‹ Cercueils anthropoïdes des prêtres de MontouChapitre 53 sur 67 · Chapitre cxxiv (lignes cj-i-'j et lignes des côtés du socle · texte numérisé non relu

Chapitre cxxiv (lignes cj-i-'j et lignes des côtés du socle

H^.>v»pv^Sï*w.î,*wr

Mfl<yraY"'±\™J!JJ->H'ï:^tt

JMÊÊ -A *"*"* V — - ' V lU ° t /v v>lv * 'Vil Élilifi i * — JR,^>i JT I — ►- 1 JL* =»f *

a » Aw—A m mb» • » ji/ » , 5 , , . . .— m è "> — N Sjil I I . ± 16 '».

£!.»•. . ïAM1» I (cM <'""'>, ■ ,ΩIL * tt I -X

rr*r?,*™*5rjY« * pih^ii*"^ ■ ■?'-&

I W I I I I I I m. X ■ I A~~«A A~~A I L a JJ /*~~A 1 —H— I .* AL

rim^A * ip~*~ w*^ timvdmi

~Tf" ■— «ï : -£- I il V(?) ^= a ? (côté gauche)

I1 WKÊwM 4mm \ i n "Jl 0 I 1 5 ;iii

i i i I I I -^A i i 1a~~* I a~~a i îX Jr JhCI « / — v I JML

i:o^TniTTfcïfc*wryft*

an"m-"i^;rïiTniRï!i^d.

-->-J^'hrS4llî:"!T»+-^îrr*"

Cet intérieur de couvercle ne contient donc pas moins de vingt-sept chapitres différents

du Livre des Morts.

Sur l'épaisseur du long côté de gauche, tout près du tenon de la tête, est écrit en noir

un signe qui semble être un iXV

Technique. Identique à celle des autres cercueils du môme type, mais beaucoup plus soignée que dans la plupart des cas. Le bois est très épais et porte huit tenons qui s'emboîtaient dans les huit mortaises correspondantes de la cuve disparue. Les ornements et inscriptions sont d'un bon style, bien qu'assez cursivement tracés et peints.

Conservation: Très bonne, sauf la chute de la barbe postiche et les quelques éraflures de la couche de toile stuquée sur le visage et sur la face inférieure du socle. On ne voit plus que les traces de trois des tenons sur huit; les autres sont cassés au ras du couvercle.

Bibl. : Maspero, Catalogue du Musée de Boulaq (sur fiches), n" 6935. — La généalogie de ce cercueil n'a pas été donnée par Lieblein et il ne se trouve mentionné sur aucune des notices imprimées du Musée.

41069. Cuve du cercueil intérieur du T ^ ^^ ■ * -^1 ^^

(variante ^*\^), Bis ">l|"^f îfdî^ et de la dame ~ jk • J- — Longueur : 1 m. 90 cent. Largeur : à la tête, 0 m. fto cent.; aux épaules, o m. 55 cent.; aux pieds, o m. 32 cent. Hauteur: à la tête, 0 m. 18 cent.; aux pieds, o m. 16 cent. — Bois de sycomore revêtu de toile stuquée. — Deir-el-Bahari(?). — Epoque pré-saïte.

La cuve de ce cercueil existe seule au Musée du Caire; elle est conservée dans les magasins du sous-sol.

A. — Extérieur.

La surface extérieure de cette cuve ne porte aucun ornement, mais seulement des lignes très larges de grands hiéroglyphes noirs, peu soignés, sur un fond général jaune.

Tête. Le sommet du crâne portait, sans doute, sur le couvercle perdu, la représentation habituelle, et les quatre lignes horizontales d'hiéroglyphes qui sont tracées sur la cuve à cet endroit sont la suite de la légende qui avait son début sur le couvercle. Ces quatre lignes sont à fond alternativement blanc et rouge, et les filets de séparation entre les diverses lignes sont bleus. Au sommet de la cuve, une assez large bande peinte en rouge uni surmonte le texte :

\" "' I 3^ I I/wv^a <w f© A I /w-A*Jljff I .BU •CH jA I

fîLTCfJ

Calai, du Mutée , n° 4 106 2. 63

Le Basa-n-maut nommé à la ligne 1 esl, comme nous l'apprendront les inscriptions suivantes, le grand-père du défunt, qui s'appelait également de ce nom.

A gauche et à droite ces quatre lignes sont encadrées par une bande rouge uni à l'intérieur et par une rangée de feuilles pointues à l'extérieur, lesquelles sont disposées à raison de trois blanches consécutives pour une seule verte et traversées au milieu de leur hauteur par une bande verte continue. Cette double ceinture ne retourne pas, comme c'est généralement la règle, sur la partie postérieure du crâne, mais est interrompue par une zone jaune uni d'où s'échappent les rayures verticales constituant la perruque.

Ces rayures mesurent o m, 4a cent, de longueur depuis le sommet du crâne jusqu'à leur extrémité inférieure au sommet du dos; elles occupent, dans le dos, une largeur totale de o m. 3o cent. Elles sont très espacées et peintes tour à tour en rouge et en bleu sur un fond général jaune; elles sont fort irrégulièrement tracées.

