LAC DES CANARDS

En anglais Duck Lake (prononcez Deuq Léque) est une paroisse fran-

aise établie autour de la station du chemin de fer qui porte le nom de DUCK LAKE. Son nom Jui vient d'un joli petit lac qui se trouve dans le voisinage. Duck Lake n’est qu'à 36 milles (57 kilomètres) au Sud de Prince-Albert, et le voisinage de la capitale lui est très avantageux. On trouve à la station plusieurs magasins, un forgeron, un moulin à farine à vapeur, un hôtel, un entrepôt de machines agricoles, un bureau de poste, une église, deux écoles, etc. Il y a encore dans les environs de Duck Lake, ou Lac des Canards, de nombreux lots gratuits à prendre à une distance variant de 9 à 4 lieues seulement, aussi engageons-nous fortement tous ceux qui le pourront à aller les prendre le plus tôt pos-

sible. Beaucoup de Français et de Belges y sont établis.