Tome VI

iU CARTL1LAIRE

ce fusl, fors es choses dessusdiltes. Et doivent ces coses durer perpétuelment. Et pour ce que ce soit ferme cose et estauble et bien tenue à tousjours, nous leur avons donées ces présentes lettres, saielées de no saiel, qui furent failles et douées à Valenchiennes^ l'an de grasce mil trois cens et ung, le mardi apriès le Division des Apostles.

(Vidimiis, sur parchemin, délivré le 3 février 1i38, n. st., par trois hommes de fief de Hainaut *. — Archives de l'Ktat, à Mons, (Charles, octrois et règlemenls communaux.)

MMLX.

Lettres de l'adhériiance, faite an profit de fVatier Bourlet, pour le terme de dix-huit ans, des fruits du fief que Baudechon de Boussut tenait à Chimay, à Bobechies et à Salles, et sur lequel était assigné le douaire de Marie, épouse en premières noces de Gilles de Maçons et en secondes de Jean de le Mallaise.

(8 février 1339, n. st., à Baileux.)

Nous Florens de Biaumont, sires de Biaurieu, chevaliers, faisons savoir à tous ke haus homs. nobles et poissans, nos chiers et ameis sires, messires Jehans de Haynnau, sires de Biaumont et de Ghimay, par ses lettres pendans, sayellées de sen propre sayel, nous mist et estauli en son lieu bien et souflissanment pour rechevoir toutes manières de werps, de rapors et de déshiretanches, et faire et passer ahiretanches, doayres et assennemens des fiefs c'on lient de lui, et ottant en toutes coses qu'il meismes feroit et faire poroil^ se présens y estoil, sauf sen hirelaige. Et sour chou, par-devant

' « Jehans de Bertaimont, Gilles Hoslons et Jehans Masselos, clers, hommes de fief à très haolt et très puissant prinche, no très redoubtet seigneur le ducq de Bourgoingne et de Braibant, conte de Haynnau et de Hollande. »

DES COMTES DE HAINAUT. iiS

nous et en le présenche et ou ' liesmoing des hommes de fief mendit signeur, qui pour chou espécialment y furent appiellet, si loist assavoir : Martin de Paris, Jehan Barbet, Colart le Leu, Jehan le Cambrelench, Jakemart le Carher et demisielle Marie de Maçons, vint Baudechons de Boussut, et dist que Gilles de Maçons, ses oncles, à sen vivant, possessoit et tenoit de monsigneur de Biaumont, mouvant des fiés de Chimay, un fief gisant à Chimay, à Kobechies, à Salles et es tierois, en disnies, en rentes, en amendes et en autres coses quelles que elles soient. Et dist que, par le mort doudit Gillion, lidis fiés eskéy à demisielle Marie de Maçons, suer audit Gillion et mère audit Baudechon, liqueile en fist foiauleit et hommaige à nodit signeur, monsigneur de Biaumont, et envevet ou * point qu'il li eskéi, elle le reporta en le main de no chier signeur, monsigneur de Biaumont dessusdit, et s'en déshirela bien et à loy, et en fu tant fait que, par le jugement des hommes qui adiugier en avoient, Baudechons de Boussut, ses fils devantdis, en fu ahiretés bien et à loy et recheus en le foi et en l'ommaige de nodit signeur, sauf à demisielle Marie, jadis fille Coisniaul, qui fu femme audit Gillion de Maçons, se doaire; dont, par le doaire que lidis Gilles l'en fisl, goyr devoit doudit fief le cours de se vie, si comme ches coses devant dittes ont bien et à la loi esteil recordées. Chou fait, lidis Baudechons de Boussut de trois cens livres tournois que lidis Gilles de Maçons, ses oncles, avoit, sour ledit fief et par raport fait, congneut à Jehan de Boussut, oncle à leditte demisielle Marie, jadis femme à Gillion de Maçons, sen oncle, et lesquels trois cens livres lidis Jehans de Boussut et si liestamenteur avoient nuement donnés, reportés et quittés soulfissanment ens es mains leditte demisielle Marie, et Jehan de le Mallaise, à présent sen marit, il lidis Baudechons en fist asdis Jehan de le Mallaise et demisielle Marie, se femme, chierlain accort et assent, en lel manière que pour lesdittes trois cens livres lidit Jehans et demisielle Marie, se femme, u chiens qui de par yaus cause y ara, tenront ledit fief apriès le déchiès leditte demisielle Marie, qui doée en est le cours de dys et wit ans continuels et prochains ensuiwans l'un après l'autre. Et emporteront tous émolumens, fruis et pouifis qui doudit fief venront ne poront venir tout le tienne desditles dis et wit anées. Et pour chou avoir et emporter paisiulement, lidis Baudechons nous requist que

