P ' pien, Guerres civiles, ll r

DISSOLUTION DU TRIUMVIRAT

bulin de la Gaule ou de la Bretagne, accordait à ceux-là des secours d’hommes et d’argent sans consulter le sénat, et dotait certaines grandes villes de somptueux édifices *.

Tout semblait cependant seconder les vues de Pompée. A peine Messala et Calvinus entraient-ils en fonctions, que la lutte engagée entre les candidats au consulat pour 702 ensanglantait déjà Rome. Titus Annius Milon, Plaulius Hypsæus et Q. Métellus Scipion s’étaient mis sur les rangs. Toutes les chances semblaient se réunir en faveur du premier. L’énergie dont il avait fait preuve en repoussant les bandes ameutées par Clodius, tantôt contre Pompée, tantôt contre Cicéron; l’éclat des jeux, des spectacles dont il gratifiait la multitude; l’argent répandu par lui»à profusion, lui promettaient l’avantage sur ses concurrents. Ses amis étaient puissants, nombreux, dévoués. Cicéron se distinguait entre tous par l’ardeur de son prosélytisme. Mais Milon comptait deux ennemis dangereux : Clodius qu’il avait combattu, et qui, briguant alors la préture, redoutait de l’exercer sous un consul assez vigoureux pour le comprimer; puis enfin Pompée, qu’il avait servi, mais avec trop d’énergie et d’indépendance pour ne pas le menacer d’un concurrent*. Tous deux, ligués contre lui, agissaient chacun selon son naturel, l’un par la violence, l’autre en afTectant de s’effacer, mais en retardant sous main l’élection, à l’aide des tribuns dont il disposait 3 .