N* CCXLVII. — LETTRE DU PRÉSTOENT DE SELVE AU PARLEMENT
DE PARIS
Le Roi est mis en liberté.
(B«][oan*, 18 mu* ISSC.j
A HESSEIGNEL'HS , MESSEIGNEURS DE PARLEMENT.
Messelgneurs, à vos bonnes grâces du meilleur cœur que faire puis me recommande.
Hier matin, environ sur les sept heures, sur la riviere d’entre Fontarabie et Andail, par batteaux et à pleine marée, par le visce-roy de Naples fut faite la délivrance du Roy et réception de messcigneurs les hostaiges, et le tout s’est passé fort paisiblement et tout ainsy qu’il estoit accordé,
El arriva le Roy en ceste ville à trois heiures après midy, et incon-
SECTION IV. — DÉLIVRANCE DU ROI. 519 tincnl qu’il eut mis pied à terre alla rendre grâces a Dieu, dedans la grande eglise de ceste ville. Il avoit jà disné à Saint-Jean de Luz avant que d’arriver en ceste ville : lesquelles nouvelles je vous ay bien voulu faire sçavoir, sçachant qu’elles resjouiroit fort la compaignie.
Messeigneurs, j’ay entendu par M. de Selve, mon nepveu , quelque mécontentement que l’on avoit de la compaignie , et je m’en suis aussy apperceu ; j’en ay jà commencé de parler à Madame. Je feray l’olTice que je suis tenu faire envers la cour, moyennant l’ayde de Dieu, auquel je prie vous donner sa paix et préserver et garder ainsi que le desire
Votre très humble frere et serviteur, JEHAN DE SELVE.
De Rayonne, ce dimanche 1 8' jour de mars iSaS.
N* CCXLVIII — SÉJOUR DU ROI A SAINT-JEAN-DE-LUZ ET A BAYONNE, APRÈS SA SORTIE DE CAPTIVITÉ.
r'ett le compte des dépenses de l'hostel du Roy nostre sire , pour ung mois et quinte jours entiers, commcDçans ie dix-septiesme jour de mars et finissans le dernier jour d'avril mil cinq cens vingt et six *.
Da sabmedi dix-septiesme joar dudit mois de mars.
Panneterie. Pour seize douzaines de pain bouche, au feur de iii solz tournois la douzaine, vallent la somme de xlviii s. — Onze douzaines eschaudez, vallant la somme de xxxiii s. — Vingt-six douzaines pain de commun, vallant la somme de lxxviii s. — Trente douzaines de pain commun, vallant la somme de un livres x s. — Pour moutarde et sallade , vu solz vi deniers. — Somme de panneterie xn livres xvi solz VI deniers.
' Ces dépenses furent faites par Sebas- Nous les publions d'après l’original, malien de Marcan, M. de Montchenu, pre- nuscrit de la Bibliothèque royale, n’ 1474
mier mailre d'hôtel , M. de Bonnet, etc. du supplément français.
Eschançonneiue. Pour du vin de M. de Lautrecs blanc et clairet, nu sextiers, néant. — Pour viii sextlers vin blanc de pays, despense xLiiii sols.
Commun. A l’hostel de la cuysine, commun, pour xxii sextiers vin blanc, vu... — xliiii sextiers de vin blanc, xii liv. — xxii sextiers de vin blanc, vi livres. — Quatre sextiers vin clairet, xxii sols. Somme de Teschançonnerie, xxviii livres vi sols.
Cuysine. Pour poisson blanc, iiii livres xiii solz un deniers obole.
— im“ III bvres de beurre, vi livres iii sols vi deniers. — xxxv livres de chandelle, lu s. vi deniers. — Un brochet, un deniers. — Deux allozes, XVI s. viu d. — Une draine et saulmon, vi s. iii d. — Une raye, vi s. — Six mulletz, xviii s. — Quatre dorades, xiiii s. — ... Sardines, ii s. vi d. — Trois gournaulx, v s. — Deux merluz, vi s. VIII d. — Demi-quarteron de haren, iii s. un denier obole. — Pour le commun: quatre brochets du poix de un livres, un s. — Un grand saulmon et demi, cviii s. ix d. — Huit allozes, lxvi s. viii d. — Neuf lamproyes, vi livres iii s. ix d. — Marsouyes, ix livres viii s. — Deux grans bars, xl s. — Quarante-cinq mulletz, vi livres xv s. — Un moyen turbot, xv s. — Deux sardines, xxx s. — Six rayes, xxxvi s.
