Tome VI

i6 février. — Lettres du dauphin, « données le xvj" jour dudit mois, » par lesquelles il mande à son trésorier de payer la somme de quarante francs à « Arrien de Trélon, escuier trenchant de monseigneur, » pour l'achat d'un cheval.

24 février. — Lettres du dauphin, « données le xxiiu" jour dudit mois de février, » par lesquelles il mande à son trésorier de payer la même somme à Pierre Surreau, receveur de Ponlhieu, en considération de ses bons et agréables services.

[Compte précité de Jehan Basoir, trésorier général du dauphin, du V" avril 1416 au 5 avril 1417, n. st., fol. SI v.)

SS février. — Lettres du dauphin, « données le xxv« jour de février 111J*=XVJ*, » pour le payement de ii5 livres tournois à Pierre Sureau, o pour XLVJ jours qu'il avoit vacqué en alant de Pontieu à la Haie en Hollande, en la compaignie de mons^' le chancellier par-deviers mondit seigneur, pour certaines besongnes louchans icellui seigneur, et pour de là retourner à Paris deviers le Roy et la Roynne et leurs conseils, pour avoir finance pour le voyage que mondit seigneur entendoit faire en France ».

(Même compte, fol. 3t>.)

28 février. — Lettres du dauphin, « données le darrain jour dudit mois de février, » par lesquelles il mande à son trésorier de délivrer la somme de 75 livres tournois à ses quatre ménestriers et à leur trompette, « pour leur aidier à eux deffrayer à aller aux escolles ».

(Même compte, fol. 3:2 )

7 mars. — Lettres du dauphin, « données à Compiengne, oudit an, le vu® jour de mars, » pour le payement de diverses sommes à plusieurs personnes, « tant pour chevaux achetés pour mondit seigneur et pour

» 1417, n. st.

» madite dame, comme pour fait d'orfavrie, joyaulx, vassieile d'or ouvragés, M soie, cueuvrechiefs et pluiseurs autres choses prins et eus desdites per- »> sonnes, pour iceulx seigneur et dame ».

{Compte précité de Jehan Hasoir, trésorier général du dauphin, du 1" avril 1416 au 5 avril UI7, n. si, fol, 19 v».)

7 mars. — Mandement du dauphin, « donné le vij« jour de mars oudil an 1IIJ<=XVJ ', » pour le payement des dépenses de mons*' de Monceaux et de Bauduin de Froimont, <« en faisant la poursuite de l'assignation » de LX™ frans que le Roy avoit ordonné à mondit seigneur ».

{Même compte, fol. 37.)

8 mars. — Lettres du dauphin, « données le vuje jour de mars oudit an, » ordonnant au trésorier de payer à maître Micliiel de la Teillaie, son secrétaire, i6 livres tournois, « pour iiu voiages qu'il avoit fais de Com- » piengne à Paris, tant deviers le chancellier de la Roynne, les conseillers » du Roy, comme autres, pour les besongnes et affaires de mondit seigneur, » auxquels voiages il vacqua par xxiu jours acomplis le v» jour dudit mois »> de mars ».

{Même compte, fol. 30.)

Sans date (mars?). — Lettres du dauphin, pour le payement de 22 livres 10 sols tournois à Michel Marquel, marchand à Paris, ayant fourni du satin.

{Même compte, fol. 19 v»,)

Sans date (mars ?). — Lettres du dauphin, mandant à son trésorier d'acquitter la somme de 200 livres tournois due à Jehan la Niepce, chasublier, demeurant à Paris, « pour une cappelle complette et toute garnie de » salin blancq figurée d images, par lui livrée à mondit seigneur, ou mois » de mars oudit an «.

{Mime compte, fol. 20.) • 1417, n. st.

U CARTULAIRE

'fO mars. — Lettres du dauphin, « données le x» jour de mars, » pour le payement de 25 livres tournois à l'écuyer de Monfort, ayant été de Compiègne à Paris, devers la Keine.

(Compte précité de Jehan Rasoir, trésorier général du dauphin, du i" avril 1416 au H avril 1417, n. st., fol. 30.)

^6 mars. — Lettres du dauphin, « données le xvj® jour dudit mois de mars, « ordonnant au trésorier de payer à messire Bauduin de Froimont et Helmic de Dornic, écuyer, 1^0 livres tournois, « pour i voiage par eulx » fait du Quesnoy deviers le Roy et la Royne, pour Tapaisement des éva- » sions du royaume, où ils vacquèrent par xx jours ».

/7 mars. — Lettres du dauphin, « données le xvu" jour dudit mois, » pour le payement de 450 livres tournois à nions*' d'Escaillon, qui avait été en Angleterre, « pour l'apaisement des u royaumes ».

{Méms compte^ fui. 30 v*».)

22 mars. — Lettres du dauphin, datées du « xxij« jour dudit mois de mars, » ordonnant au trésorier de délivrer la somme de 300 francs à messire Jehan Girart, son conseiller, « pour prest et paiement d'un voiage » qu'il devoit faire devers le roy des Romains, pour le bien, prouffit et « honneur de mondit seigneur ».

