‹ Campagne du navire l'espoir de Honfleur 1503-1505: Relation authentique du voyage du CapitaineChapitre 5 sur 18 · Amuiteiirt et navire · texte numérisé non relu

Amuiteiirt et navire

Et parce que ces trois deuant dits n'auoient bastantes facultez pour seuls mener à chef si haute entreprise, s'adjoignirent auecques hoonorab'es hommes Etienneet Antoine dits Tliiéry(2) frères, Ândrieu de la Mare, Batiste Bours^eoz, Thomas Alhinal et Jean Carrey, bourgeois de Honnefleur qui eux neuf à fraiz et couslemenlscommunséquiperentunenauiredu pors(3) de six ving tonneaux, peu moins, dite (4) VEspoir^ qui n'auoit jamais seruy qu*a faire un voyage en Hambourg, bon de corps et vesles, et des mieux équipez de tous agrests, du hiible de Honneflcur; et ne fut fait espurgne par les bourgeois dudit nauire pour le bien ammonilionner,et jouste Tinuen taire de reueùe y auoit, sçauoir :

s. ~ Annei et miultionf de gruerre.

Pourammonitions de guerre :

Deux pièces (5) de franche fonte de cuiure et leton;

Deux demies pièces (ô) en pareil de franche fonte;

Six que berches et perrieres de fonte de fer de maintes grosseurs et charges;

Quarante que mousquets, harquebuses et autres tels bas ton s à feu ;

Seize cens pesants de balles de differens calibres pour les artilleries, non en ce compris trois douzaines de balles à fiches et chaisnes ;

(1) fiif : et.

(3) mt : Thury. — L'abbé Paulmier a lu Thierry.

(S) ms : pois.

(A) m« .• dit.

(5) ms : piecccs.

Plus, en balles pour lesdits basions à feu, que plomb en table et saulmon, quatre cens pesants ;

En ferrailles et min trai Iles pour les dites artille* ries, cinq cens pesants (1);

Deux milliers de poudre à canon, dont y auoit la quinte part de grenée ;

Trois cens cin<|uante de mesches à bnstons à feu;

Les dites artilleries montées de leurs affîists, et garnies du nombre et quantité requise et ordinaire de refoul loirs amancbés à tire-boiire au bout , desgorgeoirs (2), escouuillons. plaques, laueret, coings de mirei pinces de mire et autres boutefeux, gargouches tant de fer que de bois, peaux de parchemin et gros papier pour ce, trisses {\) garnies de poulies, dragues, et autres besognes requises;

Quarante que piques, demy-piques, pertuisanes et langues de bœuf.

Item, plus, pour rechange:

Deux aifusts;

Six roues d'affûts ;

Douzaine eld^mye d*efiet de fer aussy de rechange;

Six crocs à bassins pour tresses;

Et quatre douzaines que goupilles et esquestreaux.

t.— Blatériel luirai de reehanipe.

It^m en ammonitions de nauinge, pour rechange : Deux ancres pardessus ceux d'ordinaire, pesant l'un

cinq cens, l'autre trois cens;

Deux cables aussy de rechange, l'un des deux de six

vingts brassées, Tautre de cent;

(1) nu : pensants.

(3) nu : desgorgeoDS.

(3) mt : tiises. — Aujourd'hui drosses ou palans dé canon.

Bb deux cables de hatiaièie aussjr de rechange |

Et six cens aulnes tant de coutommine double que Biih|)Ie, toille escrue que royale (l) potlr la rechange des vesles;

Huit cuirs pour les poupes et pour leé tergueé de beaupré ;

Sis hachettes adérées pour couper les manœUTrès ;

Une doU£Eline d'hachettes^ que d'armes^ que à tnain;

Et un timon et barre de rechange.

Et est tout ce vérifié vray par Tintentaire sus allégUé^ et montre la grande perte que ledit capitaine et bourgeois ont faite ][)ar le pilletnent et sacage de leur nauire^ dont f a par eux plainte à Justice; en laqUelle auoient dbmis^ par inaduertarlcè ou autrement^ faire mention de la quantité et espèce de ses ammobitionsi

1— i^iotudîilet.

Plus fut ladite nauire enuitraillée de biscuit, grain, farine, pour uiron (2) deux ans, eue raison au nombre des gens de Téquipage;

Des poix, febues, lard, cheures, et poissons salez et séchez, cidres et autres boissons, non compris la prouision d^eau, pour un an et mieux ;

Et si, outre fut garnie de force rafraischissement auant le dépatt^

Gomme en pareil lé coffre du Chirurgien de ladite nàuire atourné de maints médicdmens de plus de requeste, et des engins et outils de son art.

Page 1