OS
plumet, n,s.m, plame of feathers
plusîearB, adj, several
poche, n.s.f. pocket
poids, n,s.tn, weight
poil, n,s,m, haïr (of animais)
poing, n.s,m. ûst
point (au point de), to snoh an eztent as to
poirier, n,sM. pear tret
poitrine, n.s.f. breast
pomme, n.s.f, apple
pont, n,s.m. bridge
portée, n.5./. reach
poser, v,tr. to place, set, lay down
poudreux, -euse, adj. àuBïj
pour, prej>, for
pourquoi, adv, why
poursuivaient, Srd plur. imp, ind, from poursuivre, poursuivant, poursuivi, poursuis, poursuivis, vJr, to pursne
pourtant, adv. nevertheless, for allthat
pourvu que, eonj. provided that
pousser, v,fr. to push
poussière, n»s,f. dust
poussiéreux, -euse, adj. dusty
pouvais, imp, from pouvoir, to be able; (which see under 'peux*)
pré, n,^jn, meadow
précis, précise, adj, précise, exact
préjugé, fi.5.m. préjudice
premier, adj, first
prenait, Zrd sing. imp, from prendre, prenant, pris, prends, pris ; v,tr, to take
présentement, adv, now
presque, adv, almost
pressentiment, n,s,m, presentment
pressentir, pressentant, pressenti, pressens, pressentis, v.tr, to foresee
presser (se), v,conj,refl, to make haste ; on p. 8, 1. 28, to orowd npon one another
preuve, n,s,f. proof
préventioM, ii.i./. aoeniation
printanier, adj, vemal ; apper-
tainingtothe season of spring procédé, n.5.m. prooeeding procès, n.5,m. lawsuit ; faire un
procès à, to go to law with produite, p,p.f,from produire,
produisant, produit, produis,
produisis, v,tr, to produce projet, n,sân, project, plan promener (se), v.conj.reJL to
walk, drive or ride (for amase-
ment) pronostic, n,s.m, foreboding propos, n.5.m. speech proue, n,sf, prow, stem prunelle, n.sf, eyeball pu, /. p, from pouvoir (which
see) puis, adv, then puisque, conj, since puissant, adj, powerfnl
quand, adv,.vrhen
quant à, adv, as for, with regard to
quart, n,s.m, quartar
quelque, adj, some, whatever ; and adv. meaning however
quelquefois, adv, sometimes
querelle, n.s.f. quarrel
queue, n.s.f, tail
quitter, v.tr. to qnît, leave
quoi (à), to what purpose
quoi (de), wherewithal, a suffi-
oienoy (p. 13, L 18)
rabattre, rabattant, rabattu, rabats, rabattis, v,ir. to beat down
rabougri, part, used as adj.
stunted
racheter, v.tr. to repair
racine, n.s.f, root
raconter, v,tr. or intr, to relate
raide, adj, stiff, steep
raillerie, n,5,f. joke, quiiiing
Googk
to6
VOCABULAIty.
nune'iser, v,ir. to bring back; on
page 1 it bas the meaning of
to draw down over ramper, vAntr, %o orawl, oreep râper, v.tr. to sorape râpé, râpée, wom thread bare rapetisser, v,tr. to diminish,
render amaller rassasier, v.tr, to satiate rassurant, adj, re-assnring, com-
forting rayon, n^.rn. ray récalcitrant, part, nsed ag adj,
obstinate recevoir, recevant, reçu, reçois,
reçus, v,tr. to receive réchauffer, v.tr. to warm ap:ain,
from * re * and * échaufïer,'
not from * re * and * chauffer,'
or it would be réchauffer recherche, n,s,f. searoh, inTea-
tigation récit, n.8,m. taie, récital recommencer, v.tr, to begia
over again reconnaissance, n.s.f, gratitude reconnaître, reconnaissant, reconnu, reconnais, reconnus,
v.tr, to recognise recouvrir, recouvrant, recouvert,
recouvre, recouvris, v.tr, to
cover, or cover again reculer, v.intr. to recoil redresser, v.tr. to set up rîght
again ; se redresser, conj.refl.