Dos. La partie plane formant le dos du cercueil mesure, de l'extrémité inférieure de la perruque jusqu'à la naissance du socle, 1 m. 3o cent, de hauteur; sa largeur est de

0 m. 26 cent. La décoration de ce rectangle allongé consiste en trois longues lignes verticales d'hiéroglyphes noirs, très gros et espacés entre eux. La ligne médiane est à fond blanc et encadrée à droite et à gauche par deux filets rouges; les deux lignes latérales sont à fond jaune et bordées d'un filet bleu. Ces trois lignes contiennent chacune un proscynème en faveur du défunt, adressé à Osiris, à Atoumou et à Ré-Harmakhis :

' I tI1« ■ J j /*w~* 1 1 ~\ * — 1 î 1 ' II a~-a -^^ A o Jr 1

1 T lA m l^AJ-ii^lo^ ZV A YmJ a«~a J J 1 1 a~~a -^^ I o

^T («) A O 71 l /~~~« ^Hi ^WL .= — 1 4 Jr '

Socle. Au-dessous des trois lignes verticales du dos, la partie plane se continue par un petit socle haut de 0 m. 19 cent. La face postérieure de ce socle, faisant suite aux lignes du dos, porte pour unique décoration deux bandes doubles horizontales, parallèles, celle du haut peinte en rouge et en bleu, celle du bas peinte en bleu et en rouge, le tout sur fond jaune. Les faces latérales ont un motif identique à celui des faces latérales du socle du couvercle, auxquelles elles font suite. Au sommet esl tracée une bande unie bleue, puis au-dessous de la précédente une autre bande

unie rouge. Au-dessous de cette double bordure est une rangée de grands rectangles alternativement jaunes et verts; sous chaque rectangle jaune il y a cinq bandes verticales juxtaposées, bleue, rouge, bleue, rouge et bleue, et sous chaque rectangle vert il y a cinq bandes verticales identiques, jaune, verte, jaune, verte et jaune. Sur la face inférieure du socle, touchant le sol lorsque le cercueil est debout, une bande unie jaune occupe le sommet; puis viennent deux lignes horizontales d'hiéroglyphes, celle du haut rouge, celle du bas blanche? (peut-être jaune jadis et décolorée aujourd'hui); enfin tout en bas est une bande unie rouge. Les filets de séparation des deux lignes de textes semblent avoir été bleus. Le contenu de ces deux lignes est la suite du texte que devaient porter les lignes semblables de la face inférieure du socle du couvercle :

Côtés. Les côtés arrondis, de chaque côté de la partie plane formant le dos, sont décorés de petites lignes horizontales d'hiéroglyphes, de longueur inégale, perpendiculaires aux trois lignes du dos; ces lignes sont larges et peu nombreuses (vingtsept du côté droit et vingt-cinq seulement du côté gauche); le fond en est alternativement blanc et jaune; la ligne 1 et toutes les lignes impaires du côté droit sont blanches, la ligne 2 et toutes les lignes paires sont jaunes; sur le côté gauche, ce sont, au contraire, les lignes paires qui sont blanches et les lignes impaires jaunes. Tous les filets de séparation entre les diverses lignes sont rouges. Le contenu de ces textes consiste uniquement en généalogies et en proscynèmes.

vjîxm^.î^JSi:i:!si=Miii.i5

* 1 1 1 1 . . 1 • . -«- 1 « 1 iJ^. 1 HJi 1 1 II

&s *> 1 r © j£ 1 1 / — <^ ^m 1 1 1 ^ 1 1 1 £s ~> 1 r © * 1 3!S+ 1"àZ T-IX ï "I** ï (-*>■

(~>i^ii-vmz-iiî*i-iEi:ï:

Côté gauche

;n îSirrt* t « ï * nc^ ■ j.x^n

g O T— A |A~~A ,„ t | | |A 1 11 *~~*> "W I I I 19 *~""** i "1 l3 "Il

I 4^1— H— I I I A ^^-— H— I I I l« l °*mr ! A~~A.«>. II

mi ïfTW ? if -il v iTET ï'fŒr i s*

V 1 (ik) (le texte est resté inachevé faute de place).

Les bas côtés ne portent pas d'hiéroglyphes, mais seulement chacun trois longues bandes horizontales unies courant depuis le sommet des épaules jusqu'à la naissance du socle, une rouge entre deux bleues, s'enlevant sur le fond jaune général du cercueil. Au-dessus de ces rayures, une large bande est peinte en rouge brique; enfin au-dessus de cette bande on voit encore une petite rayure bleue, puis une jaune et une rouge, qui marquent le commencement des cinq rayures des bas côtés du couvercle, analogues en nombre et en couleur à celles des bas côtés de la cuve.

B. — Intérieur.

L'intérieur de la cuve de Basa-n-maul est aussi peu soigné que l'extérieur; il est peint en blanc et ne porte aucune figure ni ornement; le fond est simplement garni de trente et une lignes horizontales d'hiéroglyphes, et le ressaut vertical des longs côtés et de la tête porte deux lignes verticales d'hiéroglyphes commençant toutes deux au milieu du petit côté arrondi de la tête. Le petit côté des pieds est resté complètement nu. Les lignes hiéroglyphiques sont larges et peu serrées et dans chaque ligne les signes sont eux-mêmes fort espacés. L'écriture est hâtive, irrégulière et peu soignée. L'encre, jadis noire, s'est décolorée et a tourné au gris pâle. En outre, de nombreuses taches jaunes et noires, résultant de la poussière et du goudron de la momie, souillent tout cet intérieur, tandis qu'une longue fente longitudinale presque aussi grande que le cercueil lui-même, a soulevé la toile sluquée et a même, par endroits, pénétré jusque dans le bois.

tVïîrlTlinfîlZ^^XéWîî^rr:^

Page 1