Tome VI

U CARTULAIRE

9 décembre. — Lettres du dauphin, « données le ix^ jour dudit mois de décembre, » par lesquelles il mande à son trésorier de payer 11 francs 5 sols tournois aux frères prêcheurs de Saint-Quentin, « pour les paines et » travaux que aucuns d'eulx avoient souffers à estaindre le feu de meschief » qui estoit prins à Saint-Quentin, à l'ostel où estoit logié mondit seigneur ».

phin, du i" avril 1416 au S avril i4i7, n st., fol. 46 v.)

44 décembre. — Lettres du dauphin, « données le xiiu" jour dudit mois de décembre, » par lesquelles il mande à son trésorier de payer 200 francs à Jehan de Lizat, son écuyer d'écurie, « pour et en récompensation de ce » que ledit Jehan avoit esté prins, en servant mondit seigneur, par les gens » de mons^' de Bourgongne, et mené prisonnier ou castiel de Lille en Flan- » dres : en laquelle besongne il avoit souffers pluiseurs grans frais et » pertes ».

{Même compte, fol. 47 v".)

46 décembre. — Lettres du dauphin, « données le xvj^jourde décembre,» mandant au trésorier de payer 160 livres 5 sols tournois à Pierre Fournier, du pays de Berry, «pour certains voyages qu'il avoit fait dou Quesnoy audit » pays de Berry et ailleurs, pour mondit seigneur, et pour récompense » d'aucunes coses qui ostées lui furent par les gens d'armes estans lors sur » le pays ».

(Même compte, fol. 26 v«.)

S 4 décembre. — Lettres du dauphin, « données le xxi« jour de décembre oudit an mil IIIJ'' XVJ, » pour le remboursement de la somme de 208 livres 10 sols tournois avancée par Jehan Kasoir, trésorier, « pour pluiseurs frais » et despens de lui, ses gens et chevaux, fais en Haynnau, en la compaignie » de mondit seigneur le daulphin, par xxviij jours acomplis le xxij« jour du » mois de novembre, et pour les frais dou frère doudit trésorier, lui xij® de » gens et chevaux, pour aler quérir de Valenchiennes à Guise xiiij™ ij*' Ixx » frans, parmy les frais de messire Loys de Monfort, lui Ivje armés, qui

» estoient aies à Tencontre de laditte finance, aussi pour les frais, message,

n voiture et aultres coses pour ladite finance, et pour un autre voiage fait

» par ledit trésorier à Valenchiennes pour faire finance de vij™ couronnes

» en or pour mondit seigneur ».

phin,du 1"avrill4I6 au5ai'>rin417, n.st.,îol.54\<>.)

24 décembre. — « Lettres doudit mons*' le daulphin, données le xxiiijo jour doudit mois (de décembre), » par lesquelles il ordonne au trésorier de payer 55 livres tournois à monseigneur d'Audregnies, « pour » I voyage par lui fait de Saint-Quentin devers mons^' de Bourgongne, où » il vacqua par xj jours entirs finans le xxij« jour duditmois de décembre».

.^.^^ {Même compte, fol. 27.)

Sl6 décembre. — Lettres du dauphin, »« données le xxvje jour dudit mois, » par lesquelles il accorde 4d francs à Wautier Bertran, boulanger à Saint-Quentin, « en récompensalion des parties et dommaiges qu'il avoit » eus en son hostel et biens, pour ocoision du feu qui d'aventure se prinst » en l'ostel où estoit logié mondit seigneur ».

(Même compte, fol. 26 v.)

Même date. — Lettres du dauphin, « données le xxvj® jour de décembre, » par lesquelles il mande à son trésorier de payer à « Pierre Pirart, hoste des Pourcelés, de Saint-Quentin, » la somme de 225 francs, pour l'indemniser des dommages qu'il avait éprouvés lors de l'incendie de son hôtel où le dauphin était logé.

{Même compte, fol. 49.)

