule ». Six jours en augmentation, par ordre du capitaine.

— Quatre jours de salle de police, par ordre d’un sergent de semaine. « Étant au réfectoire, a pris un os et l’a jeté à terre, au risque de détériorer le carrelage. » Quinze jours en échange, par ordre du capitaine.

— Quatre jours de £ülle Ge police par ordre d’un sergent. « À regardé fixement ce gradé d’une façon narquoise et s’est fait donner l’ordre de baisser les yeux. » Huit jours en échange, par ordre du capitaine.

— Trente jours de salle de police, par ordre du capitaine commandant, au fusilier Dubois, matricule 1348. « Pour avoir reçu un timbre de o fr. 15 dans une lettre. »

Au fusilier Sauvo :

1897. 5 août. — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Paoli. &« Causait très fort dans sa chambre. »

— 12 octobre. — Deux jours de salle de police, par ordre du caporal Bourdoncle. « N’avait pas balayé la chambre pour l'appel du soir. »

— 18 octobre. — Trois jours de sallé de police, par ordre du sergent Girard. « Causait sur les rangs étant au pas accéléré. »

1898, 11 janvier. — Quatre jours de salle de police, par

ordre du sergent Claudel. « Etant puni de prison, a été trouvé détenteur de papier à cigarettes et de tabac. » Auit jours en augmentation du capitaine-commandant.

— 30 janvier. — Quatre jours de salle de police, par ordre du sergent Barraja. « Puni de cellule, a tenté de communiquer avec un homme de garde, au moyen d’un billet qu’il a lancé par la fenêtre (sic) (?) de sa cellule. »

Pour le même fusilier, au corps des disciplinaires des. colonies :

1900. 2 mars. — Huit jours de salle de police, par ordre du sergent Gilles. « Excessive négligence dans l'entretien de ses effets. » Sept jours en augmentation, par ordre du capitaine Leclerc.

— 19 mars. — Quatre jours de salle de police, par ordre du caporal Aliotti. &« À été surpris à 10 h. 45 du soir par ce caporal, fumant au lit. » Quatre jours en augmentation, par ordre du chef de bataillon commandant Dagneaud..

— 20 avril. — Quatre jours de salle de police, par ordre du caporal Mandron. «Étant en corvée de literie, se battait à coup de traversins avec un de $es camarades, première

fois. » Onze jours en augmentation, par ordre du capitaine Leclerc. ;

1900. 13 juillet. — Quatre jours de salle de police, par ordre du caporal-cordonnier Maréchal, « Extrême négligence danS son travail, deuxième fois pour négligence. »

(Toutes les punitions relatives au disciplinaire Sauvo, certifiées conformes aux registres du corps des disciplinaires, d’après un relevé dé punitions soustrait au dossier d’une demande de maintien au corps.)