to start up réfléchir, v.intr. to reflect regarder, v.tr, and intr, to
look régler, v.tr. to regulate rejoindre, rejoignant, rejoint,
rejoins, rejoignis, v.tr, to over-
take relâche, n.5.f, relaxation relever, v.tr. to raise, lift up remettre, remettant, remis, remets, remis, v.tr. to pat baek,
hand over remonter, v,intr. to olimb or
waikiip
remorqueur, fi^.ffi. stesm tog
remuer, v.tr. to move
se rencontrer, v, conj. tefl. to meet; p. 11, 1. 12, comme cela se rencontre, as is the case
lendez-vous, n,s.m. appointment, placo or time of meeting
rendre, rendant, rendu, rends, rendis, v.tr, to render, give back
renflement, n.s.m. swelling
renifler, v.intr. to sniff, snuffle
rente, income, rent; p. 4, 1. 17, de bonnes rentes, a good pension
rentrer, v.infr, to reftom
repartir, repartant, reparti, repars, repartis, v.intr, to set out again
repas, n.5.m. meal, repast
répertoire, n.s.m, list of plays lo be performed
réponse, n.s.f, answer
reprendre, reprenant, repris, reprends, repris, v.tr. and intr, to take back, to go on speaking
résoudre, résolvant, résolu or résous, résouds, résolus, v.tr, or intr. to résolve (to solve a problem)
ressembler, v.intr. to resemble
ressortir, ressortant, ressorti, ressors, ressortis, v.intr, to oome out again
fetenaît, Sri sing. imperf. from retenir, retenant, retenu, retiens, retins, v.tr, to hold back, detain
retentir, retentissant, retenti, retentis, retentis, v.intr. to resound
retirer, v.tr, towithdraw, take away
retour, n.i.m. return
se retourner, v.eonj.refl. to ton round
réussir, v.intr. to sncoeed
r4ve, naM, dream
Googk
VOCABULAHir.
tdTenons, Istpers. pL près, ind, and imperat, from revenir, revenant, reyena, reviens, revins, vÂntr, to retom
revenn, /. part, masc. from same verb
revêtir, revêtant, revêtu, revêts, revêtis, v»tr. (o pat on (ol olothes)
reviendrait, Zrd sing. cond. from revenir, revenant, revenu, reviens, revins, v.intr, to retom
rideau, //. rideaux, n.s.m. ourtain
rien, adv, nothing, p. 2, 1. 24, n'était pour rien, had nothing to do with
rire, n.s.m, laughter
rire, riant, ri, ris, ris, v.intr. to laugh
rive, n.5/. bank (of % river oê canal)
roi, n,s.m. king
rôle, n,s.fn. part (in a play)
rond, adj\ round
rose, adj, pink
rôtir, v,tr. to roaifl
roue, n.s.f, wheel
rouge, adj. red
rouiller, vJr. to eover with ruit
rouillé, -ée, rusty
route, n,s,f, road
roux, rousse, adû red, russet
ruban, n.5,tn, ribbon
rode, adj. rough
ruelle, n,s.f. lane, small strael
ruisseau, n.s,fn, brook
rase, «.s/, triok
labot, n^s,m wooden shoe, suoh as wom by peasants in France
sac, n.s.m, bag ; sac de soldat, knapsack
lâchant, /TM././roM savoir, to know
lai^ée, na/. blood letting
Baigner, v,tr. and inlr. to bleed
sain, adj. sane, healthy
■aint, /. sainte ; adj, or subst, saint, holy
salle, n.5./. hall ; salle de spectacle, théâtre
saltimbanque, n.s.m, mountebank, street-performer
samedi, ii^.im. Saturday
sanglot, n.s,m. sob
sans, prep, withoui
santé, n,s/, health
sapin, fi.i.M. fir-tree
saut, n,s.m, leap
sauter, v.intr. to leap
sautiller, v.intr. to hop
savoir, sachant, su, sais, sus f/ut. saurai), v.tr. to know
scintiller, v.intr. to sparkle
sébile, 11.5/. wooden bowl
sécher, v.tr, to dry
secouer, v.tr, to shake
secours, na.m. succour, help
secousse, n.s.f. shaking
seigneurie, n,s.f. lordahip
semaine, n.s.f. week
sentier, n.s.m. path
sentir, sentant, senti, sens, sentis, v.tr. to feel
seraient, 9rd pi. cond. from être, étant, été, suis, fus (subj. sois, fut. serai), v.aux. to be
serrer, v.tr. to olasp, hold fast
serviette, n.s.f. napkin
servir, servant, servi, sers, servis, v.tr, or intr, to serve, to be of use
serviteur, n.s.m. servant
seuil, n.s.m. threshold
