S. V. Stramberg, Art. Fugger bei Ersch und Gruber

3. Dans cette connexion, l'origine historique de croissance naturelle dans le système mercantile d'autrefois se manifesie d'elle-même, c'est-à-dire dans cette école économique qui voit

Le capital-embryon du moyen âge est successivement enfant et adolescent, et il va attendre ]e moment d'avoir la force de briser ses chaînes pour se manifester homme fait, capital développé !

Chaque événement, chaque découverte et invention, chaque progrès dans la division du travail, chaque épargne de frais dans la production, chaque élargissement du cercle de débit, les instruments de production, bref tout le développement bourgeois concourt à ce qu'on ne puisse absolument plus produire dans les anciennes conditions *.

L'adolescent, peu à peu devenu fort, brise enfin ses chaînes*; la Révolution française éclate; toutes les lumtaiiions juridiques disparaissent; la concurrence libre est conquise et le géant déchaîné le capital — se dresse, pour la première fois, devant nous, dans sa réalité vivante développée. La liberté bourgeoise est conquise, et cette liberté consiste en ce qu'il est légalement permis à tout le monde, sans distinction, de devenir millionnaire.

Observons en peu de mots les traits distinclifs (le cette nouvelle période, sur lesquels repose la /'nrre capitalisante de la production, et qui se résument tous (comme ils en découlent), dans la concurrence libre.

Le producteur bourgeois n'est plus, ni sous le

le c.ipital d'un pays nniquement dans son arcfcnt. Celte conception découle simplement do la réalité historique qui la précédée, comme c'est plus tard le cas dans lo syslùmo industriel (Adam Smith).