PREFACE. XXXVII

cile de Baie, tenue le 5 novembre, l'évéque de Vicence déclara que la chrétienté ne saurait avoir trop de reconnaissance envers ceux qui avaient contribué à la paix.

Cependant, en Angleterre, il n'y eut qu'un cri d'indignation contre le duc de Bourgogne. Les lettres fort courtoises qu'il avait adressées au jeune roi Henri, pour lui annoncer comment il avait été amené à conclure le traité et offrir sa médiation pour la paix entre la France et l'Angleterre, ne reçurent aucune réponse. Le trésorier d'Angleterre dit seulement àu\ hérauts qui les avaient apportées, que le roi, les princes de son sang et son conseil étaient grandement étonnés de la conduite du duc de Bourgogne. Ces hérauts durent fuir précipitamment l'Angleterre. Les Flamands et les Brabançons qui étaient à Londres furent outragés et plusieurs furent massacrés.

Quelques jours après la signature du traité d'Arras, on célébrait à Paris les funérailles de la reine Isabelle. Cette pauvre dame n'avait plus eu un jour de contentement depuis qu'elle avait livré le royaume de France aux Anglais, en dépouillant son (Ils le dauphin. Elle aussi avait formé des vœux ardents pour la paix, qui adoucit ses derniers moments.

La garnison de Paris, que commandaient les lords Talbot, Willoughby et Scales, et les troupes anglaises qui parcouraient l'ile-de-France, avaient appris avec un profond dépit la conclusion de la paix. Ils firent éclater la colère qu'ils en ressentaient et recommencèrent les hostilités. S'étant emparés de Saint-Denis, ils en rasèrent aussitôt les fortiGcalions. I\lais la nouvelle de la paix avait ranÎFTié le courage des Français. Le drapeau de Charles VII fut successivement arboré à Meulan, à Pontoise, à Corbeil, à Vincennes, à Beauté, à Saint-Germain-en-Laye. Des insurrections vn faveur du roi de France éclatèrent de toutes parts dans le pays de Caux et la ISormanrlie, aii nord de la Seine. Dieppe fut surprise le 27 octobre et devint un point d'appui pour le parti français. En décembre et en janvier, Fécamp, Arques, Lille-Bonne, Monlivilliers, Saint-Valery-en-Caux, Tancarville et Harfleur ouvrirent leurs portes aux Français,

xxxviii PRÉFACE.

En faisant la paix avec Charles Vil, le duc de Bourgogne avait caressé l'espoir de refier neutre entre la France et l'Angleterre. Mais celle-ci n'avait répondu à ses avances que par des injures. Il essaya de nouveau, mais inutilement, de convaincre le gouvernement anglais de ses intentions pacifiques. Un dissentiment s'était élevé entre ses conseillers, à ce sujet. Les uns craignaient la guerre avec l'Angleterre; de ce nombre étaient Jean de Luxembourg ', le sire d'Antoing, Hugues de Lannoy, le vidame d'Amiens, le bâtard de 8aint-Pol. Les autres, tels que les sires de Croy, de Charny, de Crèvecœur, Jean Chevrot, et les seigneurs bourguignons en général le pressaient de resserrer son alliance avec la France, et de se venger des insultes des Anglais. Ces derniers conseillers furent écoutés et la guerre fut résolue.

Les dépenses excessives qui résultèrent des négociations de la paix d'Arras, donnèrent lieu à des demandes d'aides aux états des divers pays soumis au duc.

Les 6 et 7 janvier 1436, le duc et la duchesse de Bourgogne séjournèrent à Mons, en leur hôtel de Naast où avaient été convoqués les états de Hainaut. Celte assemblée vota l'aide de 40,000 livres tournois demandée par le duc, et accorda 6,000 livres à madame la duchesse *.

A partir de là le duc de Bourgogne seconda loyalement le gouvernement de Charles VII. Des mesures énergiques furent arrêtées pour l'expulsion des Anglais. Battus aux portes de Paris par le connclable comte de Richemont, que les compagnies flamandes et bourguignonnes aidèrent de toutes leurs forces, ils se virent réduits à chercher un refuge dans la Bastille, qu'ils évacuèrent le 13 avril 14-36.

