Sourches, Mémoires, 30 janvier 17o2, t. VII
« Le roi, dit de son côté Saint-Simon \ lui fît un air assez gracieux, lui dit quelques mots, mais ce fut tout, nul particulier. Le roi ne lui dit pas même qu'il l'entretiendrait, et le modeste maréchal ne montra pas seulement qu'il le désirât! » Câlinât, de son côté, ne se départit pas non plus d'une réserve pleine de dignité et n'ébaucha même pas une ombre de justification. Après quelques propos de politesse générale, le maréchal prit congé. Il eut ensuite une audience de deux heures de M™^ de Maintenon, d'après la Gazette de Hollande^ puis s'en retourna tranquillement à Paris, pour aller de là s'enfermer à Saint-Gratien, afin de s'y remettre des rudes fatigues et des émotions plus rudes encore qu'il venait de traverser, llavait, en effet, besoin de repos et il cherchait le calme et la solitude. 11 comptait si bien ne plus servir qu'il vendit ses chevaux et se défit de tous ses équipages ; puis il s'appliqua à ne plus faire parlerde lui.
Bayle écrivait encore à quelque temps de là : « On dit que M. de Catinat est le plus content du monde en samaison de Saint-Gratien et (ju'il y goûte àlongs traits les plaisirs de l'agriculture. Voilà les fruits des vertus chrétiennes dont il s'était pourvu par avance -. »
Mais l'heure de la retraite n'était pas encore définitivement sonnée pour notre soldat philosophe et il devait encore une fois faire à ses dépens l'expérience