— Dix-huit petites tubynes, un livres x s. — Deux cent huitres en écaillé, cent s. — xviii rougets, xxvii s. — Douze gournaulx, xl sols.
— Aa paticier. Façon d’un pasté d’estuijon, ii s. — Une flammèche, V s. — Une tartre de pommes, v s. — Pour le commun : façon de neuf pastés de mulletz, ii s. vi d. — Aa saulcier. Ver just et vinaigre, XVII s. VI d. — Au verdurier. Pour verdures, xls. — Fruiterie. Fruict, LX s. — sucre gros, vu s. — Sucre fin, vi s. — Cire jaulne, cent VIII s.*ix deniers.
Fourrière. A l’hostel du Roy, à Salnct-Jehan-de-Luz, où il a disné, pour boys, fagots et desroy d’ostel, li s. — A l’ostel de la cuysine, bouche, pour desroy d’ostel, vu s. vi. deniers. — Pour desroy où les gcntllzhommes et maistres d’ostel ont disné, x s. — A l’ostel de la fruiterie pour pareil, ii s. — Chambre aux deniers : pour boys qu’il a payé à Bayonne , xxxv s. — Pour boys à la souppée , à l’ostel de la
SFXTION IV. — DÉLIVRANCE DU ROI. 521 cuisine, à Bayonne, xxxv s. t. — A deux hommes qui ont couppé le boys , iiii s. — üng chandellier faict en la salle du Roy, iiii s. — Pournectoyer le garde-manger, v s. — Espices et une torche, xus. — Oranges , ini s. — Saffran , un s. — Sel , v s. — Quérir de l’eaue , ms.
— Pour la despense faict pour les officiers qui allèrent devant, à Sainct- Jean-de-Lux , le jour précédant, xx s. — A François Bulgency, qui est allé de Bayonne à Sainct-Sebaslien mener du vin au Roy, xl s.
Du dimanche xvn* jour de mars, le Roy venant d'Espaigne, gist à Bayonne.
Panneterie. Pain de bouche, xlviii s. — Eschaudez, xxx s. — Pain commun, vu livres vu s. — Moutarde et sallade, vu s. vi d.
Esciiaxçonnerie de BOücnE. Vin blan et clairet de M. de Lautrect, lin sextiers, néant. — vin sepliers de vin blanc; despensc vallant la somme de xuin sols.
CouMUN. Quatre-vingt-huict sestiers vins blancs, xxini livres.
Cl’ysine. Au boucher pour bouche à poisson blanc, lxxi s.ob. tour.; et pour le commun, iiii'* vi livres; beurre, vi livres ix s.; trente-huit livres chandelles, lvii s. — Aux poissonniers, pour bouche, un brochet, X s. ; deux rayes, xn s.; vi mullets, xvni s.; deux goumaux, vi s. vin deniers; alouze, vin s. un den.; un cent de sardines, vu s. vi deniers; deux merluz, vi s. vin deniers; un quarteron de hareng, ni s. un denier obole; neuf petites lubines, xlv s,; vingt et un mulletz, iiii livres un s. ; vingt-quatre rougets, xxxvi s.; huit hommars, un livres; trois grand bars, lx s., etc. — Au paticier, pour bouche, une flameche , vi s. ; une tartre de creme, v s. ; et pour le commun, façon de sept pastés de marçouyns, ni s. vi den.; quatorze pièces de foiu, Lxx 8. tournois. — AT appoticaire, pour bouche, poyvre, gyngembre, clou et muscade, saffran, sucre iin, trois quarteron, xxiiii s. vi den.: mesnues espices , muscade , saffran , total ix livres vi s. vu den. ob. tour.
— Pour deux mullets qui ont amené, de Saint-Sebastien à Bayonne, la vaiselle d’argent et estain, cartes à mettre eaue en eschançonnerie, 1. s. tourn. — Pour trois autres mullets qui ont amenez la table
du Roy de Fontarabie à Bayonne , lx s. — Quatre muUets qui ont amenés la batterie de la cuisine; deux autres, la vesselle d’argent de la cuisine; deux autres, la vesselle d’estain de Saint-Sebastien à Bayonne. ...
Du lundi XïX* de mars et mardi xx* dudit mois de fan 1525, le Roy à Bayonne.
Panneterie. — Eschançonnerie. — Commim. — Cuysine. — Au poi.ssonnier. — Paticier. — Saiücier. — Verdurier. — Fruiterie. — Fourrière, etc. '.
