OUI CHACUN ASSOMME ET TUE

Proverbe fort ancien dans notre langue, car il se trouve dans le Roman des Sept Sages, publié au xiu^ siècle. Le seul cliangement qu'on y ait fait a été de substituer le mot assomme au mol occit, que porte le texte primitif; ce qui n'a produit aucune dilTérence dans le sens, car le verbe occire était autrefois synonyme du verbe assommer.

Ce proverbe s'emploie pour signifier, aiijourd'luii comme jadis, que rien ne peut résister à la vérité; qu'il y a en elle une force qui triomphe de tous les obstacles qu'on lui oppose, et une lumière qui dissipe les ombres sous lesquelles on cherche à la faire disparaître.