Une fois Paris arraché aux Anglais, on pouvait s'attendre à voir enfin ceux-ci accéder aux propositions de paix. Mais le duc de Bourgogne, irrité

* Jean de Luxembourg, comte de IJgny, avait rcrusé de jurer la paix d'Ârras.

* Compte de Gérard de Brotuelle, massard de Mons, de la Toussaint 1435 à la Toussaint 1436.

PREFACE

de leurs insolences, avail lournë ses armes contre eux. L'arreslalion des ambassadeurs anglais ' et le siège de Calais donnèrent un autre cours aux événements *.

Jacqueline de Bavière vivait avec son époux dans son domaine de Teilinghen (Rhynland '). Elle n'avait conservé dans le Hainaut que des relations affectueuses avec sa mère. Éloignée des agitations politiques, elle goûtait enfin les douceurs de la paix intérieure. Ses distractions favorites étaient la chasse et l'oisellerie. On rapporte qu' « elle s'amusait, après avoir tiré au perroquet, à vider une cruche et à la lancer, par-dessus sa télé, dans les étangs du vieux manoir. » D'après une autre tradition, « elle s'occupait à façonner elle-même les vases qui portent son nom ». Quelques auteurs relatent que l'on montrait encore, au siècle dernier, parmi les ruines du château de Teilingen, l'appartement de dame Jacqueline {Jakobaas kamcr)^ et qu'à la même époque on retira des fossés plusieurs de ces cruches. L'une d'elles portait cette inscription :

Dit's vrouw Jakobaas kannelje gelooft Die hier maar cens vijt dronk, Sineet hel dan over U hoofl Jn de vijver dat hel sonck *.

' Ces ambassadeurs se rendaient auprès de l'cntipereur Sigismond.

* Le 3 avril 143G, le duc fit proposer à la ville de Mons de lever la somme nécessaire pour faire le payement de sa quote-part de l'aide à lui accordée par les clats de Hainaut, pour la paix d'Arras et le siège de Calais.

' Us habitèrent aussi le château de Zand.

* • Sachez que Dame Jacqueline, après avoir bu une seule fois dans cette cruche, la jeta par-dessus sa tête dans ce fosse, où elle disparut >.

PRÉFACE

Le baron de Reiffenberg, auquel j'emprunte ces détails, ajoute que le Roi Guillaume, en visitant le cabinet d'antiquités de M. d'Huyvetter, à Gand, remarqua qu'il ne s'y trouvait point de cruche de Dame Jacqueline, et daigna en promettre une à cet amateur *. Ces cruches sont donc bien connues en Hollande, de nos jours encore.

Voilà à peu près tout ce que l'on sait de la vie privée de Jacqueline, à l'époque de son mariage avec Frans de Borselle.

Celui-ci la rendit-elle heureuse? Cette question semble devoir être posée à propos d'un incident soulevé par le bon duc de Bourgogne, dont l'ambition exigea de Jacqueline un acte de désistement de ses droits éventuels sur le duché de Luxembourg et le comté de Chiny. La comtesse d'Ostrevant lui délivra tout ce qu'il voulait. Un traité fut fait à Matines, le 28 juin 1435, entre le duc et messire Jean, chevalier de madame *. Or, on mentionne dans cet acte « les demandes et querelles qu'elle fait envers et contre ledit messire Francq, » et les « demandes et querelles qu'il voudra faire envers et contre madicte dame ». Plus loin, il est parlé des comptes de la recette de van Borselen. Enfin, dans un mémoire du conseil ducal, on lit : « Quant au point qui touche à messire Franck, de quoy madame de Bavière demande son sceau et ses joyaulx, et compte dudit messire Franck de ce qu'il peut avoir reçu du sien, à quoy mondit seigneur puet faire respondre que pareillement ledit messire Franck se plaint d'elle, et dist qu'elle lui doit de reste une très grosse somme de deniers. »

Peut-on voir autre chose dans ces mentions que la preuve d'une gène toujours croissante dans les finances de dame Jacqueline? Habituée, dès son jeune âge, à un luxe effréné, son genre de vie, simple en apparence, exigeait sans doute des ressources qui lui faisaient défaut. Sa rente sur rOstrevant ne lui fut payée que le 2 décembre liS-i '.

