tav, XXXVIT

et deux coupes (Monum. delle art. crist. primit.

manque d'harmonie et d’unité dans l'architecture, on serait tenté de croire que cette partie de l'église a été refaite à une époque où lon avait oublié les règles de l'art. À droite, à la dernière travée nous voyons les piliers et les contreforts nouvellement construits; enfin le vestibule et l'escalier

moderne.

PLancne xxxiv. VUE PERSPECTIVE. — Sur le premier plan, on embrasse l’ensemble de la travée voisine du vestibule, avec

ses contre-forts qui supportent des arcs-doubleaux; à gauche

est l'entrée D. Au second plan se voient les autres travées, l’'abside avec ses niches, et, à droite, l’entrée C

Quelle est l’origine du monument que nous venons de décrire? Le R. P. Marchi! pense que c'étaient des bains appartenant à un païen, lequel, converti à la foi les changea en église vers l'an seize du second siècle?, Le même auteur ajoute, que d’après l'examen de la construction primitive, ce monument

pouvait avoir deux étages, l’un inférieur où devaient être les

fourneaux et les fontaines , et l'autre supérieur où étaient les

bains. Plus tard on aurait abaissé les voûtes, et élevé le sol,

en ne faisant des deux étages qu’un seul, et en réduisant la largeur du monument aux proportions qu'il a aujourd’hui Cette basilique, d’une grandeur merveilleuse, fut complète ment restaurée par le pape Hadrien [*, ainsi que le rapporte Anastase le Bibliothécaire®, qui était presque le contemporain de ce pontife. Il est à croire que les peintures murales dont elle était ornée, suivant les écrivains de la Rome souterraine, furent exécutées à la même époque; elles ne subsistent plus. Nous terminons ces notes en sigualant deux inscriptions qui ont été découvertes par le R. P. Marchi, à l'époque des dernières restaurations de cet important monument. L’une a été trouvé dans une fouille près de la tribune. Elle est datée du 1v des ides de septembre de l’année 402. Nous la donnons ici, d'après le

R, P, Marchi

HIC REQVIESCIT RVFIHVS LECTOR QYI VIXIT ANN. P. M, X DEPOSITYS IH PACE II. ID. SEPT ARCADIO

L'autre, qui nous paraît être du milieu du n° siècle, a été trouvée parmi les matériaux qui servaient à réparer l'église. Nous en donnons le fac-simile dans notre cinquième

volume,