MOTETS FRANÇAIS

A ce c'on dit bien m'acort \ Que nus n'a

A la cheminée | El froit mois

Amourousement mi \ Tient li maus que j'ai ; j Pour

Amours qui vient par mesage \ Ne porroil longues durer ; | Pour ....

Amours vaint tout fors cucr de félon, \ Ce voit on

Au cuer ai un mal qui mi destraint griément j Amours

Au dous tens que chantent cil oisel tant seri J Jucr

Au tens d'esté que cil oisel | Chautent

Au tens pascour | Tuit li pastour | D'une

Bêle Aelis par matin se leva, \ En un pré juer ala \ Par . .

Bêle sans orguil et jone sans folie, [ Gentis cuers

Biaus dous amis, m'avés vous foi portée | Qui si .* . .

Bien me sui apercheus j Que de vivre en joie j M'est

Brunete, a cui j'ai mon cuer donné, | Pour vous

Ce sont amouretes qui mi tiennent si | Que

Celé m'a tolu la vie | Qui Urne tens nia fait griês maus sentir \ Car . .

Chançonnete, va t'en tost | Au roussignol

Chief bien seans, | Ondes et fremians, | Plains

Cil s'entremet de folie \ Qui contre amours vuelt parler, | Car

Cuers qui dort, il n'aimme pas | Ja

D'amer ne me fain je pas \ Et pour ce si vuill chanter, \ Onques .....

Dame de valour \ Et de bonté, | Pleinne

De ! he ! quant je remir son cors le gai, | Hé

De vois très série, \ De douchour garnie \ Et

Dieus / Je fui ja près de joir : J Or n'i voi | Qui

Dieus ! je n'i puis la nuit dormir, | Qu'adés oi | Ne

Dieus ! ou pourrai je trouver \ Merci | Quant

Dieus ! trop mal mi pert que j'aie amé, | Quant

Douce dame par amours, \ Virge, mère au roi souvrain, \ Pour ....

El mois de mai, \ Que chante la malvis, \ Que

En la praerie | Robins et s'amie | Font

En non Dieu, que que nus die | Quant voi terbe vert et le tens cler | Et . .

Encontre le tens de pascour | Que tuit amant mainnent joie \ Et

Entre Adan et Henequel, \ Rancart et Gautelot \ Ont

Entre Copin et Bourjois, Hanicot et Chariot et Perron \ Sunt

Est il dont enssi | Que la bêle que j'aim si, | Qui

Fluor de lis, rose espanie, | Taillie pour esgarder, | Je

Haro ! haro ! jela voi la, | La riens del monde qui plus m'a | Mis . . .

Hé, amours, mourrai je | Pour celi | Cui j'ai

Hé, bergiers! si grant envie | J'ai de toi | De

fol.

toi.

loi.

fol.

toi. 47

Ifl

Dig tzc.â hy

Hé! bone amourete, | Plus que riens doucete, | Praingue

Hé, -Dieus ! de si haut si bas \ Sui, souples et mas, \ En

Hé ! Marotele ! alon au bois jucr, \ Je te ferai | Chapiau

Hier matinet | Trouvai sans son bergeret | Pastoure

Il n'a en toi sens ne valours, \ Robins, ne courtoisie, \ Qui

Ja de bone amour | Mes cuers ne se départira, | Mais

Je ne m'en départirai d'amer | Pour mal

Je chantasse par revel | Pour celi qu'ai amee, | Mais

Je cuidoie avoir amours \ Sans ja mais penser ailliours \ Fines . . .

Je m'en vois, ma douce amie | Si vous lais, \ Ce

Je me cuidoie tenir | Des ore mais de chanter, | Mais

Je ne chant pas par renvoiserie | Ne par jolicté, | Car

Je ne puis, amie, \ Ces mais endurer, | Qui

Je ne quier mais a ma vie \ Soulete le bois passer \ Car

Je sui joliete, | Doucete et plaisans, | Jone

Joie et soûlas ne mi vaut \ Puisqu'a

Jonete sui, brune, clerc et plaisans | N'onques

L'autre jour par un matin dejouste une valee \ A

L'autre jour par un matinet \ M'en alai esbeniant \ Et

La bêle en cui je me fi I Merci cri, | Qu'ele

La bêle estoile de mer, | Cm amer \ Doit on

Les un bosquet | Vi Robinet | Moût

Li dous maus m'ocit que j'ai | Ja sans lié n'en garirat, | Car

Li dous penser | Qui me vient de celi | Que

Lonc tens a que ne vi m'amie | Trop mi greva

Ma loiautés m'a nuisî j Vers amours | Par .

Mal batu longuement ploure | Et par coustume demoure | Plus . . . Mourrai je en atendant, amours, [ Gucrredon de la doulor | Que . .