' Ou, au.

i\Q CARTULAIRE

nous volsissiens rechevoir le raport et le qiiittanche qu'il voloît faire des humiers et des pourfls dou fief devantdit par les liermes des dis et wit anées devantdiltes, et pour reporter et mettre en le main doudit Jehan de le Mallaise u de cui qu'il vorroit. Cheste requeste ensi faite, nous semonsîmes et conjurâmes Martin de Paris devant nommeit qu'il nous desist, par loi et par jugement, se nous astiens bien et soufllssanment mis et estaulis ou ' lieu de nodit signeur, monsigneur de Biaumont, pour tout chou qui en ches présentes lettres est contenut faire et passer bien et à loi; liquels Martins de Paris, consilliés de ses pers, dist, par loi et par jugement que oyl. De cest jugement l'ensieuwirent paisiulement si per li homme de fief devant nommeit. Et sour chou lidis Baudechons, de se boine volenteit, en le présenche et ou ' tiesmoing des hommes de fief devant nommeis qui pour chou espécialment y furent appiellet et par le jugement d'iaus, reporla bien et à loi en no main les huniers et pourfis de tout le fief entirement devantdit, et les werpi et quitta bien et soufïissanment une fie, autre et lierche, et pour reporter et mettre en le main doudit Jehan de le Mallaise u de cui qu'il vora, pour tenir, goyr et possesser tout le cours des dis et wit anées devantdittes. Chou fait, nous semonsîmes et conjurâmes Martin de Paris devant nommeit qu'il nous desist, par loi et par jugement, se lidis Baudechons de Boussut avoit bien et à loy werpit et quittet et reporteit en no main les humers et pourfis dou fief devantdit par le tierme des dis et wit anées dessusdittes, et pour reporter et mettre en le main doudit Jehan de le Mallaise u de cui qu'il vora; liquels Martins de Paris, consilliés de ses pers, dist, par loi et par jugement, que oyl. De cest jugement l'ensuiyrent paisiulement si per li homme de fief devant nommet. Et sour chou, Jehans de le Mallaise devant nommeis et demisielle Marie, se femme, de leur boines volenteis, disent et congneurent que tout le doayre entirement que liditte demisielle avoit, pooit ne devoit avoir en tout le fief devantdit, et ossi les humers et pourfis doudit fief le tierme des dis et wit anées devantdiltes, il l'avoient vendut bien et loyaumentà Watier Bourlet, pour lui, ses hoirs u sen commant tenir, goyr et possesser paisiulement et entirement comme dou sien, et se tieunrent doudit vendaige asols et à bien payet, et en quittèrent ledit Watier et sen remanant tout quitte, et nous

' Ou, au.

