‹ Causes célèbres du droit des gens (volume 4)Chapitre 59 sur 85 · IM 1 I - I · texte numérisé non relu

IM 1 I - I

(1) Cette promesse fat donnée par le roi d'Espagne même avant que Pescadre anglaise se mît en mer; on ponyait compter sar une promesse si formelle, faîte à S. M, T. C, et la coar de Londres s'en serait probablement contentée, si les instances dn ministre de Portugal et les cris des nëgocians de Londres intëresstSs à la flotte du Brésil n'eussent pas en quelque sorte forcé le cabinet de St. James à mettre l'escadre en mer«

266 VIL AFFAHiB mjH^Mtviê mi bbi-monte^

 ifÊxn k aatîoii anglais ^étnt beanw mp boéreêaiej ecmune «VMÎ pour proléger le omnieree. fti ùit auMÎ rapport des droites intentons* de & M^ ]^rilaiiiiîc|iie9 et ^e ledit envoi de Pescadre nWa!^. d'autre objet qxte cebsi ansmexitioiméy bien loin de roidoir par-là autoriser et animer le rdi de Portagid à comateittre des insuhes qui me seraient pas A tolérer; S. M. Britannique engageant ta parole royale ^ jqa&y^n intentira u'est auconemem de fomenter la moindbre mësbtteUigiiicCy et qu'il fallait comprendre par les termes, les plus expressifs dont tou& vous êtes servi; que la sincérité de S. M^ Brilaimique (était sans égale.

Le roi cimnait dès-i-présent, qu'A ne doit pas késiter sur la foi indubitable d'insinuations si solennelles^ et il convient qu'elles valent des démonstrations sans relique pour éloigner tout soupçon qu'aurait pu réveiller la considération du temps daiis lequel la forte résolution susdite a été prise. Mais, nonobstant les bons offices que vous avez, Monsieur^ offerts en dernier lieu au nom de S. M. Britannique, et la réponse favorable et pleine d'attention, que vous avez obtenue de la propre bouche de S. M., comme il vous est mieux connu qu'à aucun autre, que toute résolution à prendre contre le roi de Portugal sera encore laissée en suspens, outre la confiance particulière que S. M. a toujours témoignée généralement dans les affaires les plus importantes . pour l'arbitrage de S. M. Britannique, il a paru pourtant nécessaire à S. M. de m^ordonner de vous représenter les mauvaises conséquences qui résultent de la résolutien susdite, au préjudice de ses sujets, de toute l'Europe, et de la tranquillité publique.

On équipe à Cadix la flotte pour la Nouvelle-Espagne, dont la cargaison consiste dans les marchandises que fournissent toutes les nations, qui se confient dans l'alliance qui subsiste entre l'Espagne et l'Angleterre, et elles n'ont point la moindre inquiétude sur ce qui pour-

Page 1