‹ Cercueils anthropoïdes des prêtres de MontouChapitre 10 sur 67 · A I « T III · texte numérisé non relu

A I « T III

L'œil ^^. Au-dessous de cette ligne, tout au bas de la partie horizontale du cercueil et avant le redressement du chevet, est représenté un œil (g^jf , faisant vis-à-vis à celui qui est peint de l'autre côté. 11 occupe' une surface de o m. î î cent, de hauteur et o m. 10 cent, de largeur. La paupière est peinte en rouge et bordée en haut et en bas d'un filet bleu; les sourcils et le t/f sont bleus; la pupille se détache en noir sur la sclérotique blanche. L'espace compris entre la boucle du ^/j et le bord extérieur de l'œil est peint en rouge. L'ensemble est peint sur fond jaune. Derrière l'œil, la légende occupe deux courtes lignes verticales dont la première est jaune et la seconde rouge :

'^^(sic) (inachevé). La dernière phrase est à lire lk '*^;s=±>.

b. Côté gauche. Tout en haut, faisant face à Amset et à Douamoutef, sont représentés, également sur une même ligne horizontale et l'un derrière l'autre, les deux autres génies canopes, Hapi et Qebehsennouf; chacun d'eux est debout sous un dais analogue aux précédents.

Hapi. Corps humain momiforme peint en vert (sauf les épaules, qui sont rouges), à tête de cynocéphale rouge foncé. La perruque est bleue, la coiffure conique posée sur le front est verte; l'œil est dessiné en noir et blanc. Devant le génie, une légende composée de trois lignes verticales alternativement jaunes et rouge :

(inachevé).

Qebe[isennouf. Corps humain momiforme peint en vert (sauf les épaules, qui sont rouges), à tête de faucon blanche, noire et rouge. La perruque est bleue, la coiffure conique est verte. Devant le génie, une seule ligne verticale d'hiéroglyphes sur fond rouge, constituant sa légende :

Au-dessous de ces deux figures, comme sur le côté droit, court une ligne hiéroglyphique horizontale sur fond jaune, occupant toute la largeur (o m. 19 cent.) :

Anubis. Il fait pendant à l'Anubis du côté droit. Il a, comme lui, un corps humain momiforme peint en vert (sauf les épaules, qui sont rouges), avec tête de chacal peinte

en noir. La perruque est bleue. Le dais sous lequel est debout le dieu est analogue aux précédents. La légende consiste en cinq lignes verticales alternativement rouges (n01 1, 3, 5) et jaunes (n°s 2, à); les trois premières de ces lignes sont devant le dieu , les deux autres derrière lui :

M - ^-j^^M O P * , — k J ^* ? r ? w s -F SSft

I f r r K) J T O *n 1 "\ — i^HirT^il'

Au-dessous de cette figure, et la séparant de la suivante, une ligne hiéroglyphique horizontale sur fond jaune occupe toute la largeur :

Khri-bôqf. Au-dessous de la ligne précédente et faisant pendant au dieu Gabou du côté droit. Corps humain momiforme peint en vert (sauf les épaules, qui sont rouges), à tète d'ibis noire. La perruque est bleue, la petite coiffure est verte. Devant le dieu, une légende composée de trois lignes verticales alternativement jaunes et rouge :

I l /~™a -^mr- (sic) .

Au-dessous de cette figure, comme sur le côté droit, une ligne hiéroglyphique horizontale à fond jaune occupe toute la largeur :

■><>f^1IZ^r^E

L'œil ^j^§. Enfin, au-dessous de celte ligne, est peint un œil symbolique ^^ absolument semblable à celui du côté droit auquel il fait vis-à-vis. Derrière cet œil, une ligne seulement d'hiéroglyphes, verticale, sur fond jaune, ainsi conçue :

Avant d'en arriver à la description du chevet, il n'est peut-être pas inutile de faire

remarquer que ce mélange de lignes horizontales et de lignes verticales dans la disposition des textes de ce cercueil est destiné à reproduire l'entre-croisement des bandelettes longitudinales et transversales tel qu'il devait exister sur la momie.

Chevet. La partie inclinée formant chevet mesure o m. 22 cent, de hauteur. Elle porte, comme décoration, une Isis ailée, debout, et de chaque côté de la tête de la déesse, un œil ^^§, surmontant un ■^^,.

La déesse a les chairs et le visage verts, l'œil peint en noir et en blanc; la perruque est bleue, et le bandeau frontal qui la fixe est rouge. Le collier et les quatre bracelets des bras et avant-bras sont rouge clair. La robe collante habituelle aux femmes est rouge foncé; elle est fixée sur les épaules au moyen de deux bretelles blanches. Isis regarde vers la droite du cercueil (» — ►). Elle est coiffée du signe I peint en

bleu, et tient dans chaque main une plume I, bleue avec lisière rouge à sa partie

antérieure. Les ailes sont à demi ouvertes, et retombent de chaque côté des jambes, débordant de l'emplacement réservé à l'image de la déesse et empiétant sur les lignes verticales de textes qui encadrent cette image à droite et à gauche. Elles se divisent en trois parties : celle du haut est mouchetée en bleu sur fond jaune, celle du milieu est composée de plumes vertes, celle du bas est formée de plumes bleues. Le bas des deux rangées de plumes est bordé d'un liseré rouge foncé.

