‹ Cartulaire du prieuré de Saint-Étienne de Vignory. Publié sous les auspices de la Sociéte historique et archéologique de Langres;Chapitre 59 sur 189 · DR RS EP EE RS · texte numérisé non relu

DR RS EP EE RS

tire

bichos de frement et li sestiers d’avoinne vint bichos, et de ceste clause sont faictes lettres (1).

Item a li dis priours ou finaige d’Ambonville ung bouchot (2) qui contient environ Lx arpans li quelx est bannaulx, et quiconque ylest trouvéz coppant ou chargent, il est amandables de v soubz, et non obstant que li dis boix soit soubz et sens partie au dit priour, toutesvoyes a messirez de Voingnory la moiïtié en la garde et es amandes, et de ceste clause sont lettres (3).

Item en la praerie a li prioux environ nt faucies, de prey, le quel prey li hommes d’Ambonville appartenant au dit priour doivent fauchier, fener et charroier en la grange des Hermites, et li harnoix dou priour y doit aler chargier unes fois.

Item a li dix priourx en la dite ville d'Ambonville des hommes tailaubles, de formariage, de poursuite, de main morte, si comme dit est de ceulx de Serizères.

Item doivent les dis hommes touz les ans 111 courvées, c’est à savoir, 11 en sacloisons et 11 en moisons, et chascum feux une geline.

Item certainnes sancives d’argent déclariéz ou sancier.

C’est ly chappitres de Boussanconrt. Premièrement a li priourx sur les communaulx de Boussancourt tous les ans quatre sestières de frement à la Saint-Remy, et les doit l’an panre sur cellui qui admonsonne (4) les rantes dou seignour de Cirex Île Chastel.

(1) Charte xi1.

(2) Bouchot, bouchet : petit bois, de boscus.

(3) Charte xxx. C'est le bois de Barbemont.

(4) Pour admoisonne. Admoisenier, admoissonner : amodier.

A ir

Item a certainnes terres en la fin dou dit Bousancourt qui doivent tierces au dit priour.

Item y a li dis priours pluseurs sancives, c’est à savoir d'argent et d’eufz, si comme il appert par le sancier.

Item y a li dis priourx des hommes qui sont taillaubles et mainmortaubles, comme dit est de ceulz de Serisères, et doit D feux une geline à kareisme prenant.

Item doivent leurs courvées, c’est à savoir une fois l’an en semoste (1).

C’est Iy chappitres de Haricourt. Premièremant ly prioux est patrons de la dite ville, et est la cure de sa présentation, et pour cause de patronaige le dit curé doit au dit priour tous les ans xxx soubz, rx: bichos de frement et virr bichos d’avoinne, et se doit paier par la menière qui s’ansuit, c’est à savoir à Pasques commenians vir soubz vi deniers, à Penthecoste vir soubz vi deniers, à Ta Tous Sains vir soubz vi deniers, et le frement et avoinne dessus dit à Noel, et vrr soubz vi deniers.

Item ou finaige dou dit Haricourt a pluseurs terres qui doivent au priour de x gerbes une, et est appellée celle rante les tierces de Haricourt.

C’est Iy chappitres de Sainte Bierne. Premièrement en la dite ville ay li priourx des sancives d'argent, les quellez sont déclariés par 1E sancier dou priourey.

Item est la dite ville de la cure de Haricourt, d’où hi priours est patrons.

C’est ly chappitres de Praas. Premièrement Ii

(1) Pareillement.

priour de Voingnory hay la moitié an tous les deismes gros et menus de la dite ville et dou finaige partant au priour de Colombey.

C’est Curmont, ly quelx est de la parroiche de Haricourt, d’où li priour de Voingnory est patrons.

C’est la Voyvre d’où li diz priourx a la moitié en tous les deismez gros et menus dou dit lieu, et part au priour de Columbey.

C'est ly chappitres de Colambey à deux Eglises. Premièrement à ly priourx de Voingnory la moitié en tous les deismes gros et menus de la dite ville et, dou finaige, et se partent les dis deismes entre le dit priour et le priour dou dit Colambey.

Item prannentles dis priourx tous deismes gros et menus sur le curié de la dite ville paroiïillement que sus les autres habitans.

Item es terres dou priour de Colambey ne prant on point de deisme quant li dis priourx les fait à ses propes coulx et despans, mais toutes fois que il les fait faire es despans d'autre que de luy, li dis priourx de Voingnory a la moitié dou deisme. (1).