Moût est fous que s'entremet \ De famé faire a tour gré \ Ne

Moût me fu griés li departirs | De m'amiete \ La

Moût me fu griés li departirs \ De m'amiete la jolie

Navrés sui au cuer si très doucement \ Que

Navrés sui près dou cuer sans plaie | D'un

Ne puet faillir a honour | Fins cuers

Ne sai que je die, | Tant voi vilanie | Et

Ne sai tant amours servir \ Qu'el mi vaille guerredonner \ Ce

Nonne sui, nonne, laissiés m'aler, | Je

Nus hons ne pourroit savoir | Que c'est, d'amer par amours, | Car . . Nus ne m'i pourroit conforter j Ne donner joie et soûlas \ Se

Onques d'amer ne fui las [ N'encor ne m'en plain je pas, | N'onques . Or voi je bien qu'il mi \ Couvient descouvrir a celi | Qui

Par un matinet l'autrier | M'aime

Par un matinet l'autrier | Oi chanter un fol bergier, | S'en

Pour celi que j'ains et pris | Sui en grief tourment, \ Ce

Pourrai je en atendant amours | Guerredon

Povre secours ai oncore recovré \ A ma dame

Quant fiourist la violete \ La rose et la fiour de glay, \ Que

Quant vient en mai qu'erbe va verdoiant, \ Que

Quant voi la flourete | Naistre en la pree \ Et j'oi

Quant voi la rose espanie, | L'herbe vert et le tens cler | Et . . . .

Que ferai, biau sire Dieus ? | Si mi ont navré si ieull | Que

Qui amours vueti maintenir | Et servir | Loiaument

Qui bien aimme il ne doit mie | Demie \ La

ÎI

ÎO

Dig tzod hy

Robins, li malvais ouvriers, | A escondit s'amie, ] Qui . . Robins m'aimme, Robins m'a, | Robins m'a demandée, si i

Se foi servi longuement \ Amours bien et loialment, \ Or . Se valours | Vient d'estre amourous et gai, \ A tous . . .

'ara, | Robins

Tous li cuers me rit de joie | De vostre biauté veir ; | Mais

Toute soûle passerai | Le bois ramé, | Puis que

Trop longuement m'a failli | Ma dame d'avoir merci, f Si .... Trop souvent me duel J Et sui en grieté, [Et

TENORS LATINS

Agmina fol. 4 r°

Alleluya fol. 5 v°

Aileluya fol. 15 r°

Alleluya fol. 59 v°

Aima fol. 3 v» et 14 r°

Amen fol. 5 r°

Amoris fol. 22 r°

Amoris fol. 44 r°

Angleus fol. 19 v°

Aperis fol. 50 v°

Aptatur. . . . fol. 13 r°, 16 r°, 18 r°, 18 v°, 21 r°, 36 v°,

45 v®, 54 v° et 57 V

fol. 7 v° fol. 20 v°

Brumans est mors (?) .

Confitebor

Cumque . .

fol. 39 v° et

Descendentibus fol. 45 r°

Domino. . . . fol. 1 r°, 16 v° et 61 v° Domino fol. 36 r°

„ „ fol. 51 r<>

Elus fol. 23 r° et 29 r°

Et gaudebit. . fol. 5 v°, 42 v° et 47 r°

Et ne nos fol. 30 v»

Et sperabit fol. 35 v°

Et super fol. 3 r°

Et veritate fol. 61 r°

Ex semine fol. 15 v°

Fiat. . . .

Flos nlius

fol.

fol. 23 r° et 60 v°

Hec dies. . . fol. 11 v°, 55 r° et 60 r°

Hic factus est fol. 9 r°

In Bethléem fol. 24 v°

In odorem fol. 38 r°

In perhenni

In seculum fol. 7 r°,

In veritate fol. 8 r°

Johanne

Kyrie . .

Letabitur

Mane prima

Manere fol. 2 r°

Misit et Misit Dominus fol. 15 r°

Mors fol. 37 v°

Mulierum

Neuma fol. 53 v°

Nobis

Nostrum

Notum

Omnes fol. n v°,

Omnes

Pneuma

Portare fol. 11 r°,

31 r°, 34 v°, 43 v° Proh, dolor ! .

Pro patribus.

Régnât . . .

Tanquam . .

Veritatem fol. 6 v°

Victime

Virgo fol. 16 v°

loi.

fol.

toi.

loi.

toi.

fol

toi

fol

toi

loi

fol

toi

Dig tzod hy

TENORS FRANÇAIS

Belc Ysabclot m'a mort, etc. . fol. 31 v°

Cis a cui je sui amie, etc. . . . fol. 32 v°

Jolietement mi tient li mal d'amer fol. 32 r°