SCÈNE XXI
Les Mêmes, VOLENS, GORGO, CICADA.
Victoire!... victoire!...
GORGO
Eii bien! ce brave César, il a donc vote pour nous?
Il me l'avait promis.
TOUS
Vive Catilina consul !
Un peu de patience. (La cloche sonne Le peuple remonte.)
CETHEGLS.
Voici la cloche qui sonne, on va proclamer les noms.
VOLENS
Le conseil a-t-il une bonne voix , au moins , pour bien crier Lucius Sergius Catilina ?
Patience! patience! (On entend la cloche.)
Tiens! c'est drôle; cela me fait de reflet comme si cela me regardait, moi.
GORGO
Et à moi aussi.
VOLBNS.
Et à moi aussi.
CÉTHÉGLS.
En vérité, le cœur me bat.
Il ne me bat plus.
STORAX.
Orestilla !
Où cela?
STORAX.
A son poste, près du tombeau.
Mauvais augure.
Silence ! {Trompettes, rumeurs, puis silence.)
orestilla, à A'ubia.
As-tu les deux anneaux ?
nubia..
Les voici.
orestilla, les regardant.
Bien ; c'est à s'y tromper.
curius.
Voici qu'on nomme. {Nouvelles fanfares. Proclamation.)
une voix. Les deux consuls élus par le peuple , pour l'an de Rome 691, sont : Caïus Antonius Népos.
CETHEGUS
Celui-là , c'était sûr.
la voix.
Et Marcus Tullus Cicéron.
Que t'avais-je dit, Curius? {Trompettes , cris , huées, applaudissements, sifflets.)
CÉTHÉGUS
Oh ! vengeance I vengeance !
LE PEUPLE
Vengeance ! !
rullus , accourant.
Nous sommes trahis ! Les électeurs de César ont voté en blanc. 75,000 bulletins ont été perdus.
CAPITO
Impossible! J'ai vu les deux noms sur les tablettes.
CÉTHÉGUS
Et moi aussi.
CURIUS
Et moi aussi.