Date omise. — Lettres du dauphin, pour le payement de 320 livres tournois à «Pasquet Monlrepuis, hoste des Coulons, à Saint-Quentin, » pour l'indemniser des pertes qu'il avait subies lors de l'incendie de l'hôtel des Pourcelets.

{Même compte, fol. 50.)

^9 décembre. — Lettres du dauphin, « données le xxix« jour de décembre, M par lesquelles il mande à son trésorier de délivrer la somme de 341 livres H sols 3 deniers tournois à Dragrin, changeur, demeurant à Saint-Quentin, « pour vj tasses d'argent doré, données à Renionet de » Laguerre, i gobelet doublé d'argent doré atout lés entaillié de haute taille, » donné à messire Loys de Monbelac, chevalier, une couppe d'argent, dorée » ens et hors, donnée à Pierron de Luppe, un godet tout d'argent doré à » couviercle, donné à la femme du mayeur de Saint-Quentin parce que » mondit seigneur fu logié i jour et une nuit en son hostel, et pour i godet » d'argent doré, donné à la femme Regnaut Prier ».

{Compte précité de Jehan Basoir, trésorier général du dauphin, du i" avril. -1416 au o axTil 7477, t?. st., fol. 48.)

i^^ janvier. — Lettres du dauphin, « données le premier jour de janvier audit an,» par lesquelles il mande à son trésorier de payer 200 livres tournois à ses maîtres d'hôtel, pour être distribuées aux héraux, ménétriers et trompettes qui furent « devers ledit seigneur, le jour de Noël précédent et ledit premier jour de janvier ».

{Compte précité de Jehan Rasoir, fol. 48.)

7 janvier, — Lettres du dauphin, « données à Compiègne, le vij« jour de janvier oudit an,» pour le payement de 1413 francs 3 sols parisis à Josse de Dommart, Courtin d'Are et Godeffroy Halle, marchands à Paris, qui lui avaient fourni des joyaux.

[Même compte, fol. 1 9.)

Même date. — Lettres du dauphin, « données le vu® jour de janvier oudit an, » ordonnant au trésorier de payer 10 livres tournois à Jehan Goutier, dit le Perche, « pour i voiage par lui fait de Saint-Quentin en Alenchon ' ».

{Même compte, fol. 27.) • Alencon.

"J 0 janvier. — Lettres du dauphin, « données le x® jour doudit mois de janvier, » pour le payement de 98 livres tournois à mons*' d'Audregnies et à maître Nicolle de Strée, qui avaient été de Saint-Quentin vers le duc de Bourgogne.

phin, du 1" avril 1416 au 5 avril 1417, n.st., fol. 27.)

^ ^ janvier. — Lettres du dauphin, « données le xi« jour doudit mois de janvier, » mandant au trésorier de payer 50 livres tournois à Jehan de Wassenaire et à Baudechon de Faintegnies, écuyers, « pour avoir porté de » Saint-Quentin à Paris les eslrines de niondit seigneur devers le Roy et la » Roy ne ».

{Même compte, fol 27 v».)

Même date. — Lettres du dauphin, « données le xj* jour dudit mois, » mandant à son trésorier de payer à Simon INocart, clerc du bailliage de Hainaut, 33 livres 15 sols tournois, pour l'acquisition d'un cheval.

(Même compte, fol. 48 v».)

^3 janvier. — Lettres du dauphin, du « xiij« jour dudit mois de janvier, » par lesquelles il fait don de 2o livres tournois à Jehan Bougrin, serviteur de madame de Bourbon, « pour avoir amené deux lévriers que ladite dame avoit donnés à mondil seigneur ».

/ô janvier. — Lettres du dauphin, « données le xv» jour dudit moys, » par lesquelles il mande à son trésorier de payer la somme de 56 livres 5 sols tournois à maitre Alebrec de Fiega, chirurgien de mons^'de Hainaut, en récompense des « bons et agréables services qu'il lui avoit fais ».

