ms. € [add

17. ms. B var : dune esquille ; ms. c dune aiguille.— Secundum Avicennam una acus intrare non potest. (Secrela.) Ambroise Paré, Œuvres, liv. XXIV, chap. xv, s'exprime ainsi : « L'orifice de la matrice, tout le temps que la femme est grosse, est tellement clos que seulement la poincte d’une esprouvette (stylet, alibi d’un poinçon) ou d’une aiguille n’y peut entrer. » — Ce mot gref qu'emploie notre manuscrit 4 vient du latin graphium qui signifie stylet à écrire. Ducange, dans son Glossaire français, relève seulement les formes grafe, grefé et graife. I] cite de la pre- -mière quatre exemples dont celui-ci :

Un grafe tient de son grafier Dargent bien faite.....

(Roman de Flore et Blanceflor.)