Item doivent de x1r, 1 de toutes chouses d’où on hay escostumey de paier deisme, si comme de bley, de vim, de haineaulz, de lenes, tant de mey comme de retous, de chenevèrez, de tous luns, d’ung poulain ru deniers, de la femelle 11 deniers, d’ung bou-

(1) On trouve, en date du 20 novembre 1565, une sentence du bailli de Chaumont suivie d'exécution, qui maintient le prieur, contrairement aux prétentions du curé de Colombey-les-deux-Eglises, dans la possession des dîimes anciennes du finage et paroissiage de Colombey, Pratz et la Voivre, moyennant la quantité de 45 bichets, par moitié blé et avoine, ensemble 3 fillettes de vin. Inventaire de 1760, cotes 28 et 29,

vot (1) nr deniers, de la genisse ung denier, et les éhevrilz on les conte avecles aigneaulx (2).

C’est ly chappitres de Marbeville. Premièremant il a ou finaige dou dit lieu pluseurs héritaiges qui doivent au dit priour de xuu gerbes une, et est ceste rante appellée les tierces de Marbeville. |

Item a dessus la dite ville une pièce de terre qui contient environ vi journaulx, qui est Appel la Coste es moines.

Item emprès la dite terre a ung pou de prey qui contient environ dimée faucie.

Item en la dite ville sont dehuez au dit priour pluseurs sancivez d'argent tant sur la grange les moinnes de la Genevroye qui siet au dit Marbeville, comme sur pluseurs autres héritaiges que autre gens tiennent, si comme plus à plain est déclariéz ou papier des sances dou dit priourey.

Item en la dite ville a ly priourx des hommes qui sont en toutes chosses de tel conditiom comme ceulz de Serizères, et doivent paroilles services à pu seignour.

C’est la Genevroye la Ville. Ou finaige dou dit lieu a pluseurs terres, là où li dis priours prant de xx gerbes une, et est ceste rante appellée les rantes de Enson le vaul.

C’est Soncourt, au quel lieu li priours a v soubz

(1j Bouvot, bouvet, jeune bœuf.

(2) Entre les chapitres de Colombey et de Marbeville, on lit la note suivante écrite au xvio siècle : « Item ont les abbés, couvent et prioux de Sainct-Bénigne de Dijon, diocèse de Langres, droit de prandre nouvelles ès parroiches ; ont-ils accoustumé de prandre les viaulx dismes par previllaige de nostre Saint Père le pape Grégoire, comme on poura trouver l'original oudit Sainct-Bénigne. »

EE Hi

de sancive dehue le grant Juedi, si comme plus cleirement est déclariéz ou sancier dou dit priourey.

C’est li chappitres de Vrincourt. Premièremant il a pluseurs terres ou finaige dou dit lieu où ly prioux prant de xu11 gerbes une, et est appellée celle rante les tierces de Vrincourt.

Item sont dehuez au dit priour pluseurs sancivez d'argent en la dite ville, déclairiéz par le sancier.

Item a le dit priour hommes en la dite ville qui sont de tel condition et doivent paroilles services en tous cas comme ceulz de Sarizères, exceptey de la courvée de fenoisons et dou loingnier de Noel, de quoy 1l sunt esans.— Li contraires de ceste exsecium fuit provés l’an mil ccc 11* et xxr.

C’est ly chappitres de Odincourt. Premièremant il a pluseurs terres ou finaige dou dit lieu où li priours prant de xx gerbes une, et est appellée celle rante les tierces d'Odincourt.

Item sont dehues audit priour pluseurs sancives d'argent en la dite ville, déclairiéz par le sancier.

Item a le dit priour hommes en la dite ville qui sont de tel condition et doivent paroilles services en tous cas comme ceulz de Serizères, excepley tant qui ne doivent point de courvée en fenoisons ne de loingnier. — Li contraires de ceste exception fuit provés l’an mil ccc rx et x.

C’est la Mancine, en la quelle ville sont dehues pluseurs Ssancivez d'argent au dit priour, les quelles sont déclairiéz par le sancier.

| C’est Agneville, en la queile ville sont dehues pluseurs sancivez d’argent au priour, déclairiés par le sancier.

= JD

C’est la Harmant, en la quelle villé sont dehues pluseurs sancives d'argent au priour, les quelles sont déclairiéz par le sancier.