seul, adj, alone; à seule fin, p. 46, L a, with the sole obfect
seulement, adv. only
si, cot0, iî ; when in answer to a négative expressed in a préviens clause it has the meaning of * yes *
sien, sienne, siens, siennes, always preceded by def . art», foss, proH, his, hers, itfl
do8
V0CAfit7LART«
sifflement, n^.m, hissing sifflet, nj.m, whîstle einge, ft^.iyi. monkey sinon, adv. otherwise soigner, v.tr. to noTM, tend,
take oare of soir, na.m, evening soirée, n.s.f. evening sol, n.s.m. ground someil, n,s,m, sleep; avoir
iomeil, as on p. 11, h 22, to
be sleepy son, sa, ses, poss, adj, his, her,
its sonnerie, n,Sjf, ringing sottise, n^,/, stupidity, stapîd
action son, n,s,m. Frenoh eoin eqnal
to an English halfpenny;
cent sous » five francs, p. 23,
1.82 souffle, n^»m, breathing soufflet, n^.m» blow, box on the
ear souhait, n.5.m. wish ; à souhait,
to one*s heart*8 content soulager, v»tr. to relieve soulever, v.tr, to raîse, lift up soulier, n^»m, shoe soupçonner, v,tr. to suspect souper, n.5.m. supper sourdre, vAntr. to spring up (as
water) sourire, v.intr. to smîle (for
conjug. see 'rire') sous, prep, under soustraire, v.tr, to withdraw souvenir, n,5.tn, remembranoe ;
se souvenir de, v. reft, to re-
member souvent, adv, often stupéfier, v,tr, to stupify subir, subissant, subi, subis,
subis, v.tr, to undergo soffire, suffisant, suffi, suffis,
suffis, v.intr, to suffice suggérer, v.tr, to suggest suite, n.s.f. conséquence sujet, n.i.m. subjeot, on p.25,1.25
performer
■uivre, suivant, suivi, kul^ suivis, v,tr, to follow
lûrement, adv, certaiuly, assnredly
surpris, p.éarf, masc, sing, from surprendre, surprenant, surpris, surprends, surpris, v,if, to surprise
surveiller, v,fr. to keep watoh over
tâcher, v,inir, to try, endeavour tailleur de pierre, n,s,m, stono
cutter taillis, n,5,m, copse talon, n,5,m, heel tambour-major, if.s.iM. drom-
major tandis que, adv, whilst,wherea8 tant, adv, so mnch, so long tapage, n.s.m, noise tapisser, v.tr, to cover, os with
a carpet tasse, n,5.f, oup tâter, v,tr, intr, to feel tel (/. telle) adj, such témoignage, n.s,m. witness,
proof temps, n.s.m, time; de temps
en temps, from time to time tendre, tendant, tendu, tends,
tendis, v,tr. to hold out,
stretch tenir, tenant, tenu, tiens, tins,
v,tr, to hold tenue, n,s,f, dress, en grande
tenue, in f uU uniform terrine, n.5./. a pan or potmade
of earthenware tiède, adj, tepid le tien, la tienne, les tiens, les
tiennes, poss, pron, thine tiens or tenez, as an exclamation (see p. &, 1. 24), meanf
holloa! lookl tige, n.5,f. stem
tintement, n.5,m, tolling, ringing tirer, v,tr, to draw, dérive tiroir, n,s,m, drawer
Googk
VOCABULARY
tison, n.5.m. brand
litre, n.s.m. title
toile, n.5.f, linen, oloth
toilette, n.5./. toilet, dresB
toit, n.s,m. rooliog
toiture, n.s.f. roof
tomber, vântr. to fall; p. 2,
L 31, le soir tombait, evening
was oomlDg on ton, n^,fn, tone; it is also a
poss, adj. thy, /. ta, plur, tes topinambour, n,s,m. Jérusalem
artichoke tors, torse, adj, twisted torse, n.s.m. trunk, body toujours, adv, always tourbillon, n.5,m, whirlwind ;
tourbillons de fumée, volumes
of smoke tourelle, n.5,f, little tower,
turret tousser, v.intr. to oongh tout, either an adj, sîgnîlying
*all', or an adv. signifying
• quite * ; if followed by * en ', and a près. p. it means
* whilst '
tout, adj, fem, tonte, pi. tons
and toutes, ail tout-à-fait, adv. quite, alto-
gether tout de suite, adv. at once,
directly tracasserie, n.s.f, annoyance traduisit, Zrd, sîng, perf, front
traduire, traduisant, traduit,
traduis, traduisis, v,tr. to
translate ; traduire (se), savie
verb conj. refl, to be ex-
pressed, p. 15, 1. 12 en train de, in the act of traînant, part, used as an adj.
