‹ Carlsbad, ses eaux minérales, et ses nouveaux bains à vapeurChapitre 4 sur 10 · VJ · texte numérisé non relu

VJ

^jpositioiij dans les conduits ni dans l’appareil.”

XXÎ

Le Sâusrling^ ou source aigrelette-

n (lécriyant ceUe source froide, à la fin de mon ouvrage, c’est loi assigner mie place tont— a-iait semblable à celle qu’elle occupe en de-~ Lors de Carlsbad, oii elle se trouve en effet parce des sources cliaudes.

Elle est dans la vallée de la Teple , à peu de distance de la ville, et près de la prairie de Borotliée (Borotlieens-Aue), très-agréablement située, et couverte d’nn élégant pavillon. Elb^ sourd du granit par une fente, dans un bassin assez spacieux, mais si peu abondamment que lorsqu’on le voide, il lui faut qiielcpies jours pour se remplir de nouveau,- et quoique munie d’un tuyau d’écoülemeiiî, cette eau s’imbibe en-tièremeiit dans la terre, avant de gagner la Teple, qui n’en est qu’à quelques pas de distance. Le gaz acide carbonique s’écliappe constamment par la fente qui se trouve au fond du liassiîi. Cette source a le goût particulier à celles qui contiennent de ce gaz, mais accompagné d’une saveur désagréable. L’on suppose à Carlslmd que ce goût est plus ou moins dominant, dans les différens points du bassin, mais M. Berzeliiîs, qui a aussi analysé cette eau, croit cette cliitéreiice imaginaire. Il at-

Irihue ce goût accessoire à rabondauce de terre silic(Mi5ie qu’elle contient.

En 1820, M. le professeur Lampadlns, de Freyberg, l’examina. Il trouva, sur mille parties de poids, les substances fixes suivantes: sulfate de soude . , . . . 0,091

muriate de soude , , . .0,156

ïîiuriate de chaux • - • .0,065

eU il évalua la proportion du gaz acide carbonique à 0,88 du volume de l’eau.

M. Berzelius, pour analyser le Sauerling, employa les memes procédés, que pour les eaux chaudes. Nous ne transcrirons ici que le résultat de cette analyse de 1000 parties de poids.

sulfate de soude 0,019

carbonate de soude .... 0,015 muriate de soude . . . . 0,010

carbonate de chaux .... 0,024

carbonate de magnésie . . . 0,013

carbonate d’oxide de manganèse 0,002 carl^onate d’oxidule de fer 1

fluate de chaux ? /.. 0,004

phosphate d’ argile 3

silice 0,047

extrait d’humus ( terre végétale) 0,008

On Toit pnr les produits cîe cette ajnalyse, (pie le silice forme dans cette eau nii tiers des parties fixes du résidu de réYaporatioii. La petite (jn antité de sels contenus dans cette eau, Yoisine de sources cpii en sont beaucoup plus fortement imprégnées, ne permet pas de la mettre au nombre des eaux efficaces de ce genre, d'autant cpie le peu cralmudance ayec lacpielle elle sort de son roclier, en liiniteroit rusaire.

Berzelius ne mesura pas la quantité de gaz acide carbonicpie cpi'elle contient.

On ne sauroit donc conseiller à aucun malade de venir exprès à Carlsbad, pour une eau aussi foible, tandis qu’il en existe tant d’autres de cette espèce d'une efficacité reconnue. Cependant, (pioique cette source fasse rarement partie d’mi traitement médicinal, les liabitans de Carlsbad en font (pielquefois usage dans divers maux de poitrine,’ et' quelques femmes, foibles et atteintes de leiicorrliée, se les prescrivent elles-mêmes.

Médailles en T honneur du prejnier qui écrivit sur

nos eaux.

Venceslas Payer , Bayer, ou Beyer, étudia la médecine à Leipsic. L’année de sa naissance et

celle (le sa mort n’étant iiKlirpiées dans an cnn (les recueils biographiques que j’ai consultés, il est évident que les deux belles médailles d’argent, frappées en son honneur, et conservées à Yienne , au Cabinet impérial des médailles et des anti({nes, étoient inconnues aux nombreux écrivains , même aux plus exacts, (pu, se sont occupés de Carlsi^ad , et cpii ont unanimement reconnu ce médecin coinme le premier qui ait traité de nos eaux. L’une et l’autre attestent (jii’il mourut à trente-huit ans, et la seconde en indicjue même la date précise : 11. décembre 1526; d’où il appert, (jii’il naquit eu 1488 , et sans doute à Ellbogen, puisqu’il est nommé dans le titre de son oiirrage : Ven^ ces Unis Beyer de Cubitu. Diverses notices nous disent qu’il fut docteur en médecine en 1497, c’est-à-dire, à dix-neuf ans; qu’il publia son ouvrage sur Carlsbad, en 1521, et son Consilium de Peste en 1522, in 4°; qu’il devint médecin-physicien de la ville d’Ellbogen , ^ et que , lorsqu’il se ht coiinoitre comme écrivain, il étoit le premier praticien de Carlsbad. Cet ouvrage , dont le titre est : WencesLai Payer de Cubitu^ Practaius de Phermis Caroli IP sitis prope PlLbogen, Lipsiæ 1521 , fut réiinpriiné en 1614, à Leipsic. Cette seconde édition, de 226 pages, cul adjunctœ sunt ejusdcni

ar^umsnti Claris simormn quorunidam medicorum epLstolœ a 1). Æichaete Reuclenioy Phil, et medico Schlackowaldensi^ est deYeniie aussi rare que la première, et, quoique fondé sur des notions cliimiques tout- à-fait erronées, cet oii- Trage est encore très-curieux comme document historique et inédicaL

