PREFACE
Le stipplément IV^ contient une série de rapports concerDant les arniées russes; comme ils ont été retirée des pièces auxquelles ils étaient primitivement joints, il est souvent bien difficile de savoir les dates auxquelles ils sont parvenus à destination ; je les ai hissas dans Tordre du classement actuel.
Grâce à la bienveillance, malheureusement trop rarement iitui'ej avec laquelle M, le duc de Trévise a bien voulu communiquer h la section historique le registre d'ordres du maréchal Mortier, il a été possible de conduire les opérations de la Garde jusqu'au 11 juillet.
Quoique ne comprenant que la période du début, ces ordres permettent de se rendre compte des diftlcultés éprouvées, et Timportance du document fait vivement regretter que la suite fasse défaut.
Lors de la retraite de Russie, les registres du maréchal Davoul sont tombés avec ses fourgons entre les mains des Russes ; actuellement ils sont conservés h Saint-Pétersbourg auxarchives de Tétatmajor. Au point de vue de notre histoire militaire, ils constituent un document capital ; jour par jour ils nous livrent fa pensée du maréchal Davout ; il est donc possible de peser les responsabilités de cette première partie de la campagne; de décider h qui incombe réchec de la manœuvre de Minsk.
On a retrouvé quelques ordres de Dessaix^ et le comte Gudin ayant bien voulu mettre h la disposition de Tétat-major les papiers militaires de son grand-père, quelques nouveaux détails sont venus compléter Thisloire du f** corps,
Les archives de Stuttgart nous ont livré une importante contribution h celle du III* corps*
Les archives de B:ivière» outre les rapports adressés au roi, contiennent les ordres de Deroy h Uaglovich ; ils nous font entrer dans le détail intime de la vie d'une brigade, c'est donc un document d'une valeur inappréciable.
Tous les actes des corps saxon et autrichien ont été conservés ; en ce qui concerne ce dernier, notre travail ne dépassera pas le 20 août (i) ; car, à partir de cette date, l'état-major autrichien m*a seulement autorisé à me servir de ces actes et non à les publier ni extenso.
Les documents se complétant mutuellement olfrent un ensemble remarqual>le pour les opérations de Taile droite ; en outre, ils précisent sur bien des points en ce qui r.i>nrt*rn<^ la |ioiirsuil,ie de Raj^nÉtion, le registre du 1*^ corps.
(4) La paHin qui va JQ8c|u'au SO aoûij aia«i que la plun grande partie du journal «te Deloil rocu*.Mlli ilans une |»rm-«îii1ynlo mission, iMmIt déjà impriméo lorsque j'ai ôtê prf!fv*jnu de coUi3 r^solation.
PRÉFACIi: m
J'ai tenu à publier intégralement tous les ordres du maréchal Macdonald, et je continuerai dans la suite afin de mettre chacun en mesure d'apprécier sa méthode de commandement envers le X« corps.
Sous le titre de Grand Duché de Varsovie, j*ai réuni différents bulletins de renseignements expédiés de Varsovie, et certaines pièces nous faisant connaître les efforts tentés pour organiser quelques forces dans le Duché.
Enfin la correspondance du duc de Bassano nous le montre transmettant les ordres de Napoléon ; quelle que soit l'appréciation de chacun sur le rôle qui lui a été attribué, on est forcé de reconnaître que presque toujours il y a fait preuve d'énergie, et que, dans une situation très difficile, il a su satisfaire à ce que l'Empereur attendait de lui.
En terminant, je suis heureux d'adresser mes plus sincères remerciements pour l'amabilité que j'ai rencontrée dans toutes les archives où j'ai été amené à travailler :
A Vienne, auprès du général Woïnowich et de tous les officiers de la section autrichienne ; à Saint-Pétersbourg, auprès du gênerai Mychlaïevski et du colonel Martchenko (c'est seulement grâce à la rare amabilité avec laquelle cet officier supérieur a bien voulu ra*aider, qu'il m'a été possible de me reconnaître au milieu de nombreux documents écrits en langue russe) ; à Munich, auprès du colonel Errhard et de tous les officiers bavarois ; à Dresde, auprès du colonel Exner; à Stuttgard, auprès de M. Staehlin.