AQUÆDUCTIBUS URBIS ROMÆ COMMENTARIUS
1. Cum omnis res ab imperatore delegata intentiorem exigat curam; et me, seu naturalis solliciludo, seu fides sedula non ad diligentiam modo, verum ad amorem quoque commissæ rei instigent; sitque mihi nunc ab Nerva Augusto, nescio diligentiore, an amantiore reipublicæ imperatore, aquarum injunctum officium, tum ad usum, tum ad salubritatem , atque etiam ad securilatem urbis pertinens, administratum per principes semper civitatis nostræ viros; primum ac potissimnm existimo, sicut in cæteris negotis institueram, nosse quod suscepi.
LL Neque enim uilum omnis actus certius fundamentum
bien que nécessaires, nepeuvent étre regardés que commeles mains etlesinstruments de l’administrateur. C’est pourquoi j'ai suivi la même méthode que dans plusieursautres de mes fonctions, en rassemblant par ordre tout ce que j'ai pu recueillir sur cet objet, réuni en un seul corps dans ce Commentaire, pour me servir de guide dans mon administration. Dans les autres ouvrages (1) que j'ai composés, j'ai profité de l’expérience de mes prédécesseurs : je souhaite que celui-ci puisse être de quelque utilité à mon successeur ; mais comme il a été fait au commencement de ma gestion, il me servira surtout de règle dans ma nouvelle charge.
III. Et afin de ne pas paraître avoir rien négligé de ce qui peut appartenir à mon objet, je vais d’abord faire l’énumération des différentes eaux qui arrivent dans la ville de Rome; j'indiquerai par qui chacune a été amenée, sous quel consulat et en quelle année, à compter de la fondation de Rome; j'indiquerai l'endroitou chacune
(x) Entre autres, les Stratagèmes de guerre,
crediderim , aut aliter quæ facienda quæque vitanda sint, posse decerni, alindve tam indecorum tolerabili viro ; quam delegatum officium ex adjutorum agere præceptis (quod fieri necesse est, quotiens imperitia præcessit, et adjutorum decreuit usum); quorum etsi necessariæ partes, sunt ad minisferium tamen ut manus quædam et instrumentum agentis. Quapropter ea, quæ ad universam rem pertinentia, coutrahere potui, more jam per multa mihi officia servato, in ordinem et velut in #num corpus deducta, in hunc Commentarium contuli, quem pro forma administrationis respicere possem. In aliis autem libris, quos post experimenta et usum composui, antecedentium res acta est : hujus Commentarii fortasse pertinebit, et ad successorem utilitas; sed cum inter initia administrationis meæ scriplus sit, imprimis ad meam institutionem regulamque proficiet.
UI. Ac, ne quid ad totius rei pertinens notitiam prætermisisse videar, nomina primum aquarum, quæ in urbem Romam influunt ponam; tum per quos quæque earum, et quibus consulibus, et quoto post Urbem conditam anno, perducta sit ; deinde quibus ex locis, et a quoto milliario
de ces eaux a été prise, à combien de milles de distance ; et, pour chaque aquedue, les parties en conduits souterrains, celles en conduits audessus de terre, celles qui sont élevées sur des arcades, et la hauteur à laquelle chacune de ces eaux arrive; la proportion des modules quiservent à les mesurer et à les distribuer, tant hors de la ville qu’à l’intérieur, dans chaque quartier; le nombre des châteaux d’eau, soit publics, soit particuliers; la quantité d’eau qu'on tire de chacun pour les travaux publics ; combien il s’en distribue pour les spectacles ( celles-ei sont surveillées (1) avec le plus d’exactitude ) ; combien pour les viviers ou grands réservoirs ; combien au nom de César; combien pour l'usage des particuliers, au bénéfice du prince; par quel droitelles sont régies; les lois, les sénatus-consultes et les ordonnances des princes à ce sujet; enfin les peinesinfligées à ceux qui y contreviendraient.
