CHAPITRE DEUXIÈME
assuraient aucun revenu? Quelles sommes énormes devraient accumuler les gens pour avoir des moyens d'existence dans la vieillesse, si cette fortune accumulée ne rapportait aucune rente, ne s'accroissait pas par les intérêts des intérêts, dans le courant des années, mais devait être purement consommée ! Cette pénible épargne suffirait-elle pour longtemps au travailleur? Soit qu'il la plaçât dans un établissement lucratif qui, sous la direction d'un autre travailleur, devrait lui assurer les moyens d'existence pour le reste de ses jours, soit qu'il la plaçât par petites sommes dans une des caisses d'invalides ou d'hospices pour les vieillards, — sans la rente qui fait que les placements des années précédentes, grands ou petits, doublent d'eux-mêmes avec le temps, — elle ne suffirait jamais, même approximativement, aux besoins les plus modérés. Des milliers de thalers répartis sur une suite d'années ne donneraient pas plus qu'à présent des centaines à intérêt pour couvrir les frais d'une existence même misérable. C'est précisément la rente du capital si calomniée par tous les gens déraisonnables, c'est Vintérêt qui est la bénédiction génératrice, qui dans ses résultats profite à tout le monde, et dont le petit capital du travailleur a le plus besoin même pour suffire aux plus modestes prétentions. »
Pour démontrer au travailleur la nécessité de la rente du capital dans son intérêt, vous savez lui retracer sa situation avec tant de charme, mais d'une manière tout à fait opposée à ce qu'elle est en réalité!
Selon vous, le travailleur européen dans sa vieillesse est un petit rentier! C'est un participant tranquille, un commanditaire, sinon de Breest et Uelpkc ci de l'a. Société commanditaire d'Escompte^ du moins d'un autre établissement lucratif quclronque! /ci, monsieur Schulzc, vous ne trouvez plus d'excuse dans votre ignorance et votre hê-
tise, car vous savez bien que ce n'est pas le cas, et que l'agréable tableau du travailleur percevant des rentes dans sa vieillesse est la plus mensongère tromperie qu'on puisse trouver dans l'histoire de la littérature ! Mais ce qu'il y a de plus étonnant, c'est que les travailleurs qui doivent connaître leur propre situation et celle des vieux travailleurs, leurs parents et connaissances, permettent qu'on leur dise en face dépareilles choses! Mais il paraît que les gens, en écoutant l'attrayante description de ce charmant Eldorado, oublient la faim et la soif et perdent le souvenir et la mémoire.
En outre, si, comme vous l'avez momentanément supposé, la productivité du capital, la rente du capital disparaît, où tomberait alors ce surplus qui jusqu'à présent revient toujours au capital et forme son profit? Peut-être dans l'eau! Ou dans la lune ! Il tomberait^ évidemment dans les poches des travailleurs!
Gela, vous deviez ie savoir aussi, et vous ne pouviez dans aucun cas de la situation présente des travailleurs déduire la conséquence d'un état de choses où toute la jjroductivité du travail, où tout le surplus qui revient aujourd'hui au capital, serait versé dans les poches des travailleurs !
De ces misérables duperies se compose, comme nous l'avons tant de fois montré, tout votre bel ouvrage. Quiconque est en état de vaincre son dégoût et de fouiller jusqu'au bout cet amas de mensonges et de stupidité s'en rendra compte! Sur ces grossiers tours de passe-passe, par lesquels vous tuez la raison chez les travailleurs, leur ôtez le jugement et obscurcissez en eux toute idée claire à laquelle ils pourraient être parvenus eux-mêmes, — sur cette tromperie systématique, dis-je, sur cet
abrutissement prémédité des masses, vous fondez — quel blasphème! vos prétentions au litre à' éducateur des travailleurs !
Monsieur Schulze ! Il n'y aura plus de justice dans l'histoire, et plus de force dans mon bras, si votre nom^ celui de votre précurseur littéraire (Bastiat) et celui de tous ceux qui marchent dans de pareilles voies, ne deviennent un jour un symbole de honte parmi les travailleurs.
Et non pas seulement parmi les travailleurs ! Garily aencore dans toutes les classes delà société des hommes qui comptent pour un crime l'abrutissement systématique de l'esprit populaire et la tromperie préméditée des masses pour les rendre plus favorables aux intérêts des capitalistes.