IDES C0.^1TES DE HAINAUT. ii7

requisent que nous volsissiens rechevoir le werp, le raport et le quitlanche qu'il voloient faire de tout le doaire entirement que liditte demisielle avoit ne pooit avoir le cours de se vie sour le fief devantdit, et pour reporter en le main doudit Watier. pour lui et sen commant tenir et possesser le cours de le vie leditte demisielle. Chou fait, nous senionsîmes et conjurâmes Martin de Paris dessusdit qu'il nous desist^ par loi et par jugement, comment ii devantdis Jehans de le Maltaise et demisielle Marie, se femme, pooient et dévoient les humers et pourfis do tout le doaire entirement que liditte demisielle Marie avoit, pooit ne devoit avoir en tout ledit fief, reporter en no main, et pour reporter et mettre en le main doudit Watier Bourlet, pour lui u sen commant tenir, goyr et possesser tout le cours de le vie leditte demisielle; liquels Martins de Paris, consilliës de ses pers, dist, par loi et par jugement, que lidit Jehans et demisielle Marie, se femme, raportaisent en no main, sicom bien faire pooient par les coustumes dou pays, les humers et pourfis doudit doayre, et les werpesissent et quillaissent une fie, autre et tierche, et pour ledit Watier Bourlet raporter et mettre en main si que dit est. De cest jugement l'ensuiwirent paisiulement si per li homme de fief devant nommet. Chest jugement ensi fait, Jehans de le Mallaise et demisielle Marie, se femme, devant nommeit, de leur boines volentés, en tamps et en lieu que bien faire le peurent, reportèrent bien et à loi en no main les humers et les pourfis de tout le doaire entirement que elle liditte demisielle Marie le cours de se vie ne lidis Jehans ses maris en le, cause de li ont, pueent ne doivent avoir sour tout le fief devanldit; et les werpirent et quittèrent soulTissanment une fie, autre et tierche, et pour le dessusdit W atier Bourlet reporter et mettre en main si que dit est. Chou fait, nous semonsîmes et conjurâmes ledit Martin de Paris qu'il nous desist, par loi et par jugement, se lidit Jehans et demisielle Marie, se femme, avoient bien et à loi werpit et quittet et reporleit en no main les humers et les pourfis de tout le doaire devantdit, et se tant en avoient fait que mais n'i euwissent droit, et par coi nous les peuwissiens et deuwissiens reporter et mettre en le main doudit Walier, pour lui tenir et possesser si que devant est deviset; liquels Martins de Paris, consilliës de ses pers, dist, par loi et par jugement, que oyl. De cest jugement l'ensieuwirent paisiulement si per li homme de fief devant nommeit. Et sour chou, nous, en le présenche

as CARTULAÏRE

et ou ' tiesmoing des hommes de fief dessusdis qui, pour chou espécialment y furent appiellet et par le jugement d'yaus, reportâmes les humers et pourfis de tout le doaire entirement devandil que liditle demisielle le cours de se vie avoit, pooit, ne devoit avoir sour ledit fief en le main doudit Watier Bourlel, et l'en mesîmes ens bien et à loy pour lui u sen conimant tenir, goyr el possesser tant et si longhement comme elle liditte demisielle Marie ara le vie ens ou * cors, et en rechuwismes ledit Watier en le foy et en l'onmaige de nodit signeur, monsigneur de Biaumont, bien et souflissanment, et semonsîmes et conjurâmes ledit Martin de Paris qu'il nous desist, par loi et par jugement, se lidis Watiers Bourlés avoit bien en se main et à loy les humers et les pourfis doudit doayre, pour li tenir et possesser, si que dit est; liquels Martins de Paris, consilliës de ses pers, dist, par loi et par jugement, que oyi. De cest jugement l'ensuiwirent paisiulement si per li homme de fief devant nommet. Derekief nous, en le présenche et ou * tesmoing des hommes de fief dessusdis, qui pour chou espécialment y furent appiellet, et par le jugement d'iaus, par le gret, requeste et volenlet doudit Jehan de le Malaise, reportâmes les humers et pourfis de tout le fief entirement devantdit en le main doudit Watier Bourlet. et l'en mesîmes ens bien et à loi, pour lui, ses hoirs u sen commanl tenir, goyr et possesser le tierme de (lys et wit anées ensuiwans prochainement apriès le trespas de ledilte demisielle Marie, à présent femme audit Jehan de le Mallaisce, et pour lesdittes dys el wit anées en rechuwismes ledit W^atier en le foi et en l'ommaige doudit monsigneur de Biaumont. Et semonsîmes et conjurâmes Martin de Paris devant nommeit qu'il nous desist, par loi et par jugement, se li devantdis Watiers Bourlés avoit bien en se main et à loi les humers et pourfis de tout le fief entirement devantdit le terme desdittes dys et wit anées, pour lui, ses hoirs u sen commant tenir, leuer, goyr et possesser paisiulement et entirement si que dit et deviset est par-devant; liquels Martins de Paris, consilliës de ses pers, dist, par loi et par jugement, que oyI, as uz et as coustumes de Haynnau. De cest jugement l'ensuiwirent paisiulement si per li homme de fief devant nommeit. Et pour chou que che soit ferme cose, estaule et bien tenue, si en avons nous Florens de Biaumont, chevaliers, dessusdis, ches présentes lettres sayellées de no