* Les cruches de Dame Jacqueline, dans les Nouvelles archives historiques des Pays-Bas, l. V, p. 334.

• Voyez p. 327, n<» MDCCCXiX.

» Voyez p. 3!(), ii" MDCCCX.

PREFACE. xu

Sa mère, la duchesse Marguerite, se trouvait parfois dans les mêmes embarras *, malgré de beaux revenus qui lui étaient assez bien payés *, grâce à la protection que le duc Philippe lui accorda à la suite de l'attentat de Potelles '. Celle dame habitait de préférence son château du Quesnoy et de temps en temps celui de Binche et son domaine de Baudour. Elle venait à Mons pour assister aux assemblées des états. Ses largesses envers les établissements de charité furent importantes. Rappelons qu'en 1418, elle fit présent de son portrait à l'église de Saint-Antoine en Barbefosse, à Havre, près de Mons *; qu'en t420, elle fit orner une chapelle de celle église d'une belle verrière où elle figurait avec sa patronne "; et qu'en 1422. elle donna

» ,Voyez p. 548, n» MDCCCXXXV, p. 513, n» MMXXXIV.

* Ses quittances en font foi.

■ Voyez aussi p. 507, n° ftlDCCXCIX j p. 308, n» MDCCC.

* « A Piettrc, le poindeur, a éstct payet, par l'ordonnanche monseigneur de Havrech, pour avoir fait et livret j taulet ouquel est pourtraitc le ymage de Madammc et Tescut de ses armes, ledit tauiet mis en le capclle de Saint- Anlhonne à Barbefosse, x escus de Hollande en or, vallent, à xxx solz VJ deniers la pièche, xv livres v solz. » (Compte domanial de Baudour, de lii7-1418; Registre M» 86S4 des Chambres des comptes, aux Archives générales du Royaume, à Bruxelles.)

Ce Picttre, le poindeur, éfait Pierre Henné, peintre à Mons, qui fut fréquemment employé aux travaux de rhôlel du comte de Hainaut, de 1401 à 1418.

* • A Jakemart Gontier, verier, demorant à Mons, pour une verière par lui faite au command de Madamme en l'église de Saint-Anthonjie à Barbefosse, en le capiellc Nostre-Damme, ycelle verière contenant lu veuwes; en laquelle verière sont figurées Timaige Nostre-Damme, Timaige Saint Anthonnc et Timaige de Sainte Margheritte, qui présente ma très redoublée damme, armoiie de ses armes, à l'imaigc Nostre-Damme, avœcq pluisieurs angèles semeis en le campaigne : leditte verière aourncc de iij arkes scrvans as fourmoieries de ledicle verière ù li Crucefis, Nostre-Damme et Saint Jehans sont en pointure, avœcq nu gouccz et une trauline ù il a nu engèles et une rose; laquelle verière tint en mesure, mesuret par maisire Willaume du Mortiers ou mois de février de ce compte, présent le reccpveur, lj piet j tierch et j poch d'ouvraige point et armoyet, à xu solz le piet, par accort fait à lui, sont xxx livres xvj solz, et pour ix pies t quart de blancque verière à nu solz dou piet, sont xxxvu sols; montent ces parties : xxxu livres xmj sols. » (Compte domanial de Baudour, de 1420; Regittre n» 8656 des Chambres des comptes, aux Archives générales du Royaume, à Bruxelles.)

xLii PREFACE

une grande verrière à l'église de Saint-ISicoIas-en-Havré, à Mons. Sur ce dernier vitrail, sa portraiture était accompagnée de celle de son époux le duc Guillaume'.

Le 17 octobre 1436, le bruit de la mort de Jacqueline de Bavière courut à Mons, et le 20, ayant acquis la certitude que ce bruit était fondé, les échevins envoyèrent des députés à Lille, pour « condolloir monseigneur le duc de Bourgogne doudittrespas». La même dépulationalla ensuite au Quesnoy remplir les mêmes devoirs auprès de la duchesse douairière, qui venait de recevoir les chanoinesses et les ofïiciers délégués du chapitre de Sainte- Waudru.