Nous Yoyoïis , par son épitre dédicaloire au comte Etienne de Scliîiek, run de ces noLdes holièmes , qui périrent avec leur roi Louis II, à la niallieureuse journée de Moliacz, en 1526, que durant les yacances académiques, Payer Toyagea en Italie , où son admiration des anciens thermes, dont il yit tant de beaux restes, à Rome et ailleurs, et l’usage que les italiens faisoient de leurs eaux minérales, l’électrisèrent en fayeur de celles de sa patrie.

Ces belles médailles sont d’autant plus remarquables, qu’elles prouyent que Beyer est encore digne de figurer à la tête de la longue et imposante liste des écriyains sur Carlsbad, dans laquelle se trouyeiit des médecins et des chimistes du premier rang.

C’est à Son Excellence M. le comte François

de Sternberg , dont le nom présente la plus belle alliance de da noblesse et du sayoir, que je dois îa première indication de ces médailles, qu’il

avoit Yiies jailis an susdit Musée impérial , et sur les(|nelles il avoit conservé des notes. C’en fut assez pour m’en procurer la description et des empreintes en gyps, cpù m’ont servi à l aire exécuter les gravures, (pie je tiens a lionnenr de faire connoitre par la Planche 111 de cet ouvrage , à ceux cpie l’histoire de nos thermes intérerse. Les helles pensées exprimées dans les inscriptions, nous prouvent cornlnen Beyer, en décrivant nos eaux, s’illustra aux yeux de ses puissans mécènes , les comtes de Schlick, „cpii l’estimèrent plus heureux d’avoir vécu glorieusement (pie d’être parvenu à un âge avancé.“

Quehpie beau (jue soit le travail des deux Bustes de Beyer , on ne sauroit en dire autant du cheval (pii se cabre devant la source (pi’on voit sortir bouillonnante du rocher, c’est-à-dire, (levant le Sprtidel. L’imperfection de ce cheval et du cavalier, et celle de l’eau, ainsi (pie l’explicpie M. de Steinbüchel , directeur du susdit cabinet impérial de Yienne , a fait croire à (juehpies savans, (pu ont vu les empreintes, que c’étoitim Cnrtins, (pii se dévoue en se jetant dans les flammes. Il me paroit cependant bien difficile d’y trouver ce dernier sens, dont on ne conçoit pas trop l’application aux mérites do l’homme (j^ue ces médaillés illustrent. Le ca—

clayre reposRot sur une simple civièrej îeâ osse-^ menvS Inimams, qu’on voit épars sur le terrein^ n’ont Lesoiii craiicune explication^ non plus que les deux belles inscriptions, qui ajOiit<?iit un grand intérêt à ces médailles* L’adieu cpic dit Beyer a l’espérance et à la fortune, après avoir trouve le repos éternel, indicpie assez ce que ses protecteurs vouloient faire pour son éIé-« vation , et la manière dont ils considérèrent sa mort, apres une vie si courte , mais si bien employée.

Ces médailles prouvent également T ancienne renommée de nos eaux, le lustre des Sciilick, l’état des lettres en Boliême à cette époque, et le mérite du médecin en riionneur de qui elles furent frappées* L’oii])li dans lequel elles sont restées pendant trois siècles, n’est pas le pre-mier exemple de ce genre, et l’époque à la-^ quelle elles en sortent, ne sauroit être plus favorable que celle où nous voyons Carlsbad embelli par les ornemens du meilleur goût, et amélioré par les établissemens les plus utiles^ qui rendront 1826 et 1827 justement mémorables dans les annales de ce sanctuaire d’iiygiée.

Ne doutant pas de l’intérêt que les étrangers prendront à cette découverte numismatique , j’espère leur procurer bientôt le plaisir d’en emporter àe& souvenirs ^ en fer fondu, peints

sur des gobelets de porcelaine, et gravés sur nos beaux verres de Bohême. Ce sujet, si ancien et si nouveau , vaut bien nos autres souvenirs.

Je m’étois proposé d’ajouter à mon ouvrage la liste complète des écrivains sur Carlsbad, depuis Payer jusqu’à moi, mais elle s'est trouvée si volumineuse , que les convenances de mon éditeur m’en ont interdit la publication, omission d’autant moins sensible , que je crois avoir nommé à peu près les principaux auteurs, qui. ont contribué à étendre la connoissance de nos eaux, et de Carlsbad en général, sous ses nombreux rapports.

2il

Page 1