' Ouf au.

propre sayel, et prions et requérons as hommes de fief devant nommeis qui sayauls ont et requis en seront, qu'il voellent mettre leur sayauls à ches présentes lettres avoech le no en tiesmoingnage de vériteit. Et nous li homme de fief deseuredit, pour chou que nous fûmes à tout chou que devant est dit et deviset faire en le manière que dit et deviset est par-devant comme homme de fief haut homme, noble et poissant, no chier signeur, monsigneur Jehan de Haynnau, signeur de Biaumont, pour chou espécialment appiellet, si en avons-nous, à le pryère et requeste de noble homme, monsigneur Florent de Biaumont dessusdit, chil de nous qui sayauls avons et requis en avons estet, mis et pendus nos propres sayauls à ches présentes lettres avœch le sien, en tiesmoinage de vériteit. Che fu fait à Bailues, l'an de grasce iN'ostre-Signeur mil trois cens trente et wit, le wittisme jour dou mois de féverier.

(Original, sur parchemin, dont les sceaux * sont enlevés. — Trésorerie des chartes des comtes de Hainaul, aux Archives de l'État , à Mons. (Inventaire de Godefroy, B. 56.)

MMLXI.

Lettres par lesquelles Jean de Lissereuil est adhérité d'un fief démembré

de la terre de Preux *.

(5 avril 1339.)

A tous chiaus qui ches présentes lettres veront u oront, Willaumes de Soumaing, sires de le Noefviile, escuyers, salut et cognissance de vérité. Sachent tout que noble homme et poissant, mi très chier et amé signeur, mesires Jehans de Haynnau, sires de Biaumont, et Willaumes de Gauce,

' Ces sceaux étaient au nombre de sept.

* Preux-au-Bois, village de Tancien Hainaut, actuellement commune du département du Nord, du canton de Landrecies. On y a trouvé des traces de Tenceinte du cbâleau-fort qui existait au centre du village et qui était déjà en ruines en 1723.

