PRÉFACE DU TRADUCTEUR

Avant de donner cette troisième édition de notre travail sur les saintes cérémonies de l'Eglise, nous avons de nouveau étudié certaines questions controversées. Grâce au zèle qui se manisfeste partout pour cette science pratique du Prêtre, nous avons vu avec bonheur ces questions prises au sérieux et consciencieusement examinées.

De cet examen sont sorties des lumières dont nous avons fait notre profit. Des points jusqu'alors incertains ou contestés, ont même été fixés et souverainement résolus, depuis que notre seconde édition a paru.

Nous avons donc pu fortifier par de nouvelles autorités, les règles précédemment établies. Nous avons pu même poser nettement des règles nouvelles sur des sujets que nous n'avions pas encore osé aborder dans la crainte de dire des choses inexactes.

Ainsi cette fois nous donnons un chapitre détaillé des cérémonies à observer pour les bénédictions du très saint-Sacrement. Précédemment nous avions évité ces détails pour les raisons que nous venons d'exposer. Mais aujourd'hui ce point nous paraît