‹ Caractâeristiques des saints dans l'art populaireChapitre 440 sur 632 · RAME · texte numérisé non relu

RAME

Bien entendu que s'il s'agit de barque, ce sera sous ce tilre qu'il faudra chercher l'attribut véritable; rames et rameurs n'étant alors évidemment qu'un accessoire.

i. Une vieille prose (ap. Ilenr. Miircr, Hclvetia sancta , Luccni., lOiS, p. rappelle en ces termes les principaux, traits de sa vie (Cf. Mono, Hymii. mediiœvi, t. III, ji. 51G) :

« Fusa prece Tlieoduli Ariierant vindemio?

Nudatur culpa Cavoli; Sedunenses et aliœ.

Tlieba;oruin cadavera Vasa, lagenas, dolia

Coiiduntur ejus opéra. Nil liquoris habentia,

Luxit terra Vallensium; Facto crucis signaculo,

Per yclu naniquc nimium Vini replevit pocuîo. »

-'. L'hymne de Matines pour le jour de sa féte [Officia propria Evclesiœ aquensis. 1008, in-8j, dit :

« Vineam princeps fertilem Non longe a palatio, Agrum nec non et uberem Sancto commisit Mytrio.

Sed pauper, pater pauperum.

Ope suorum operum Alebat uvis pauperes ; Caicos, claudos et débiles.

Ibi rex ira percitus,

Page 1