sires de Goumeignics, chevalier, comme chil qui bien et à loy avoient en leur mains toutes les warisons, values, revenues, droitures et pourfis dont très haute dame et noble, me très chière et amée dame, medame Jehanne de Vallois, mère à 1res haut et très poissant prinche, monsigneur Guillaume, conte de Haynnau et de Hollande, avoit estel doée u assignée dou tamps monsS"^ le conte de Haynnau, sen marit, cui Diex fâche bone merchil, et chomme chil à cui li hommage à chou appertenant à présent appertiennent tout le cours de lé vie me chière dame deseure dicte, me misent et eslaulirent pour yaus et en leur liu bien et soudissamment pour toutes les coses contenues, escriptes et devisées en ces présentes lettres, faire et passer bien et à loy. Et sour chou, par-devant my qui le liu mesdis chiers signeurs représentoie, et par-devant pluiseurs hommes de fief à mes chiers signeurs dessusdis des hommages appertenans as droitures dou doaire et assenne devanldicle, chi-après nommés, qui, pour tout chou que chi-après en ces présentes lettres est dit, escrit et conlenut, faire et passer bien et à loy, y furent comme homme de (ief pour chou présent, hukiet et espécialment appiellet, silloist assavoir : Gérart dit Sausset d'Esne, Jehan de l^oumaing, Jakemon de Benench, Gherret de Noielle et Jehan dou Bos, le serganl, vint en propre personne Jehans Pestiaus de Preus, escuyers. hom de fief à mes chiers signeurs dessusdis, et dist et recogneut, de se propre et franke volenté, qu'il voloit ahireter Robert de Preus, sen ainsnet fill, de toute le terre de Preus entirement et de toutes les appendances et apperlenances de cely en fons et en comble, toute ensi comme il le tenoit de mes chiers signeurs deseuredis. Et sour chou, yl me requist que jou en volsisse rechevoir le werp, le raport et le déshiretance qu'il en voloil et enlendoit à faire, pour reporter ens le main doudit Robert, sen fill, et luy ahireter bien et à loy, pour luy et pour ses hoirs à tousjours, à faire toute se boine volenté. Chou dit et requis, jou semons et conjuray Gérard dit Sausset d Esne dessus nommet, sour le foit et le loyaitet qu'il devoità niesdis chiers signeurs porter, que il me desist et raporlast, par loy et par jugement, se jou esloie bien et souilîssamment estaulis ou ' nom et ou * liu de mes chiers signeurs deseuredis, pour les coses deseure dittes faire et passer bien et à loy, et s'en chou jou usoie et pooie user à plain; liquelz

• Ou, au.

Saussés, luy bien et deligamnieiit conseilliés à ses pers tous les hommes de fief devaiil nommés, me dist et rapoila, par loy et par jugement, que oïl, as us et as couslumes dou pays de Haynnau. De cel jugement l'ensuiwirent paîsiulement si per li homme de fief dessusdit. Et (anlost après cest jugement ensi dit et rapor tet, lidis Jehans Pestiaus de Preus, ens le présence de tous les hommes de fief dessusdis, raporta, par loy et par jugement, ens en me main tout ledit fief entiremenl et s'en déhireta bien et à loy, ne riens il n'y retint. El jou tout ledit fief enlirement ensi comme jou l'avoie ens en me main, au conjurement, ai assaignement de tous les hommes de fîef dessus nommés, et par loy, le raportay ens le main doudit Robert de Preus, sen fîll, et l'en ahiretay bien et soufTissamment à faire se volentet, et en tel manière lidis Robers le rechiut. El furent toutes ces coses deseure diltes failes et passées bien et à loy ensi qu'il appertient à déshiretance et à ahiretance, par semonse et conjurement de my comme de signeur, et par le jugement et le suite de lous les hommes de fief deseuredis. Et de chou lidis Robers en fisl homage à my et jou l'en rechiuch à homme, ou ' nom et pour mes chiers signeurs deseuredis, as us et as couslumes que li fief doit. Et là tantosl, après les coses dessus devisées faites et passées bien et à loy ensi que dit est, et ens le présence des hommes de fief devant nommés, li devantdis Robers de Preus, filz doudit Jehan Pestiel de Preus, hom de flef à mes chiers signeurs devant nommés, dist et recogneut, de se propre et franke volenlé, que il, pour chiunquante iibvres de terre au vies et anchyen pris et de le vièse monnoie, telle que d'un florin d'or de Florence pour treize solz de tournois ou monnoie au vaillant, qu'il devoit avoir vendut à mons^' Jehan de Lisseroelles, chevalier, il avoil bien et loyalmenl, parmy juste et loyal pris, audit mons^' Jehan, et lidis mesires Jehans avoil bien et loyalmenl à luy acquis et accatet, pour luy et pour ses hoirs à lousjours, une partie de sen fief qui gist à Preus et ou * terroit : lequelle partie il avoil esclichiel et seuret hors de sen grant fief de Preus deseuredit. Liquelle partie, esclichie hors dou fief deseuredit, gist es lius et es parties chi-après dénommées. Ch'est assavoir vint et un niui et trente-siept verges de terre ahanaule gisant en trois pièces : premiers, siept muis de lerre aversaine gisans à le voie Iraviersaine et

' Oitf au.