■"/«'SW

sède , ou de ceux qui les lui ont transmis. Les capitaux sont des épargnes : celui qui a épargné, qui a retranché sur sa consommation pour former un capital, pouvait ne pas faire cette épargne *, il pouvait détruire le produit qu’il a épargné. Dès -lors il pouvait légitimement anéantir toute prétention qu’une autre personne aurait élevée sur le même produit; nulle prétention légitime autre que la sienne ne peut donc subsister sur cette propriété.

C’est par une suite du même principe que les propriétaires des fonds productifs doivent être reconnus propriétaires des produits qui en émanent; et en consacrant ce principe, la

Pourquoi est-il avantageux à la société que les capacités industrielles soient des propriétés respectées ?

Parce cjne rien ne donne plus d émulation a l’homme dans l’exercice de ses facultés , rien n’excite plus puissamment a les etendre ^ que le choix le plus libre dans la manière de les employer , et la certitude de jouir tranquillement du fruit de ses labeurs ; d’un autre côté, les terres et les capitaux ne travaillent jamais plus prolitablement que là où il se rencontre un grand développement de lacultes industrielles.

Quel est, du riche ou du pauvre, le plus intéressé au maintien des propriétés, quelles qu elles soient 1

C’est le pauvre , parce qu’il n’a d’autres ressources que ses facultés industrielles, et qu’il n’a presqu’aucun moyen d’en tirer parti là où les propriétés ne sont pas respectées. Dans ce dernier cas , il est rare qu’un riche ne sauve pas quelques portions de ce qui lui appartient, et le plus grand nombre des pauvres ne recueille aucun prolit de la dépouille des riches :

quel avantage en résulte-t-il pour le reste de la société?

Les fruits d’une terre n’appartiennent pas en totalité au propriétaire du fonds : ils appartiennent en même temps et à ceux qui ont fourni les services de l’industrie et les services du capital qu’il a fallu mettre en œuvre pour faire produire le fonds de terre. Ces fruits se partagent suivant les conventions faites entre les producteurs , et la portion qui échoit a chacun d’eux est le produit de son fonds.

Pourquoi est-il avantageux pour la société que les propriétés capitales soient respectées ?

Parce qu’aucune entreprise industrielle ne peut être formée, et par conséquent aucun produit ne peut être créé , sans des avances faites par le moyen des valeurs capitales. Si une propriété capitale peut se trouver compromise, son propriétaire, au Heu de la consacrer à la production , aimera mieux l’enfouir ou la consommer pour ses plaisirs ; dès-lors les terres que ce capital aurait fait fructifier , les bras au’il aurait mis en activité , resteront

bien au contraire, les capitaux fuient ou se cachent , nul travail n’est demandé , les terres restent en friche , et le pauvre meurt de faim. C’est un très-grand malheur que d’être pauvre; mais ce malheur est j)lus grand encore lorsqu’on n’est entouré que de pauvres comme soi.

DES REVENUS. 141

que jour j chaque année , de ces valeurs permanentes ?

L’action de nos fonds productifs attache une utilité à des produits ; cette utilité leur donne de la valeur , et cette valeur compose un revenu aux propriétaires des fonds productifs.

Éclaircissez ce fait par des exemples.

Un cultivateur qui fait naître du blé ne le tire pas du néant ; mais il tire du néant l’utilité, la faculté de nourrir qu’il communique aux matières qui composent le blé. De là une valeur nouvelle mise au monde , une valeur que ce cultivateur doit à ses facultés Industrielles, qui sont son intelligence et sa force corporelle ; à sa charrue et à ses animaux de labour , qui font partie de son capital ; à son champ , enGn, qui fait partie de ses fonds de terre. Dès-lors le cultivateur peut vivre de son blé , ou de ce qu’il obtient en échange de son blé.

Comment ce cultivateur peut-il se faire un revenu, quand il ne possède ni capital, ni terre ?

Do la source de qos Revenus

Qu appelez-vous nos revenus?

Co sont les profits qui se renouvellent jour nellement, annuellement, et sur lesquels viven les familles, les individus.

Où est la source de nos revenus ?

Elle est dans nos productifs , qui sont no; facultés industrielles, nos eapitaux, nos fond de terre.

Comment une valeur nouvelle sort-elle cha

DES REVENUS

Il achète alors les services d’un capital et d’un fonds de terre; c’est-à-dire qu’il emprunte de l’argent et loue une ferme, de la même manière qu’il achète les services de ses valets et de ses moissonneurs par le salaire qu’il leur pale : et sur le revenu total de la ferme , il ne lui reste plus, pour son propre revenu, que les profits de son industrie personnelle.

