LAS CAMPAGNE DE RUSSIE

prit à tous les événements de cette guerre une part considérable et glorieuse, et contribua à procurer à son maréchal, à la bataille de Mojaïsk, le titre de prince de la Moskowa, à son général de division, celui de comte de l'Empire français. Le point de vue qu'offrait la position de cette division, et partant des individus qui la composaient, était donc plus propre qu'aucun autre à donner un tableau complet de toutes les chances et de tous les événements de la plus mémorable de toutes les campagnes.

Ceux qui ont été acteurs dans ce grand drame trouveront dans ces feuilles un souvenir, pour ainsi dire vivant, des jours glorieux et pénibles de l'année 1812; ceux qui ne le connaissent que par des descriptions, y trouveront en quelque sorte le complément de ce qu'ils en ont lu.

Cette collection rappellera aux uns les tableaux de toutes les situations et de tous les événements de cette campagne; en leur montrant les débris du plus grand de tous les naufrages, auquel ils ont eu l'insigne bonheur d'échapper, elle leur retracera et les fatigues qu'ils ont supportées, et là gloire des faits d'armes auxquels ils ont contribue,

Elle placera sous les yeux des autres ce qu'aucune description ne saurait rendre. A l'aide de ces peintures, ils accompagneront l'armée au delà du Niémen ; ils en verront les marches et les bivouacs; ils rencontreront sur leur passage les villes de Polozk, de Witebsk, de Smolensk, de Wiazma, de Ghyacz; ils se trouveront sur les champs de bataille d'Ostrowno, de Krasnoï, de Smolensk, de Valoutina-Gora et de Mojaïsk ; ils apercevront les foyers de l'incendie de Moscou et les nombreux dômes dorés de ses trois cents églises; ils quitteront Moscou avec l’armée, se dirigeront sur Kalouga, abandonneront cette direction près de Borowsk, pour gagner l’ancienne route qui conduit de Moscou à Smolensk, et, témoins de mille et mille sacrifices en hommes et en matériel, ils arriveront à travers les plaines de neige de la Russie, à Smolensk, à Krasnoï et à la Bérésina; ils traverseront ce fleuve, et, passant par Wilna,

CAMPAGNE DE RUSSIE, 1812 v

Ponari, etc., ils atteindront enfin au Niémen, près de Kowno. L'auteur du texte explicatif a fait également la campagne de Russie de 1812 en qualité d'officier d'artillerie dans l'armée wurtembergeoise, et parle en témoin oculaire de la plupart des scènes qu'il

rapporte.

Louisbourg, en mai 1831,

DE FABER pu FAUR,

Major dans l'artillerie wurtembergeoise.

DE KAUSLER,

Major au corps royal de l'état-major général wurtembergeois.