DANS UNE AVANT-SCENE UNE FE.MMK PRATIQUE

— Ils doivent gagner un argent fou avec ces représentations... gagner tout ça, et rien qu'avec sa voix... c'est charmant!... Ah 1 si j'avais un talent pareil, c'est moi qui l'exploiterais, et toute seule encore!... Pourquoi ne s'est-elle donc jamais... fait valoir elle-même ?... toujours elle a eu quelqu'un qui s'est chargé de ce soin... Strakosch d'abord, et puis... l'autre, et maintenant celui-ci... A quoi bon tout ça? avec un talent comme celui-là, on doit se suffire à soi-même... pour tout... Je sais bien qu'elle est encore jeune... mais hast !... ça n'est pas ellequ'on aime, c'est sa voix... ce que vautsa voix... Elle ne pourra vraiment être certaine de la qualité d'un attachement, que quand elle ne pourra plus chanter... plus chanter du tout... C'est bête les opérasl... Ce monsieur auquel on donne une fleur, et

qui répond que sa vie est enchaînée... Je suppose au moins que c'est ça qu'il répond, si c'est comme dans la traduction... On n'a jamais vu de ces coups de foudre-là... c'est ridicule, les grands sentiments... ridicule et nuisible... Voilà une femme qui est tranquille, heureuse, qui a une vie agréablement mouvementée, s'écoulant au milieu de gens très gentils; elle a bien les pommettes un peu roses, et elle toussotte un tantinet quand elle a valsé, mais tout le monde en est plus ou moins là; et elle vivrait peut-être jusqu'à un âge extrêmement avancé si elle ne s'avisait de devenir amoureuse... et de qui? et pourquoi?... Tout à l'heure elle venura ses bijoux, ses chevaux, le père viendra la faire enrager en lui chantant l'air le plus ennuyeux que j aie jamais entendu, et l'objet aimé l'insultera en plein bal, pour lui faire ensuite des excuses, il est vrai, mais trop tard... Résultat inévitable de l'amour... de l'amour tel que l'entendent les poètes, les peintres et les musiciens... car il y en a un autre... et celui-là, quand on sait en jouer...