dragging traîner, v.tr. to drag tranche, n,s.f, slice transmettre,transmettant,trans-
mis, transmets, transmis,
v.tr, to transmit travail, n.s,m. work travailler, v.intr. to work
travailleur, n,s,m, workman tricoter, v.tr, and intr, to knit tristement, adv, sadly trottiner, v,intr, to patter along trou, n.5,m, hole trouver (se), v. conj, refl,, Ut., to
find oneself , it mosUy bas the
meaning of * to be ' tus (me), perf, front se taire, se
taisant, tu, ]e me tais, je me
tus, V, conj. refl, to be siient,
to hoM one's tongue
va, Sri pers. sing. près, from aller, allant, i£é, vais, allai (fut, irai), v.a, to go; on p. 2, va bien, is in good health
vache, n.s.f. cow
vacillant, adj. trembling, flickering
valeur, n,s,f, value
vallon, n.s,m, valley
velouté, àdj. velvety
velours, n,s,m, velvet
vendre, vendant, vendu, vends, vendis, v.tr, to sell
vente, n.s.f. sale, p. 125, 1. 11, felling of wood
ventre, n,5.nt, stomach
verger, n,s,m, orohard
vérité, n.s.f, truth
verras, /w^ from voir, which see
verre, n.s.nt, glass
vers, prep, towards, about
verser, v.tr, to pour
vert,/?m. verte, adj, green
veste, n.s.f. ooat, jacket
vêtu, p. part, from vêtir, vêtant, vêtu, vêts, vêtis, v.tr, to dothe
▼euve, n.sf. widow, also féminine of adjective *veuf *
vitre, n.s,f, window pane
vider, v.tr. to empty
vieillard, n.s.nt. old man
vieux, adj, old, fent, vieille; another masc. iform, preceding a vowel, is vieil
vilain, adj. ugly
Googk
VOCABULARY
vin, ff.5.m. wine
Tiagtaine, num. subst. seore,
about twenty vint, 9rd sing. imp, stihj. from
venir, venant, venu, viens,
vins, to oome violon, n,5,în, violin, fiddle visage, n.s.ni. countenance vitre, n.5,f. pane of glass vitré, ée, parU osed as adj.
glazed vivement, adv, sharplj vivre, vAntr. vivant, vécu, vis,
vécus, to live voilà 1 adv, behold, also ren-
dered in English by there îs
or theie are ; p. 2, 1. 18,
l'argent que voilà, this money
hère voile, n.5/. sali ; n,5.m, veil voilure, n^s.f, description, or
kind of Bail oarried by any
vessel voir voyant, vu, vois, vis, v.<r.
to se«
voisin, adj. and subs. m. neîgb-
bour voiture, n.s,f. oarriage voix, n.5,f, voioe voler, vJr. to steal, i;.t«/r. to fly volontiers, adv. willirgly voltiger, vÀrUr. to Ait aboct,
flutter voulez, 2nd fers, pi. près. ind.
from voulour, voulant, voulu,
veux, voulu {fut, voudrai),
v.tr, and intr. to wish vrai, adj, true vu, past part, mase, sing. from
voir, voyant, vu, vois,vi8, v.tr,
to see
yeux, pi. of œil, an eye
zèle, nj,m, seai
Chas. Stbakeb.& Sons, Limited, Bisbopsgate Avenue, London, E.C,
Googk
Théâtre Français.
A Sélection of Popnlar French Plays,
Wiih Snmmaries of the Flots in English, and Ezplanatory Notes by soms of the most distinguished and experienced French Masters in England.
