PROVENANCES DIVERSES

Ixsaupriox n° 13. — Cimetière de Saint-Hermès, vase de

sang. Cathédrale d'Amiens.

PLANCHE XV

Aureline Theudosine , benignissimae et incomparabil feminae. Aurelius Optatus Isscmrios n° 9. — Cimetière de Sainte-Priscille. Boldetti, depos(itae) prdidie) kal(end embres), natione

p: 462. Muratori, p. 1875, 6. Bianchini, Hist. eccles à FT

quadr., t. 1, p. 214, tab. L, sæc. 1, n. 56 Marini Theudosiae est pour Theodosiae, comme Theudosio, pl vi,

Arval., p. 171. Portique de S. Maria-in-Trastevere n° 10, est pour Th

io, et Neuterio, pl. vi, n° 8, pour

Neotherio.

° f \ à fc italien à ui) ini Le locutus que fermait la pierre, sur laquelle se lit cette in- L fuisset a majore su scription, contenait, outre les reliques d’Aurelia Theodosia, un n f à ut culo squelette d'homme, peut-être celui de son mari Aurelius Oplatus pour solidum, solidement; on trouve dans Apulée Nation Ambiana, signifie de naissance ambienne, c'est-à-dire , lib. V), un exemple de solidum employé de même née dans le pays des Ambiani, et non pas née dans la ville pour solide d'Amiens, comme l'ont pensé quelques personnes; la forme des

À.majore sua, par son aïeule lettres, le style, l'orthographe de ce monument, et lon peut

ajouter aussi les noms des personnes qui y sont mentionr

indiquent une époque antérieure à celle où les villes princi-

pales des différents peuples de la Gaule abandonnèrent leurs

anciens noms pour prendre ceux de ces peuples

Quoi qu'il en soit, Aurelia Theodosia était gauloise, et son inscription est la quatrième, parmi celles qui ont été trou

vées dans les Catacombes, où soit mentionnée une personnt

née dans la Gaule. Le lecteur ne nous saur

mauvais gré de reproduire ici les trois autres

DEPOSITI HONIS HOBEMB.CON

On voit qu'elle est consacrée à deux jeunes gens, un frère « une sœur, nés dans la Gaule de parents illustres, élevés ensem ble, morts et ensevelis en même temps, le jour des nones d

novembre de l'an 442 d

e notre ère. Cette épitaphe, dan laquelle on regrette de trouver quelques réminiscences un peu trop païennes, Lachesis, Taenarias aquas, est d'ailleurs fort re marquable pour l’époque où elle a été composée L'expression natione Galla, par laquelle est indiquée la patrie de ces deux jeunes gens, est tout à fait an alogue 1e d’Aude natione Ambiana, que nous avons vue dans l’épitaphe d’Au relia Theodosia

La deuxième a été publiée par Marini, scris. Albane, p. 19

tude dan t

ROME

), Fleetwood Bonad

Meyer,

dont les titre

Fast

aucun ouvr Ve

152 ( ROME SU GRR EMETS BE RARES US or GALERIE DU VATICAN