Même date. — Lettres du dauphin, « données le xxij« jour dudit mois de mars, » par lesquelles il mande au trésorier de payer 40 livres tournois à l'écuyer de Monfort, « pour i voiage par lui fait de Compiengne à Paris, » deviers le Roy et la Roynne, pour les affaires de mondit seigneur, où il » vacqua par vhj jours acomplis le xix» jour doudit mois ».

(Même compte, fol. 31.)

28 mars. — Lettres du dauphin, « données le xxviu® jour de mars, » par lesquelles il fait don de 40 écus d'or « à certains archiers d'Ëscosse qui

>) estoient venus deviers ledit seigneur pour le servir ou fait de la guerre, » et pour eux aidier à defiFrayer en laditte ville ».

3 avril. — Lettres du dauphin, « données le iije jour d'avril oudit an, »» pour le payement des frais du voyage fait par maître Thomas Mautaint, de Compiègne à Paris^ « pour les affaires de mondit seigneur, où il vacqua par VII j jours ».

(Compte précité de Jehan Rasoir, trésorier général du dauphin, du /" avril 1416 au 5 avril 1417, n. st., fol. 31 et S2.)

30 septembre, au Quesnoy. — Mandement de « Jacque de Bayvière, daulphine de Viennois, comtesse de Haynnau, Hollande etZélande, » pour le payement de ses dépenses et de celles de sa mère à Binche, depuis le mardi 28 septembre, « au souper et giste », jusqu'au samedi suivant.

/«»• octobre., au Quesnoy. — Mandement de la même, pour le payement des « frais de nous et de nostre hostel fais à Braine, le merquedi, au disner, » xxix« jour de septembre ».

2 octobre, à Binche. — Mandement de la même, pour le remboursement de 44 couronnes en or à Mariette de Haspre.

S octobre, « en nostre hostel du Quesnoy ». — Mandement de la même, pour le payement de 80 couronnes en or à son « féal médechin, maistre » Jehan Dorp, pour un cheval liart à courte keue que nous avons prins à » lui et donné à nostre amé et féal le demoiseau de Ghasebech •>.

(Originaux, sur parchemin, sceaux tombés.)

7 octobre, au Quesnoy. — Mandement de la même, pour le payement du prix d'un cheval que son père eut à Thierri de Haynin, son prévôt de Maubeuge.

(Original, sur parchemin; fragment de sceau, en cire rouge.)

i^ octobre, au Quesnoy. — Mandement de « Jacque de Bayvière, daiilphine de Viennois, comtesse de Haynnau, Hollande et Zélande, » pour le payement des dépenses faites à Bavay par elle, sa mère et leur hôtel, le dimanche 3 octobre, au dîner.

/5 octobre, au Quesnoy. — Deux mandements de la même, pour le payement de 45 couronnes de France à Jehan de Ilaynin, pour un cheval, et de 16 couronnes en or pour un cheval donné à Zuben, son page.

(Originaux, sur parchemin, usés, dont un a conservé son scel en cii-e rouge.)

/4 octobre, « en nostre castiel dou Quesnoit ». — Lettres de la même, faisant connaître que le receveur de Hainaut a payé la somme de ii2 livres, 14 sols, 6 deniers tournois.

(Original, sur parchemin ; fragment de sceau, en cire rou^e.)

/«•^ novembre, à Schoonhove. — Deux mandements de la même, pour le payement des dépenses faites par une partie de l'hôtel de sa mère et d'elle, à Mons, le vendredi i5, «< au souper et giste, » et à Braine, le samedi i6 octobre, au dîner.

3 novembre, « à le Goude. » — Deux mandements de la même, pour le payement à faire à l'abbé de Crespin de la somme de 29 livres 19 sols tournois, « pour les frais et despens de nostre très chière et très amée » dame et mère et de nous, fais à Crespin, le joedi, au disner, xnijejour » d'octobre, » et à Ath le même jour, « au souper ».

(Originaux, sur parchemin, dont un a conservé son scel en cire rouge.)

8 janvier y « en nostre hostel de le Haye ». — LeUres par lesquelles c< Jacque de Baivière, daulphinc de Viennois, contesse de Haynnau, Hollande, Zéelande, Ponlieu, et dame de Frise, » ordonne à Gérard Engherant, son receveur de Hainaut, de payer la somme de 192 francs 28 sols tournois qu'elle donne pour son entrée en la « confrérie de monseigneur Saint-Anthone de Barbefosse *, » et pour le bien et augmentation de son église.

2^ janvier, à la Haye. — Mandement de la même, pour le payement de 68 couronnes en or et 24 sols 4 deniers tournois à son amé Gille, orfèvre de sa dame et mère, « pour argent preste comme pour aucuns joeaux ».

30 janvier, à la Haye. — Mandement de la même, pour le payement de iiiO couronnes en or à son féal écuyer Henri de Wargny, huissier de sa dame et mère, pour deux chevaux donnés à son écuyer Guillaume Verdoulx et à Robert de Glumes.