General Editopi Professer HENRI TESTARD, B.A., B.D.,
OffUier dt VJnstniction Publique;
Membre de la Soeiété des Oetu de Lettres de France; and Senior Freneh
Inuruetor tU the Bapal Naval Collège Greenwieh,
The Collection is divided into two Séries:
Th« First Séries oonaiita of oleyer and humorons plays, adapted, by thelr purity of tone and «xpression, for reading in Schools and Familles. One of the main objecta of this Séries is to enable young studenta to acquire, In the most interesting way, a soand biowledge of oolloqnial and idiomatic French. The lirely dialogues with their amusing witticisms, that coeur in a Gomedy, are calculated to impress both words and constructions more forcibly than the sentences of eut and dried Conversations,
The plays of the Second Séries are suited only for adnlt students, and are less rettricted in the choice of subject and dialogue. This Séries will include some of the beat spécimens of fhe French stage in its various aspects. A careful study of thèse plays, abounding in wit and humour, will afford a student the readiest means of mastering those snbtleties of the langnage wtiioh it generally reqnires a long stay in France to appredata thoroujyhly.
In the notes, the principal difBoulties arising from grammatical constructions, Idiomatio phrases, and unusual words, are caref ully ezplained.
Brery effort has been made to ensure the accuracy of the tezt whioh ii printed in s aew, clear type, and on superior paper.
( 77U figures indicate thê nutnàer ofcharactersc—lti.^malet V.^ftmalê,)
FIRST SERIES.— l?V)r ScJwola and Families.
Priée per Yolmne, in Paper eorers, 9d.
Vol. 1.— Labiehe, E. et J0II7, A.— Le Baron de FonrcheTif. Comédie
en un Acte, en Prose. iAuthorised Edition,) Gharacters : M. 4, E. 2. With
Notes, etc. , by H. Tbstàbd, BA.., B.D., etc. Vol. 2. — Seribe, E.— La Camaraderie, ou La courte Échelle. Comédie
en cinq Actes, en Prose. iAuthorised Edition,) Gharacters : HL. 13, F. 8. With
Notes, etc, by H. Bn^ B. es L. ; Offleler d'Académie ; Principal French Master,
Ghrist's Hospital, London ; Lato Examiner in the Unirersity of London. Vol. 3. — ^Legonré et Labiche. — ^La Cigale chez les Fonrmls. Comédie
en un Acte^ en Prose. iAuthorised Edition*) Gharacters : IC. 8» E. S. With
Notes, etc., by H. Tbstabd, BA.., BJ>., etc.
Vol. 4. — Rajmond et Ordonneau. — Maître Corbeau. Comédie en deux
Actes, dx Prose. iAuthorised EdUion.) Gharacters : M. 6, F. 8. With Notes, etc.
by F. Juluk, Officier d'Académie, French Master of the King Bdward's School,
FiTO Ways, Birmingham.
Vol. 6. — Labiche, Lefhmo et Jessé. — ^Le Ki^or Crayaehon. Comédie-
Yauderille en un Acte, en Prose. (Aut?iorised Edition.) Gharacters: M. 4,
F. S. With Notes, etc., by Francis Tàbysb, MA., Ozon ; Assistant Maater al
Bton Collège.
Vd. 6. — GréVille, H. — Ma. Tante. Comédie de Paravent en un Acte, en
Prose. (Authorised EdUion.) Gharacters : M. 1» F. 1. With Notes, etc., by
Ou. D1LH1.YA, BA., etc.
VoL 7.— Bisson, A. — Le Sanglier. Comédie en un Acte, en Prose.
(Authêrised EdUion.) Gharacters : K. S, F. 2. With Notes, eto., by Frofessor
H. ATTiriLL, K.0.0.
Googk
Théâtre Français.— nur siui»~(Mfi<miMq.
Vol. 8. — Legoayé, E. — ^Ba Fille et mon Bien. Comédie en un Acte, en Prose. (Authorised Edition.) Gharacten: ])C.4,F.8.— LaMatlnéed^oneÉtoile. Gomédi« «n un Acte, en Prose. {Authoriied EdiUan.) Ohuacten : U. 1, F. S. With Notes, etc. by L. Sers, B. es L., French Master at Wellington Collège.
Vol. 9. — Bomier, H. de. — Un Cousin de Passag^e. — Oomédie en un Acte, en Prose. (^Autharited EdUion.) Cluuacters : M. 8, F. S. With Notes, etc., by 8t. Barlst, B. So. (Unir. Ghill.) ; Senior Assistant Master at the Meroers' School ; Examiner in French under the Board of Admiralty, to the Collège of Preceptors. eto.