C’est Marauc en Bouloinne, en la quelle ville sont

dehues au dit priour plusueurs sancivez d'argent le jour de la Saint-Martin d’ivert, déclariéz par le sancier dou dit priourey.

Item en la dite ville a li dis priours hommes li quelx li doivent tous les ans à la Saint-Martin d'iver, v soubz d’eschief, et à karesme prenant une geline et ung bichot d’avoinne avec les dis v soubz.

C’est Veecourt, en la quel ville a li priours des hommes les quelx sont de telle condition en tous cas

comme sont ceulz de Serizères, et doivent tous :

paroilles services audit priour.

Item a li dis priours en la dite ville pluseurs sancivez d'argent, déclariés par le sancier.

C’est Viesville, en la quelle ville sont dehues pluseurs sancives audit priour, déclariéz par le sancier.

C’est Rooucourt la Coste. Premièrement a hi dis priours en la dite ville hommes qui sont de telle condition en touz cas comme sont ceulz de Serizères, ‘excepté qu’il ne doivent nullez courvées ne point de loingnier.

Item sont dehues au dit priour pluseurs sancivez en la dite ville, déclariéz par le sancier.

C’est Briocourt, en la quelle ville sont dehues plusueurs sancives d’argent au priour, les quelles sont déclariés par le sencier.

C’est Roichefort, en la quelle ville sont dehues

és

ok

pluseurs sansives d'argent au priour, les quelles sont déclariéz par le sencier.

C'est Rioucourt, en la quelle ville sont dehues pluseurs sancivez d'argent au priour “les quelles sont déclariéz par le sencier. *

C’est Treex, en la quelle ville sont dehues pluseurs sencivez d'argent au priour, les quelles sont déclariés par le sensier.

C’est Darmenne, en la quelle ville sont -dehuez pluseurs sencivez d'argent au priour, les quelles sont déclariéz par le sencier.

C’est Bon Marchis, en la quelle ville sont dehuez pluseurs sancives d'argent à priour, les Re sont déclariéz par le sencier.

C’est l'abbaye de la Craste, la quelle doit au priour de Voingnory tous les ans Lee livre d’ensens le jour de l'Invention Saint-Estiene, si comme plus à plain est contenu ou sencier dou priourey.

C'est Vesinnes où li priourx hay sertain finaige ou quel y prant haraiges, (1) c’est à savoir de xx gerbes une gerbe,

C'est Humberville. Premièremant le priourx de Voingnory ay en la dite ville pluseurs pièces de terres que on appelle ies terres dou bouvyerot, premièremant 1 journaulx vers l’orme d’ancoste (2) lez seignour de l’autre signorie d’une part et d'autre (3). À

(1) Arage, araige, aragium. Voir l'introduction, Redevances féodales, S III.

(2)Ancoste, encoste, à côté.

(3) La seigneurie d'Humberville était partagée par moitié entre le prieur de Vignory et un seigneur laïc.

Item ung journaul en se prope lieu, et tourne eur: le paquis à l’orme, et siet entre les dis seignours d’une part et d'autre. s

Item ung journaul de terre séant devant le neuf molin de costé Jeham Aivot d’une part.

Item ung journaul séant desus le dit neuf molin de costé Thieriot de Semiley d'une part et Jeham Huot d'autre.

Item ung journaul séant es Ansoingnes de costé Parisot Testefort d’une part, et tourne les terres des seignours et pluseurs autres sur le dit champ.

Item an au Pley Villers, ou lieu c’on dit es sances le priour, une faucie de prey.

Item une pièce contenant 11 journaulx séans à la Grosse boigne desus le neuf molin, et est d’ancoste Jeham dit Humberville d’une part et les hoirs Vauterin le Clert d'autre.

Item desous le dit neuf molim 11 journaulx en une pièce, amprès Moinginel Charote. |

Item en la Coste dou chane 111 journaulx de terre.

Mémoire que environ l’an mil cec zxx Huot Cailot de Humberville eschangit 1 journaul de terre.

Item 1 molin appellé le molin Advove, li quelx est bannaulz es hommes dou priouré demorant en la dite ville, et pour le deme li curéz doit avoir chascun AN

Item en la dite ville a 1 four qui est bannaulx à tous lez habitans tant de l’une des signorie comme de l’autre, et n1 puet avoir que ung seul four, et ou dit four le dit priour ay la moitié. On doit au curié

de Humberville 1 soùbz pour an Po le deisme dou dit four.

