‹ Capital et travail; ou, M. Bastiat-Schulze (de Delitzch). Première traduction française, avec une notice sur le développement du socialisme en France et en Allemagne, et sur la vie de Ferdinand LassalleChapitre 121 sur 137 · CHAPITRE QUATRIÈME · texte numérisé non relu

CHAPITRE QUATRIÈME

élu domicile, pour raccomplissement de ce contrat, dans la prison de Glichy devenue disponible par la suppression de la prison pour dettes. Mais sous le prétexte que cette grande agglomération de travailleurs dans un seul endroit était dangereuse pour la tranquillité publique, quelques mois après la bataille de juin, ils furent expulsés de la maison de la rue de Glichy, et la ville, en leur payant une indemnité de 30,000 francs, rompit honteusement le contrat conclu avec eux. Il ne fut même plus question d'une subvention ^

De même toute la corporation des ferblantierslampistes, depuis le 12 mars 1848, avait voulu former une association; mais l'appui de l'État leur fut également refusé ^.

Vous voyez donc que le prolétariat lui-même tend énergiquement à concentrer toujours dans une ville toute la branche de production en une seule association. En outre, l'Etat seconderait cette tendance en ne faisant dans chaque ville qu'à une association de chaque branche de métier le crédit nécessaire, et en en laissant naturellement l'entrée libre à tous les ouvriers de ce métier.

11 ne viendrait certainement pas à l'esprit de l'État de produire dans le monde travailleur les mêmes phénomènes qui caractérisent la bourgeoisie et de convertir les travailleurs groupés en petites sociétés rivales, en bourgeois concurrents. Ce serait bien la peine ! En un mot, les associations productives (comme je l'ai suffisamment démontré

1. VoirLemeroier, ibid.^ \^. i:{G-l'»r). Jinsislo sur cette obrvntion (juc le vicomte Leiuercier, auquel je m'en rapporle

i ur ce (|ui préciîde et d'autres fait.s suivants, est un réactionnaire, et qu'en somme il est déravorahie aux asscjpialions des Iravaillcurs.

Page 1