Jacqueline était décédée, au château de Teilinghen, le 8, dans sa trentesixième année' et sans laisser de postérité. Presque tous les auteurs attribuent sa mort h une maladie de langueur que lui avaient fait contracter les chagrins qu'elle avait essuyés. Frans de Borselle lui fit de magnifiques funérailles. Ce seigneur entra depuis dans les bonnes grâces du duc de Bourgogne et de son lils le comte de Charolais.

La duchesse Marguerite s'était empressée de renoncer à la succession de sa fille '.

L'année suivante, l'empereur envoya à Mons un commissaire pour prendre, en son nom, possession du pays de Hainaut, qu'il prétendait lui être échu par la mort de Jacqueline, de même que la Hollande et la Zélande. Les mêmes devoirs furent vraisemblablement remplis, de sa part, à La Haye et à Middelbourg *. Mais ses prétentions, après avoir été présentées aux états, qui les communiquèient au duc, ne furent pas agréées. On n'y vit

' Voyez pp. 286-287.

• Voyez p. 560, n» MDCCCXLVII. Jacqueline élait née au château du Quesnoy et avait été baptisée le 16 juillet 1401.

» Page 360, n» MDCCCXLVI.

* Page 364, u» iMDCCCXLVlll.

PRÉFACE. xLiii

qu'une protestation contre la conduite de Philippe envers sa cousine '.

En 1410, un Iionimage fut rendu à la mémoire de la duchesse Jacqueline. Le sculpteur Josse fut charqé d'exécuter la statue de la princesse, pour compléter la série des comtes et comtesses de Hollande qui ornait jadis la chapelle du palais de la Haye '.

La façade de l'hôtel de ville de Middelbourg. charmant édifice du XVI® siècle ', est décorée des statues des comtes et comtesses de Zélande, et parmi ces statues on remarque celle de notre héroïne.

La duchesse Marguerite ne survécut que quatre ans et quelques mois à sa fille *. Elle mourut le 8 mars i441, n. st. \ âgée de G8 ans environ, et fui inhumée en l'église paroissiale du Quesnoy, dans la chapelle de Sainte- Marguerite où l'on voyait, avant la révolution française, son tombeau en marbre, élevé de trois à quatre pieds, mais de la plus grande simplicité *. Ce monument a été détruit avec Péglise du Quesnoy, en 17i)i.

• Un écrivain belge, fort cslimc, a dit avec raison : » Certes, à ne le considérer que comme créa- » leur de l'unilé de la pairie, Philippe le Bon mérite les éloges de l'histoire; toutefois on ne peut » l'absoudre d'avoir abuse de sa puiss:ince pour se rendre maître des Étals de princes faibles, la plupart » ses proches parents. Sa conduite envers la malheureuse Jacqueline de Bavière ne saurait assez être » blâmée. » Génard, Anvers à travers les âges, p. 58.

• Alex. Pinchart, Archives des arts, sciences et lettres, première série, t. I", p. 246.

* L'hôtel de ville de Middelbourg est l'œuvre des artistes Malinois Antoine, Rombaut et Josse Kcldcrman. Compte rendu des travaux du Congrès tenu à Anvers et à Middelbourg, en 1889, dans les Annales de la fédération archéologique et historique de Belgique, t. V, p. 62.

* Au mois d'oclobre 1459, la duchesse Marguerite habitait Bavay, « là où pour lors elle se tcnoît pour le mortalité. » Compte des revenus de la duchesse en Hainaut, section de la Chambre des comptes, aux Archives départementales, à Lille.

* Compte domanial de Baudour, de 1440-1441. Registre n" 8661, 2", des Chambres des comptes, aux Archives générales du Royaume, à Bruxelles.

• La duchesse Marguerite fonda, dans l'cglisc paroissiale du Quesnoy, six cantuaircs perpétuels avec donations de draps, linges, chausses et souliers en faveur des plus pauvres personnes de la ville et particulièrement de celles qui avaient servi dans les hôtels de son raari et de sa fille.

Les letlrcs de celle fondation, datées de son « hostel du Quesnoy » le 1" mars 1440 (1441, n. st.).