Vol. 10.— Ordonnean, Yalabrègrne et Kéronl. — Les Boollnard. Comédie- Vanderille en trois Actes, en Prose. {AuthorUed Edition.) Characters : M. IS, F. 4. With Notes, eto., by A. P. HUOUEKBT, Gifioier d'Académie ; French Instmctor at the Boyal Naral Collège, Greenwich.
VoL 11. — Ferrier, P. — ^Le Codicille. Comédie en un Acte, en Prose. {Atahorised Edition.) Characters: M. 8, F. 1. With Notes, eto. by G. Lepbéyost MJI.C.P. ; Officier d'Académie (Unir. GalL) ; Professer of Frenoh at the City of London Collège.
Vol. 12. — Labiche, E. — ^^La Lettre chargée. Fantaisie en un Acte, en Prose. (Authorised Edition.) Characters : K. 2, F. 2. With Notes, eto., by H. TBSTUID, BJL., BJ)., eto.
Vol. 13. — Gill et Richard. — Un Caissier. Comédie en un Acte, en Prose. (Authorised Edition.) Characters : M. 2, F. 0. With Notes, etc.,by A. ANTOlKa French Master at the Birkbeck Institution, the Jews' Collège, etc., eto.
Vol. 14. — GréTille, H. — 1. la Campagne. Comédie de parayent en un Acte, en Prose. (Authorised EdUion). Characters : M. 2, F. 4. With Notes, etc., by H. TOUZSÀU, B. es L., B.Sc. (Unir. GalL) ; Lecturer in French lâteratare, History, eto. ; and French Master at Eton Collège.
Vol. 16. — Augier et Sandean. — Le Gendre de M. Poirier. Comédie en quatre Actes, en Prose. (Authorised Edition). Characters : M. 10, F. 1. With Notes, etc., by G. Petilleau, BJL., Officier de PInstmotion Publique ; French Master and Lecturer in French Literature, Charterhouse, Godalming, etc.
Vol. 16. — Grérille, H. — Les Cloches cassées. Comédie de parayent en nn Acte, en Prose. (AtUhorised Edition). Characters ; M. 4, F. 8. With Notes, etc.,byA.E.yASSBLiER, BèsL. Late Assistant Master at the Royal Military Aoademy, Woolwioh; French Master at Captain James*s, Lexham Gardens, London, S.W.
Vol. 17. — lÂbiche et Martin. — La Pondre aux Yeux. Comédie en deux Actes, en Prose. (Authorised EdUion). Charaoters : HL. 8, F. 7., with Note^ eto« by L. Q. BURNBLXTM.
SECOND SERIES.— l?V)r Adult Studenta, eto.
Priée per Volume, in Paper corers, Is.
Vol. l.—Coppée, P. — ^Le Passant. Comédie en un Acte, en Vers.
(Authorised EdUion.) With Notes, etc., by H. Testard, BJL, B.D., etc. Vol. 2. — Scribe, B. — Une Chaîne. Comédie en cinq Actes, en Prose.
(Authorised EdUion.) With Notes, etc. by A. BARRiRS, Chevalier de la Légion
d'Honneur ; Officier de l'Instruction Publique ; Professer of French, Royal Military
Academy, Woolwich ; Examiner to the War Office, eto. Vol. 3. — Damien, E. — La Peur d'être Grand'mère. Comédie en un Acte,
en Prose. (Authorised EdUion.) With Notes, etc. by J. A. Perret, French
Instmctor at the Royal Indian Engineering Collège, Cooper's Hill; Lecturer
at St. Mark's Training CoUege, Chelsea.
Vol. 4. — Ohnet, 6. — Le Maître de Forges. Pièce en quatre Actes et
cinq Tableaux. (Authorised EdUion.) With Notei^ etc. by H. Testard, B.A.,
B.D., etc.
VoL 6. — Ordonnean, H. — Les Petites Godin. Comédie- Vaudeville en
trois Actes, en Prose. (Authorised EdUion). With Noten, etc. by A. Mabbot
BJL., B.Sc., Officier d'Académie, etc.
Vol. 6. — Coppée, F. — Pour la Couronne. Drame en cinq Actes, en Ven«
UtahoriMâBdUim). With Notes, «to., by ProfesMr H. ATTlflLL, X.0.0.
Googk