(Même compte, fol. 49.)

'/ 6 janvier. — Lettres du dauphin, « données le xvj® jour dudit mois, » par lesquelles il accorde 60 livres tournois aux canonniers de Saint-Quentin,

savoir: « en i drap d'or xxxv livres tournois et en argent comptant xxv livres tournois ».

^ 6 janvier. — Lettres du dauphin, «données ledit xvj« jour de janvier, » pour le payement de 90 livres 12 sols 6 deniers tournois à Evrard, bâtard de Hainaut, Thierri d'Espagne et Audrelie Wendre, qui avaient apporté, le 1er janvier, |es étrennes de la dauphine et de sa mère.

pliin, du /" avril 4H6 au 5 avril H 17, n. st., fol. 49 v.)

Même date. — Lettres du dauphin, « données le xvj» jour dudit mois de janvier, » pour le payement de 24 livres tournois à Guillaume Verdoux et Arnoul de Cuviller, « pour un voiage par eux fait de Saint-Quentin au » Quesnoy en Haynnau, porter les estraines dou jour de l'an à mesdames la » dauphine et de Haynnau ».

{Même compte, fol. 29.)

Même date. — Lettres du dauphin, pour le payement des frais de voyage de Jean Rasoir, « tant de Saint-Quentin au Quesnoy, devers mons*' et » madame de Haynnau, porter certaine vassielle et autres joyaux, comme M pour porter à Saint-Quentin, devers mondit seigneur le daulphin, une » nef d'argent et autre vaissieile et xv*' frans en monnoie ».

{Même compte, fol. 33 v».)

"i 8 janvier. — Lettres du dauphin, « données le xviije jour de janvier, » pour le payement de 72 livres iO sols tournois à Gui de Barbençon dit l'Ardenois, écuyer de son écurie, qui avait cédé un cheval gris à Guillaume Cousin, huissier d'armes de mons^'de Hainaut.

(Même compte, fol. 50.)

^9 janvier. — Lettres du dauphin, « données le xix" jour dudit mois, » pour le payement de 66 livres 5 sols tournois, montant des frais d'un voyage que mons^' de Moncheaux et messire Bauduin de Froimont, conseillers de mondit seigneur, ont fait de Compiègne à Paris, devers la Reine.

(Compte précité de Jehan Rasoir, trésorier général du dauphin, du 1" avril 1416 au 5 avril 1411, n. st., fol. 27 v».)

Même date. — Lettres du dauphin, « données le xix« jour doudit mois de janvier, » pour le payement de 15 livres tournois, montant des frais du voyage fait par maître Jehan Creste, conseiller, avec le sire d'Audregnies, du Quesnoy vers le duc de Bourgogne.

20 janvier. — Lettres du dauphin, « données le xx« jour doudit mois de janvier, » pour le payement de 200 livres tournois à messire Jehan Girart, docteur es lois, maître des requêtes de l'hôtel de mondit seigneur, pour un voyage « que ledit messire Jehan devoit faire doudit lieu de Com- » piengne au pays dou Dauphiné ».

(Mime compte^ fol. 28.)

SI 4 janvier. — Lettres du dauphin, « données le xxnu* jour doudit mois de jenvier oudit an, » ordonnant au trésorier de payer 68 livres tournois, montant de ce qui est du à maître Michiel de la Teillaie, son secrétaire, « pour 1 voiage par lui fait de la ville dou Quesnoy ou pays de Berry et » de Poitou, pour avanchier certaines gens d'armes pour mondit seigneur, » lesquelz furent depuis contremandés : ouquel voiage il vacqua par » xxxiiiJ jours acomplis le x« jour de novembre précédent ».

(Même compte, fol. 28 v.)