3 i janvier., « en nostre hostel de le Haye en Hollande ». — Mandement de la même, pour le payement de i05 livres tournois à maître ïhierri le Monnier, « pour ses despens qu'il a fais en noz affaires avec ceulx de y> noslre conseil en nostredit pais (de Haynnau) où il a vacqué par l'espasse » de Lxx jours entirs ».

8 février j à la Haye. — Mandement de la même, pour une certaine quantité de chênes de la forêt de Mormal qu'elle a donnés à Jehan Rasoir, maître de ses monnaies de Hainaut.

(Originaux, sur paicliemiu, sceaux lomhés.) ' L'ordre de chevalerie de Sainl-Antoine en Barbefosse.

28 février, à la Haye. — Mandement de « Jacque de Baivière, daulphine de Viennois, conlesse de Haynnau, Hollande, Zéelande, Pontieu, el dame de Frise, » pour le payement de 300 écus d'or de France à son cher et féal conseiller Jehan de Binch, bourgeois de Mons, « pour pluseurs » escriplures, leltriaiges et labeurs qu'il a faites pour nous et nos besoin- »> gnes, tant pour le renonciation que nous feismes en Haynnau aux M meubles et debtes demorez de nostre très chier seigneur et mary, » mons*' le daulphin, cui Dieux pardoirtt; es appointcmens et déclarations •) depuis fais entre nostre très chière dame et mère et nous, de pluseurs M choses que nous avons eu affaire ensamble puis le trespas de nostre très » redoubté seigneur el père, mons*"" le duc Guillaume, que Dieu pardoint, » el es lettriages fais pour nous et la dame de Gommegnies, à cause des » cacheries de ses bos emprès le Quesnoy, dont elle nous fist ahireter; en » la charlre darraineinent faite el ordonnée pour nostre court de Mons; » es devises et convens de nostre remariage au duc de Braibant, comme ou » doaire qu'il nous a fait, selon le cousiume de nostredit païs de Haynnau, » el en pluseurs autres parties en Haynnau el ailleurs ».

(Original, sur parchemin, sceau tombé.)

4 mars. — « Lettres de no très redoublée damme, madamme la ducesse de Baivière, dalphine de Viennois, conlesse de Haynnau et de Hollande, de dalle mil HU» XVIJ ', données en son ostel de le Haye en Hollande le iiije jour de march, » pour le payement du loyer d'un cheval « que eull » Gilles de Goegn.es pour les affaires de noditte très redoublée damme ».

(Compte rendu par Jacques de Sars, chevalier, prévôt de Mo7is, des exploits de sa prévôté, du i" septembre 1417 au 1" septembre 14JS, fol. 20. — Archives générales du Royaume, à Bruxelles.)

J/ mars, à La Haye. — Mandement de la même, pour le payement de 40 couronnes en or à Mequelais, boulillier de la duchesse, sa mère.

'(Original, sur parchemin, sceau tombé.) ^ « 1418, u. st.

3 juin, à Bruxelles. — Quatre mandements de Jean, duc de Lothier, de Brahant et de Limbourg, marquis du Saint-Empire, comte de Hainaut, de Hollande, de Zélande et seigneur de Frise, pour les dépenses en blé et en avoine, tant à Mons qu'au Quesnoy, « durant le voyage que présentement » avons fait pour nostre réception en nostredit païs de Haynnau m.

(Originaux, sur parchemin, dont deux avec sceaux en cire rouge.)

8 juin, à Bruxelles. — Lettres du même, certifiant que messire Cornille de Liedekerke, son conseiller, doit être tenu quitte du service féodal par lui dû pour l'acquisition de la pairie de Lens, moyennant la somme de 800 écus de France.

(Original, sur parchemin, sceau en cire rouge.)

S août, à La Haye. — Mandement de la duchesse Jacqueline, pour le payement de 22 couronnes en or à Martin

(Origiual, sur parchemin, taché, usé, sceau tombé.)

// août, à La Haye. — Mandement de la même, pour le payement de 50 couronnes en or à Hanin Dargent, tailleur de sa dame et mère, « en n l'ayde d'un cheval, en récompensation de pluiseurs services et ouvrages M qu'il nous a piéçà fais ».

(Original, sur parcbemiu, avec fragment de sceau en cire rouge.)

22 août, à La Haye. — Mandement de la même, pour l'allocation d'une somme de 50 couronnes en or à son féal chevalier le seigneur de Hoves, « en aide de un cheval que nous lui ordonnasmes à avoir, à nostre dar- » raiu partement de nostredit païs de Haynnau, en récompensation des » paines et labeurs qu'il avoit eubz avec nostre féal escuier Jaque de Floyon » au viseler noz bonnes villes et forterèces d'Ostrevant et autres : de laquelle » somme, pour nostre brief et soudain partement de nostredit païs, nostre » bailli (de Haynnau) ne peuU pour lors avoir de nous descharge ».

(Original, sur parchemin, sceau tombé.)