De chaque côté de la tête d'Isis est peint un groupe InS. L'œil est blanc, avec pupille noire, paupière rouge foncé bordée en haut et en bas d'un filet bleu; le -{Vd est bleu et l'espace compris entre ce ^\j> et le bord extérieur de l'œil est rouge clair. Le bord supérieur du ^*r est peint en rouge, les lignes ({(()))) sont alternativement vertes et bleues, le losange central est à fond jaune et porte deux lignes s'enlrecoupant, +, peintes en bleu.

L'ensemble de ces représentations est encadré d'un filet bleu, qui fait tout le tour du chevet; de même, les lignes constituant les légendes sont limitées entre elles par un filet bleu. Ces lignes sont au nombre de cinq de chaque côté de la figure d'Isis : celles qui se trouvent en avant de la déesse (côté droit du cercueil) sont tracées horizontalement et sont de longueur inégale; elles sont alternativement sur fond jaune (n°" 1, 3 cl 5) et rouge (n°* 2 et h ) :

<— ) l +L .4 1 S lîc,*..=>l#r 1 i . AÎ^EJJ 1

* T I I I O « ±5 "=- /"*■ AW*~A , , ■ , 1

) ^^1 i 1 a~~~*. la suite est donnée par deux courtes

III» l -^^-1 II 9 I m. \ 1 ^~-~A V '

lignes verticales à fond rouge, tracées de chaque côté des jambes d'Isis, perpendi-

1 • , ,1 \ / \ 6 « "> — . 7 l l I"1 — s l 1 1 culairement aux précédentes) \m — »J : 1 -*^r- 1 j 1 .

Quant aux cinq lignes tracées derrière la figure d'Isis (côté gauche du cercueil), elles

sont, à la différence des précédentes, tracées verticalement, et sur fond également tour à tour jaune (n0' t, 3 et 5) et rouge (nM 2 et 4) :

Je» J)\\ III I I 5. j^. * ^^ «=► > "TT" C—D I (") JT

(inachevé).

Socle. La partie rectangulaire formant la base du cercueil est décorée, comme le socle des cercueils précédemment décrits. Sur la face antérieure on a une succession de

cinq groupes 1 T 1 peints en jaune et en rouge sur un fond uniformément bleu; ce motif est limité en haut et en bas par une rangée horizontale d'ornements rectangulaires multicolores (rouge clair, bleu, rouge foncé, vert, etc.). Les deux faces

latérales et la face postérieure (cuve) de ce socle n'ont pas de 1 T 1, mais portent

une série de dessins rectilignes coloriés, au-dessous d'une bande de rectangles. Ces

dessins consistent en sept grands carrés alternativement jaunes (not 1, 3, 5 et 7) et

bleus (n°" 2 , ù et 6), et au-dessous de chacun de ces carrés sont

tracées cinq bandes verticales, étroites, coloriées en bleu, rouge,

bleu, rouge et bleu au-dessous des carrés jaunes, et en jaune,

vert, jaune, vert et jaune au-dessous des carrés bleus (cf.

FiS- Go- ci-contre, fig. 60).

Pied. Le pied du cercueil est également décoré. Sur la partie supérieure, correspondant au couvercle, haute de 0 m. 29 cent, et large de o m. 37 cent, en haut et 0 m. 32 cent, en bas, est représentée à l'intérieur d'un cadre jaune la scène ci-contre (tîg. 61). Sous un ciel 1— « peint en vert (sic) et occupant toute la largeur, et sur un fond blanc, la momie de la défunte est représentée couchée sur le dos d'un taureau (■ — >•), tandis que son âme vient la visiter sous la forme ordinaire de l'oiseau à tète humaine en train de voler. La momie est peinte en jaune, sauf les épaules qui sont blanches; le visage est vert, la perruque noire. Elle mesure 0 m. i3 cent, de longueur. Elle est recouverte d'un large tapis (?) à sept rayures alternativement vertes (n01 1, 3, 5 et 7) et rouges (n°' 2 , h et 6), qui retombe de chaque côté sur le taureau. L'oiseau-âme a le corps blanc, la queue noire et blanche, le visage rouge, la perruque noire, et la petite coiffure conique blanche; les pattes sont rouges, les serres, ne portant rien, sont noires. Les ailes sont largement éployées et divisées en trois parties : celle du haut, très étroite, est unie et de couleur jaune; celle du milieu consiste en plumes vert clair et noires alternées;

Page 1