MASQUE

soins que prit le bienheureux pour la restauration spii ituelle et temporelle du chapitre de Sillé.

Saint Gervais martyr (Cf. Arbre, p. Cih; etc.). On lui met quelquefois en main un marteau, comme instrument de son supplice; mais ce semble être une manière bizarre d'entendre la signification du mot plumbalae, dont le sens mal défini a donné lieu à diverses interprétations des artistes' (Cf. Fouet).

Saint Reinold (ou Rainald) bénédictin à Saint-Panlaléon de Cologne, et martyr; 7 janvier, 960. Il dirigeait les constructions dans l'abbaye ; et les ouvriers trouvant qu'il les suivait de trop près, l'un d'eux lui cassa la tête d'un coup de marteau*. Au lieu de marteau, l'ouvrier tient quelquefois à la main une têtue ou..une boucharde, pour indiquer un tailleur de pierre. (^)uanl au saint religieux, il passe pour avoir appartenu à la famille des Carlovingiens.

Saint Fazio (Fatio, Facius), orfèvre à Crémone; 18 janvier, 1272. Il n'est guère connu qu'en Lombardie, quoiqu'il ait fait plusieurs pèlerinages en Galice et à Rome\

Saint Ampelius {Ampelles, etc.) honoré à Gênes, surtout par les forgerons, paraît être le même que saint Apelles d'Egypte (Cf. Enclume, p. 3/(7). On veut qu'il soit venu mourir en Ligurie ®. C'est lui qui jeta, dit-on, un fer rouge au visage d'une femme venue pour le tenter.