Que concluez-vous de là?

Que les services productifs que peuvent rendre une Industrie , un ca|utal , un fonds de terre, sont les premiers revenus de nos fonds , et que la production n’est qu’un premier échange où nous donnons nos services productifs pour recevoir des produits. Ces produits sont ensuite échangés contre de l’argent, des vivres, des habits, contre toutes les choses dont la nature nous a fait des besoins ou qui peuvent contribuer à la satisfaction de nos goûts.

Les jjersonnes qui ne possèdent point de fonds productif s n ont donc aucun revenu?

DES REVENUS

Comment vivent-elles ?

Sur les revenus d’autrui.

Dans quels cas le revenu d’une personne est-il plus ou moins grand ?

Il est d’autant plus grand que, dans cet échange des services productifs contre des produits, on obtient une plus grande quantité de produits , c’est-à-dire d’utilité produite , et qu’on donne une moins grande quantité de services productifs.

Éclaircissez cela par un exemple.

Si un arpent de terre donne une fols plus de blé qu’un autre arpent , le revenu du premier est double du revenu de l’autre. Un attelage de la même valeur, qui , dans le même espace de temps , laboure une fols plus de terrain , est un capital qui donne un revenu double de celui d’un autre attelage. Si dans le même nombre de jours, avec un même terrain , un cultivateur obtient une fois plus de blé qu’uti autre , son revenu industriel est double.

L’augmentation du revenu est le résultat de

DES REVENUS

ce que nous avons nommé les progrès de l’industrie.

Cette augmentation de revenu est-elle toujours au profit de V auteur de ces progrès^

Non , pas toujours ; quand un homme est parvenu à obtenir des mêmes fonds productifs une plus grande quantité de produits, si les produits restent au même prix , son revenu est augmenté ; mais si la concurrence le force à baisser ses prix en proportion de l’accroissement de sa production , ce sont les revenus des consommateurs qui en sont accrus.

Comment les revenus des consommateurs sont-ils accrus par la laisse d’un produit?

Quand l’homme qui consacrait 36 francs de son revenu à l’achat d’un sac de farine, n’est plus obligé de le payer que 30 francs, son revenu se trouve accru de 6 francs pour chaque sae de farine qu’il est dans le cas d’acheter, puisqu’il peut employer 6 francs à l’achat de tout autre produit.

Le revenu d’une personne peut-il provenir de differentes sources ?

DES REVENUS

cic6 et de l’emploi de ses focultes industrielles^ de ses capitaux et de ses fonds de terre.

De quoi se forme le revenu d'une nation?

Le revenu d’une nation est la somme de tous les revenus des particuliers qui la composent (34).

Qu est-ce que le revenu annuel d'un juirticulier J d'une nation?

Ce sont toutes les portions de revenu , tous les profils qu’ils recueillent dans tout le cours d’une année.

DE LA DlSTRlBVTIOü

De la Distribution de nos Revenus

A gui appartiennent les produits journel^ lement créés dans une nation ?

Ils apparliennent aux industriels, aux capitalistes, aux propriétaires fonciers, qui , soit par eux-mêmes, soit par le moyen de leur instrument , sont les auteurs de ces produits, et que nous avons en conséquence nommés producteurs.

Comment la valeur d’un produit unique se distribue-t-elle entre plusieurs producteurs ?

Par l’intermédiaire des entrepreneurs d’industrie qui s’étant rendus acquéreurs de tous les services nécessaires pour une opération productive , deviennent propriétaires uniques de tous les produits qui en résultent.

des richesses.

Comment se rendent-ils acquéreurs des services d*une terrel

En raffermant. Un fermier, qui est un entrepreneur de culture, fait avec le propriétaire un marché à forfait au mojen duquel il lui paie une somme fixe pour l’action de sa terre, qu’il exploite dcs-lors pour son compte. Le propriétaire renonce au l'evenu variable qui peut résulter de l’action de la terre, suivant les saisons et les circonstances, pour recevoir en place un revenu fixe qui est le fermage (a).

Comment les entrepreneurs d'industrie se rendent-ils acquéreurs des services d un ca~ jntall

En l’empruntant et en payant au capitaliste un intérêt. Le capitaliste change ainsi en un revenu fixe le résultat incertain du service de ce capital.que l’entrepreneur fait travailler pour son compte.

(a) L’intérêt des bonifications cl bâtiments qui sc trouvent sur un bien-fonds et qui sont un capital engagé, sc confondent avec le fermage du bien-fonds. La même observation s'applique aii'x loyers des maisons d habitation.