Item y a FRSRU hommes qui doivent ta

pour cause de leurs bestes traians (1), et doit à Pasques chascune beste traians xx deniérs, et à la Saint-Remey chascune beste traiant doit xx deniers, ung bichot de fremant, et x bichos d’avoinne à la mesure de Riney, et ceulx.qui n’ont bestes traians doivent xvrx deniers à Pasques et xvin deniers à la Saint-Remey, d’estchief.

Item le jour de Nouel chascun feu doit xvin deniers et ung bichot d’avoinne pour le fouaige, et par mi ce il ont lour usaige au mor bois en la fouretaile.

Item a li dis priours ou bam de la dite ville environ c arpens de bois, ly quel bois est bannaulx, excepté que li hommes dou priour ont leur usaige au mort bois tant seulement.

Item au molin dit Flourel prent li dis priourx xv bichos de mouture d’avantaige, et en tout le demourant le quars, et les autres signours le demourant.

Item sunt lez hommes de main morte, de fourmariage et de poursuite.

Item a li priourx la moitié en toute la juridiciom haulte, moyenne et basse de la dite ville, ban et finaige. Et se les hommes dou priour font fourfait quelconques pour quoy il en courrint en aucune, poinne criminelle ou civille, la cognoissance en appartient au dit priour soulz et pour le tout. Et paroillement li sires ou les seignours de l'autre partie de la ville ont seur leur hommes. Mais toutes autres chouses qui resgardent fait de justice qui . viennent de estrangiers sont partaubles par moitié

(1) Bêtes de trait.

entre le prieur et les autres signours quelque cas que se soit, criminey ou civil (1).

Item est la rivière bannaulx à toutes gens, quar nulz n’i puet pêchier sur poinne de soixante soubz, que li prioux et les seignours de l’autre signorie.

Item en la dite ville sont dehues au priour plu-. seurs sancivez d'argent et de gelines dehues à pluseurs journées, si comme il appert par le sencier dou dit priouré.

C'est Orquevaulx, en la quelle ville li priourx de Voingnory a certainnes sancives d'argent et de gelines, déclariéz ou sancier dou priourey. Ô

C’est Lezeville. Li priour de Voignory a le xn*en tous les deismes des blef de la dite ville et dou finaige.

Item ou finaige de. la dite ville à li dis priours environ x1 faucie de prey.

Item a li dis priours xxx soubz de rente sensive annuelle en la dite ville assis sur les terres dou bouverot le priours de Voingnory, à paier à la Saint- Remy.

Item pluseurs sensives d'argent déclariés ou sensier dou priorey.

C’est la Neusve Ville, en la quelle ville et ou finaige d'icelle li priourx de Voingnory ay le douzème en tous les deismes de tous les blefz.

C’est Vilers sur Marne, en la quelle vile li prioux de Voingnory a le quars en tous les menus deismes . quelxconques.

(1) 30 juin 1545. Sentence contre Pierre de Senailly, seigneur de Rymaucourt, qui souffrira au prieur de Vignory la moitié de la justice et de 1a pêche à Humberville. Arch, de la Haute-Marne, Inv. de 1760, cote 62.

Ed

Item sont dehues audit priour certainnes sensives d'argent en la dite vile, déclariéz par le papier dou priourey.

- C’est Prevoinchères, en la quelle vile li priourx de Voingnory ay la moitié en tous les menus deismes quelxconques.

Item en la dite vile a li prioux hommes les quelx sont de tel condition comme sont ceulx de Serizères devant dis.

Item en la dite vile a li prioux pluseurs sensives déclariéz ou sensier dou priourey.

C’est Feroncles, en la quelle vile li priourx de Voingnory a le quars en tous les menus deismes quelxconques.

Item en la dite vile a li dis priourx hommes qui sont en tous cas de tel conditiom et doivent telz services au priour comme sont ceulx de Serizères.

Item en la dite vile sont dehues pluseurs sensives d'argent et d’avoinne péciffiées par le sensier dou dit priourey.

Item a li priourx ung four en la dite ville li quelx est de lontems en ruyne.

C’est Buxères, en la quelle vile li priourx de Voingnory a hommes qui sont de tel condition comme ceulx de Serizères.

Item sont dehues au dit priour pluseurs sensives d'argent en la dite vile, déclariés par le sensier dou priouré.

Page 1