30 janvier. — Lettres du dauphin, a données le pénultisme jour dudit mois (de janvier, oudit an), » pour le payement des frais de plusieurs voyages faits par Pierre Sureau, receveur de Ponlhieu, « empoursuiant et M amenant finances pour mondit seigneur le daulphin, et en sa compaignie » pluiseurs gens de conduit, pour les périlz des chemins ».

{Même compte^ fol, 36.)

40 GARTULAIRE

3 février. — Lettres du dauphin, « données le iij« jour de février oudit an, ») pour le payement de 98 livres tournois à mons*' d'Audregnies et à maître Nicole de Strées, « pour i voiage par euls fait de Compiengne devers » monseigneur de Bourgongne, où ilz vacquèrent par xmj jours entiers » acomplis le premier jour dudit mois de février ».

S février. ~ Lettres du même, « données le v« jour dudit mois de février oudit an IIIJ'^XVJ ', » pour le payement d'un voyage fait par Jehan Valentin, sergent de Bourges, « de Bourges es cités et bonnes villes d'Auvergne et de » Languedoc, porter certaines lettres pour mondit seigneur, desquelles il » raporta responsse à Compiengne ».

{Compte précité de Jehan Rasoir, trésorier général du dauphin, du 1" atml 1416 au 5 avril 1417, n. st , fol. 29.)

i\lême date. — Lettres du dauphin, « données le v« jour de février oudit an, » par lesquelles il mande à son trésorier de payer 116 livres tournois à Gérard de Havrech, chevalier, seigneur de Serain, pour acheter un cheval.

{Même compte, fol. 50 v.)

6 février. — Lettres du dauphin, « données le vje jour dudit mois, » par lesquelles il accorde 15 livrds tournois à Wistart, palefrenier de mons*' de Hainaut, en considération de ses bons et agréables services.

{Même compte, fol. 51.) '

7 février. — Lettres du dauphin, a données le vij« jour dudit mois de février, » pour le payement de M livres tournois à Thomas le Haie, receveur général des aides de Berry, qui a fait plusieurs voyages de Bourges, devers monseigneur le dauphin, au Quesnoy, et du Quesnoy à Bourges.

(Même compte, fol. 29 v.) ' 1417, n. st.

8 février. — Lettres du dauphin, pour le payement d'un voyage de maître Jehan Hermant, son secrétaire, « de Compiengne au pais d'x\len- >j chon, en le compaignie de maistre Guillaume de Luce, par-devicrs » mons*' le duc d'AIenchon. ouquel il a vacqué parxvu jours acomplis le » xxv» jour de janvier oudit an ».

(Compte précité de Jehan Rasoir, trésorier général du dauphin, du t" avril Iil6 au 5 avril 1417, n. st., fol. 32)

iO février. — Lettres du dauphin, « données le x^ jour dudit mois de février, » ordonnant au trésorier de, payer 8 livres tournois à maître Thumas Mautaint, son secrétaire, « pour i voiage par lui fait de Com- » piengne à Senliz, de par mondit seigneur et pour ses besongnes, où il » vacqua par iiij jours acomplis le second jour dudit mois de février ».

[Même compte, fol. 29 v.)

^2 février. — Lettres du dauphin, pour le payement d'un voyage fait par Guillaume de Sars, son conseiller, < du Quesnoy enviers mondit sei- » gneur à Compiengne, ouquel il vacqua par viu jours accomplis le xxvj« » jour de janvier oudit an IIIJ'^ XVJ ' ».

{Même compte, fol. 51 v.)

^4 février. — Lettres du dauphin, « données le xiiu" jour dudit mois, » par lesquelles il alloue 145 livres tournois à Jehan de Faintegnies, pour l'indemniser de deux chevaux par lui cédés à la dauphine.

(Mime compte, fol. .ol.)

/^ février. — Lettres du dauphin, « données le xve jour dudit mois de février, » par lesquelles il accorde 45 francs à Jehan Régnier, médecin de mons^' de Hainaut, en récompense de ses bons el agréables services.

(Même compte, fol. 51 ▼».) ' U17, n. st.