NE FIT DE MAL A CHEVAL

Un galant liomme à qui une femme donne un cou[f ou dit une injiu'e, dans un moment de vivacité, ne doit pas en être ofTensé.

Un traitement de cette espèce peut êlre pris pour une faveur. C'est ce que dit positivement le proverbe espagnol : Coces de yerjua ainores para el rocin, — ruades de jument sont amours pour le roussin.

Les Latins pensaient aussi (pie des coups donnés par une belle n'étaient pas sans douceur pour celui qui les recevait. Ils disaient d'après les Grecs : Jucunda sunf amicw

—i8 JAMxVIS COUP DE PIED DE JUMENT, ETC.

dextrœ verbera. « Les coups d'une main amie sont agréables. » . .

Il ne faut pas se venger d'une femme. « Son cliàtiment, dit Yirgile, n'est point un tilre d'honneur, et une pareille victoire n'a rien de glorieux. »

. ■ ... Xtilknn mcmorabilc nomcn

Fcminca in pœna est. (EnciiL, ir, 583.)

Le meilleur parti à prendre, lorsqu'on est frappé par la main d'une l)elle, c'est de saisir celte main et de la baiser. Le point d'honneur en galantei'ie ne demande (jue de douces représailles.

ON NE DÉG.ilNIi PAS CONTRli UN lîVE.NTAIL.

DEUX 3101NEAUX SUR aiEME EPI

NE SONT PAS LONGTEMPS UNIS

11 y avait une fois, au temps où les animaux parlaient, dans une campagne toute parsemée de Itosquets. aux bords de l'Euphrate, un jardin ciiarniant (juliabitait une colonie de chardonnerets. Les IVuils les plus savoureux, les baies les plus succulentes se mêlaient aux tleurs, et, sur l'herbe des prés, murmurait Toau cristalline des fontaines.

Un jour, un jeune chardonneret, qui était allé rendre visite à une alouette de ses amies, rencontra sur la lisière d'un liois un oiseau dont le plumage lui était entièrement inconnu. " ' • '