XXXVI PREFACE

son indécision. Ayant reçu l'assurance formelle que le pape, le concile et l'Eglise universelle regardaient comme nuls ses traités avec les Anglais, et le relevaient de lous ses serments, il donna son consentement aux propositions qui lui avaient été présentées.

Le 21 septembre 1435. la paix fut signée et publiée à Arras, au milieu de cris d'allégresse et d'un enthousiasme indescriptible. Sa publication dans tout le royaume de France et dans tous les Etats du duc de Bourgogne fut accueillie partout avec des démonstrations de joie.

Par le traité d'Arras, Charfes Vil cède au duc de Bourgogne les comtés de Maçon et d'Auxerre, et lui restitue Roye, Péronne, Montdidier, Saint- Quentin, qui avaient fait retour à la couronne depuis la mort de Michelle de France; en outre, il lui abandonne les villes, terres et seigneuries des deux rives de la Somme, c'est-à-dire le comté de Ponthieu, Mortagne, Amiens, Arleux, Crèvecœur, Saint-Riquier, Doullens, rachetables moyennant 400,000 écus d'or, et reconnaît ses droits sur le comté de Boulogne '. Leduc est affranchi de tout hommage et service; mais ses héritiers y seront tenus. Pour assurer la paix par une garantie plus solide encore, le roi promet de donner en mariage Catherine, sa fille aînée, au comte de Charolais.

Afin d'accomplir l'une des principales clauses du traité, le roi fit faire amende honorable au duc pour le meurtre du duc Jean, son père. Une chapelle expiatoire fut érigée à Montereau, un monastère de chartreux et des offices religieux furent fondés, et une croix de pierre fut placée au pont sur lequel ce meurtre avait eu lieu. Enfin, le roi eut à payer au duc une indemnité de 50,000 écus d'or.

Le traité fut confirmé par une bulle du pape. Dans l'assemblée du con-

* Il existe, dans la trésorerie des comtes de Flandre, aux Archives de l'État, à Gand, des lettres de Charles VII, données à Chinon, le 2 février 14.36, n. st., par lesquelles il transporte au duc de Bourgogne les villes, pays et seigneuries précités. Le roi conserva Tournai, mais il prit l'engagement que le duc continuerait à recevoir la somme que les bourgeois de cette ville lui payaient annuellement, depuis Ii23, pour pouvoir trafiquer dans ses États et y jouir de leurs biens.