ACTE III, TABLEAU IV

ses trésors dans les abîmes de la terre , tu ne saurais dérober Charinus à la colère qui le poursuit.

Grands dieux ! Mais qui peut donc haïr mon Charinus?

11 existe des esprits jaloux, farouches , sanguinaires , qui détruisent quand ils aiment tout ce qu'on aime plus qu'eux. Et bien une femme m'a demain. lé s'il était quelqu'un que je préférasse à elle, et moi, qui nu savais point alors que Charinus fût mou fils, je lui ai répondu : non. Si celte femme sait que Charinus existe, que Charinus est mon fils, mon unique amour , à cette heure elle aiguise le poignard, elle distille le poison!...

MARCIA

Grands dieux!

Ainsi, tu le vois bien, Marcia, ce n'est plus pour moi seul, c'est pour toi, c'est pour lui, pauvre enfant, que je prie, que j'implore. Mais au nom de tous les dieux! au nom de ton père mort ! au nom de notre enfant! Marcia, a genoux, a tes pieds, je te le demande, mets-le auprès de moi, ou mets-moi auprès de lui, jusqu'à demain, jusqu'à ce que je sois consul, jusqu'à ce que je te dise : Dors tranquille, Marcia ; je te réponds de notre enfant.

MARCIA

Oh! l'on ne trompe pas avec cet accent... Oh! l'on ne trahit pas avec cette voix... Viens, Catilina, viens...